“惟有西塘八十翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有西塘八十翁”出自哪首诗?
答案: “惟有西塘八十翁”出自: 宋代 刘克庄的 《读本朝事有感十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu xī táng bā shí wēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惟有西塘八十翁”的上一句是什么?
答案:
“惟有西塘八十翁”的上一句是: 白头不得诸公力 , 诗句拼音为: bái tóu bù dé zhū gōng lì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惟有西塘八十翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟有西塘八十翁”已经是最后一句了。
“惟有西塘八十翁”全诗
读本朝事有感十首 其四 (dú běn cháo shì yǒu gǎn shí shǒu qí sì)
非独苏仙念老穷,古灵亦复荐孤忠。
白头不得诸公力,惟有西塘八十翁。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惟有西塘八十翁”繁体原文
讀本朝事有感十首 其四
非獨蘇仙念老窮,古靈亦復薦孤忠。
白頭不得諸公力,惟有西塘八十翁。
“惟有西塘八十翁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
非独苏仙念老穷,古灵亦复荐孤忠。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白头不得诸公力,惟有西塘八十翁。
“惟有西塘八十翁”全诗注音
非独苏仙念老穷,古灵亦复荐孤忠。
白头不得诸公力,惟有西塘八十翁。
“惟有西塘八十翁”全诗翻译
译文:
非独苏仙念古时的贫困,古灵亦再次推崇孤独忠诚之德。
白发苍苍,不能得到诸公的支持和助力,只有西塘的八十岁老人。
总结:
诗人表达了自己的孤独与忠诚,虽然受困于贫苦,但仍坚守信念。他反思了苏仙和古灵等古代贤人,也发现身边有类似忠诚之德的老人在西塘。诗意中透露着对忠诚品质的推崇与赞美。
“惟有西塘八十翁”相关诗句:
- 惟有西塘八十翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其四 》
- 惟有西塘八十翁 出自 [宋] 项安世 ·《读本朝史有感十首 其四 》
- 惟识韩家十八翁 出自 [宋] 王令 ·《还东野诗 》
- 惟有十八公 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可赠别古诗二首 其一 》
- 中有八十翁 出自 [宋] 王柏 ·《再和适庄韵 》
- 八十衰翁有底忙 出自 [宋] 陆游 ·《法云僧房 》
- 五十八翁方有後 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 二 》
- 八月十八钱塘潮 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 八月十八钱塘时 出自 [宋] 释宝昙 ·《观潮行 》
- 新丰老翁八十八 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 翁翁八十重年少 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二五 》
- 八十翁翁忘却老 出自 [宋] 释可湘 ·《杭州普圆庵请赞 》
- 八十翁翁一笑休 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其一 》
- 八十翁翁着绣靴 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一六 》
- 翁翁八十重年少 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五一 》
- 八十翁翁心尚孩 出自 [宋] 郑思肖 ·《吕望垂钓图 》
- 八十翁翁入场屋 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四八 》
- 八十翁翁辊绣球 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○六 》
- 八十翁翁入场屋 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四一 》
- 八十翁翁嚼生铁 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七六 》