“惊雷起蛰龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊雷起蛰龙”出自哪首诗?
答案: “惊雷起蛰龙”出自: 宋代 胡宿的 《早春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng léi qǐ zhé lóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“惊雷起蛰龙”的上一句是什么?
答案:
“惊雷起蛰龙”的上一句是: 远浪浮赬鲤 , 诗句拼音为: yuǎn làng fú chēng lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“惊雷起蛰龙”的下一句是什么?
答案: “惊雷起蛰龙”的下一句是: 去年南去雁 , 诗句拼音为: qù nián nán qù yàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“惊雷起蛰龙”全诗
早春 (zǎo chūn)
燠沐阳和盛,苍筤老色浓。
大明消积雪,青霭遍诸峰。
远浪浮赬鲤,惊雷起蛰龙。
去年南去雁,蓟北又相逢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“惊雷起蛰龙”繁体原文
早春
燠沐陽和盛,蒼筤老色濃。
大明消積雪,青靄遍諸峰。
遠浪浮赬鯉,驚雷起蟄龍。
去年南去雁,薊北又相逢。
“惊雷起蛰龙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
燠沐阳和盛,苍筤老色浓。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
大明消积雪,青霭遍诸峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远浪浮赬鲤,惊雷起蛰龙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
去年南去雁,蓟北又相逢。
“惊雷起蛰龙”全诗注音
燠沐阳和盛,苍筤老色浓。
大明消积雪,青霭遍诸峰。
远浪浮赬鲤,惊雷起蛰龙。
去年南去雁,蓟北又相逢。
“惊雷起蛰龙”全诗翻译
译文:
炎热的阳光和充足的雨水,让田野郁郁葱葱,庄稼繁茂。
大地上的积雪被融化,青色的雾气笼罩着群山。
远方波浪中漂浮着红色的鲤鱼,雷声惊起蛰伏的巨龙。
去年南飞的候鸟如今又在蓟北相遇。
全文
总结:
这段古文描绘了一个酷热的夏日景象,阳光炽烈,雨水丰沛,田野生机勃勃。大地上的积雪消融后,山间弥漫着青色的雾气。远方波浪中漂浮着红色的鲤鱼,雷声响起,惊动了藏匿的巨龙。而去年南飞的候鸟如今又在蓟北相遇。整篇古文以自然景象为背景,生动地描绘了夏季的美丽与变化。
“惊雷起蛰龙”相关诗句:
- 雷惊起蛰龙 出自 [宋] 程珌 ·《乔松 》
- 惊雷起蛰龙 出自 [宋] 胡宿 ·《早春 》
- 惊起龙蛰驱春雷 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 雷激惊龙蛰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和梅臞瀑布韵 》
- 新雷惊蛰龙 出自 [宋] 张栻 ·《寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄 》
- 春雷起蛰龙 出自 [宋] 刘敞 ·《诏书求方略之士咸令自陈 》
- 蛰龙起雷雨 出自 [宋] 李石 ·《西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松産茯苓爲人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上 》
- 鞭雷起蛰龙 出自 [宋] 曾丰 ·《再自隆兴还游至德观 》
- 报云蛰户起惊雷 出自 [宋] 王洋 ·《尝新茶 》
- 春雷惊起千年蛰 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 》
- 掣电惊雷起蛰鳞 出自 [宋] 项安世 ·《任安道生日 其二 》
- 雷惊天地龙蛇蛰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清明 》
- 雷雨龙蛇蛰未惊 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其二 》
- 掣电驱雷起蛰龙 出自 [宋] 许及之 ·《酬沈仲归 其二 》
- 雷雨何时起蛰龙 出自 [宋] 司马槱 ·《蜕龙洞 其一 》
- 怒起乖龙变蛰雷 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用洁堂韵赠徐清溪祷雨 》
- 雷震一声龙起蛰 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 掣电驱雷起蛰龙 出自 [宋] 李光 ·《纪异 》
- 蛰雷未起驱龙蛇 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 犹待神雷起蛰龙 出自 [宋] 胡宿 ·《仲夏有感 》