“苍龙惊蛰背磨空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍龙惊蛰背磨空”出自哪首诗?
答案: “苍龙惊蛰背磨空”出自: 宋代 杜德源的 《安济桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng lóng jīng zhé bèi mó kōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“苍龙惊蛰背磨空”的上一句是什么?
答案:
“苍龙惊蛰背磨空”的上一句是: 驾石飞梁尽一虹 , 诗句拼音为:jià shí fēi liáng jìn yī hóng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“苍龙惊蛰背磨空”的下一句是什么?
答案: “苍龙惊蛰背磨空”的下一句是: 坦途箭直千人过 , 诗句拼音为: tǎn tú jiàn zhí qiān rén guò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“苍龙惊蛰背磨空”全诗
安济桥 (ān jì qiáo)
驾石飞梁尽一虹,苍龙惊蛰背磨空。
坦途箭直千人过,驿使驰驱万国通。
云吐月轮高拱北,雨添春色去朝东。
休夸世俗遗仙迹,自古神丁役此工。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“苍龙惊蛰背磨空”繁体原文
安濟橋
駕石飛梁儘一虹,蒼龍驚蟄背磨空。
坦途箭直千人過,驛使馳驅萬國通。
雲吐月輪高拱北,雨添春色去朝東。
休誇世俗遺仙跡,自古神丁役此工。
“苍龙惊蛰背磨空”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
驾石飞梁尽一虹,苍龙惊蛰背磨空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坦途箭直千人过,驿使驰驱万国通。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云吐月轮高拱北,雨添春色去朝东。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休夸世俗遗仙迹,自古神丁役此工。
“苍龙惊蛰背磨空”全诗注音
驾石飞梁尽一虹,苍龙惊蛰背磨空。
坦途箭直千人过,驿使驰驱万国通。
云吐月轮高拱北,雨添春色去朝东。
休夸世俗遗仙迹,自古神丁役此工。
“苍龙惊蛰背磨空”全诗翻译
译文:
驾着石头制成的飞梁飞过一道彩虹,苍龙惊醒冬眠,蜿蜒身躯磨空虚。宽阔的道路上,箭矢直飞,千人纵马而过;驿站的使者奔驰,通往万国。云朵吐出月轮,高悬北方,雨水滋润春色,渐渐向东升去。不必夸耀尘世的成就,仙人的足迹却流传下来,自古以来,神明和凡人都在这里共同劳作,完成伟大的工程。
总结:
诗中通过描绘神奇景象和瑰丽场景,表达了人与自然、神明之间的亲近和合作关系,强调了人力与自然力共同创造奇迹的主题。同时也暗示了尊重传统、珍惜历史的思想,以及人类与自然和谐相处的理念。
“苍龙惊蛰背磨空”相关诗句:
- 苍龙惊蛰背磨空 出自 [宋] 杜德源 ·《安济桥 》
- 惊起苍龙九渊蛰 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈所翁爲叶半隠作全龙邀同赋 》
- 葱苍蛰龙蛇 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠泗守宋子坚 》
- 苍龙蛰大泽 出自 [宋] 王柏 ·《古梅行 》
- 苍精蛰二龙 出自 [宋] 孙觌 ·《邵令人余氏挽词二首 其一 》
- 雷惊起蛰龙 出自 [宋] 程珌 ·《乔松 》
- 岸断蛰龙惊 出自 [宋] 冯山 ·《咏雪 》
- 惊雷起蛰龙 出自 [宋] 胡宿 ·《早春 》
- 新雷惊蛰龙 出自 [宋] 张栻 ·《寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄 》
- 雷激惊龙蛰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和梅臞瀑布韵 》
- 惊起波中老蛰龙 出自 [宋] 廖行之 ·《别蒲圻徐丞于金鷄驿次李和卿韵 》
- 何得龙蛇已惊蛰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之 》
- 雷惊天地龙蛇蛰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清明 》
- 蛰宫惊起两龙角 出自 [宋] 楼钥 ·《竹 》
- 固阴惊蛰神龙起 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山大雹 》
- 雷雨龙蛇蛰未惊 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其二 》
- 惊起龙蛰驱春雷 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 池上龙蛇惊蛰起 出自 [宋] 刘敞 ·《城下种竹今春极有佳笋 》
- 惊起蛰龙初出土 出自 [宋] 唐庚 ·《食笋行 》
- 只恐挥毫惊蛰龙 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵 》