“池上龙蛇惊蛰起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池上龙蛇惊蛰起”出自哪首诗?
答案: “池上龙蛇惊蛰起”出自: 宋代 刘敞的 《城下种竹今春极有佳笋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí shàng lóng shé jīng zhé qǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“池上龙蛇惊蛰起”的上一句是什么?
答案:
“池上龙蛇惊蛰起”的上一句是: 春笋新成几万竿 , 诗句拼音为: chūn sǔn xīn chéng jǐ wàn gān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“池上龙蛇惊蛰起”的下一句是什么?
答案: “池上龙蛇惊蛰起”的下一句是: 军中矛戟绕营看 , 诗句拼音为: jūn zhōng máo jǐ rào yíng kàn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“池上龙蛇惊蛰起”全诗
城下种竹今春极有佳笋 (chéng xià zhòng zhú jīn chūn jí yǒu jiā sǔn)
环城密筱旧檀栾,春笋新成几万竿。
池上龙蛇惊蛰起,军中矛戟绕营看。
乌啼窈窈千重碧,风过萧萧五月寒。
缓带轻裘容自暇,屦綦多向此林端。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“池上龙蛇惊蛰起”繁体原文
城下種竹今春極有佳筍
環城密篠舊檀欒,春筍新成幾萬竿。
池上龍蛇驚蟄起,軍中矛戟繞營看。
烏啼窈窈千重碧,風過蕭蕭五月寒。
緩带輕裘容自暇,屨綦多向此林端。
“池上龙蛇惊蛰起”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
环城密筱旧檀栾,春笋新成几万竿。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
池上龙蛇惊蛰起,军中矛戟绕营看。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乌啼窈窈千重碧,风过萧萧五月寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
缓带轻裘容自暇,屦綦多向此林端。
“池上龙蛇惊蛰起”全诗注音
环城密筱旧檀栾,春笋新成几万竿。
池上龙蛇惊蛰起,军中矛戟绕营看。
乌啼窈窈千重碧,风过萧萧五月寒。
缓带轻裘容自暇,屦綦多向此林端。
“池上龙蛇惊蛰起”全诗翻译
译文:
环城周围,密密地种着古老的檀栾树,春天新生的竹笋有成万竿之多。
池塘上,龙蛇惊醒,开始春天的休眠。军营中,士兵们的矛戟围着营地观看。
乌鸦叽叽地叫着,飞翔在碧绿的树林之间。五月的风吹过,凛冽而寒冷。
慢慢地束着宽松的腰带,身穿轻薄的裘衣,心情悠闲自在。穿着草鞋的人很多都来到这片树林的尽头。
全文
总结:
这是一幅描绘春天景色的古文,以环城檀栾、春笋、池塘龙蛇、军中矛戟、乌鸦叫、五月寒风、轻裘缓带等景物为主要内容,展现了春季自然景色和人们闲暇自得的生活状态。
“池上龙蛇惊蛰起”总结赏析
赏析:这首诗《城下种竹今春极有佳笋》是刘敞的作品,通过描写城下竹林新生的竹笋,表达了春天的生机和活力。诗人以丰富的意象和形象描绘了竹笋的生长情景,同时也反映出了自然界和军营生活的和谐共存。
首节描述了城下密密的竹林,密筱旧檀栾,显示出这个地方曾经是茂盛的植被。但是在春季,新生的竹笋几万竿,昭示着新的生命力和繁荣。这里的景象充满了生机和希望。
第二节中,诗人通过“池上龙蛇惊蛰起,军中矛戟绕营看”的描写,展示了竹笋的生长对于自然和军事活动的影响。竹笋的生长令池塘的龙蛇惊醒,军中的士兵也在竹林中观看,这种景象显示了自然和人类活动的交融。
第三节中,诗人运用了“乌啼窈窈千重碧,风过萧萧五月寒”的形象描写,表达了五月的竹林景色,乌鸦在其中飞翔,风吹过时带来一丝凉爽,展现出了五月的清新和宁静。
最后一节中,诗人提到自己穿着轻裘,履着綦屦来到这片竹林,暗示他在这里感到自在和舒适,享受大自然的美好。
“池上龙蛇惊蛰起”相关诗句:
- 池上龙蛇惊蛰起 出自 [宋] 刘敞 ·《城下种竹今春极有佳笋 》
- 雷惊天地龙蛇蛰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清明 》
- 雷雨龙蛇蛰未惊 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其二 》
- 何得龙蛇已惊蛰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之 》
- 雪收未起龙蛇蛰 出自 [宋] 曾协 ·《寄题陈曦顔敦复斋 》
- 蛰雷未起驱龙蛇 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 雷惊起蛰龙 出自 [宋] 程珌 ·《乔松 》
- 惊雷起蛰龙 出自 [宋] 胡宿 ·《早春 》
- 春雷蛰蛰龙蛇动 出自 [宋] 李龏 ·《梦上天 》
- 惊起波中老蛰龙 出自 [宋] 廖行之 ·《别蒲圻徐丞于金鷄驿次李和卿韵 》
- 固阴惊蛰神龙起 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山大雹 》
- 惊起苍龙九渊蛰 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈所翁爲叶半隠作全龙邀同赋 》
- 惊起龙蛰驱春雷 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 蛰宫惊起两龙角 出自 [宋] 楼钥 ·《竹 》
- 惊起蛰龙初出土 出自 [宋] 唐庚 ·《食笋行 》
- 池上蛰龙方隐伏 出自 [宋] 吕陶 ·《游交城石壁寺二首 其一 》
- 惊起龙蛇忽梦归 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其四 》
- 雷惊白昼龙蛇起 出自 [宋] 贺铸 ·《酬别曾忱 》
- 忽惊石上堆龙蛇 出自 [宋] 苏轼 ·《石芝 》
- 龙蛇蟠蛰 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》