首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题陈所翁为叶半隠作全龙邀同赋 > 惊起苍龙九渊蛰

“惊起苍龙九渊蛰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惊起苍龙九渊蛰”出自哪首诗？

答案： “惊起苍龙九渊蛰”出自： 宋代 艾性夫的 《题陈所翁为叶半隠作全龙邀同赋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng qǐ cāng lóng jiǔ yuān zhé ，诗句平仄： 平仄○平仄平仄 。

问题2：“惊起苍龙九渊蛰”的上一句是什么？

答案： “惊起苍龙九渊蛰”的上一句是： 涛奔浪骇恣神怪 , 诗句拼音为： tāo bēn làng hài zì shén guài ，诗句平仄： 平仄○平仄平仄 。

问题3：“惊起苍龙九渊蛰”的下一句是什么？

答案： “惊起苍龙九渊蛰”的下一句是： 须髯怒插霜戟寒 , 诗句拼音为： xū rán nù chā shuāng jǐ hán ，诗句平仄：平平仄仄平仄平。

“惊起苍龙九渊蛰”全诗

题陈所翁为叶半隠作全龙邀同赋 (tí chén suǒ wēng wèi yè bàn yǐn zuò quán lóng yāo tóng fù)

。 朝代：宋 。    作者： 艾性夫。

鸱夷饮江共晓汲，麈尾拂屏翻墨汁。
密云黯黯扶天来，黑风冥冥吹海立。
涛奔浪骇恣神怪，惊起苍龙九渊蛰。
须髯怒插霜戟寒，鳞甲光摇春雨湿。
身蟠远势欲万里，吻渴沧溟归一吸。
僧繇汗背叶公走，只合庸奴事供给。
所翁湖海陈元龙，小傍皇华在原隰。
酒酣作画特余事，大手能旋倚天笠。
只恐通神风雨急，抉破天门夜飞入，明日山翁倚屏泣。

平平仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄平平平○仄仄。
平平○仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平○平仄仄。
平○仄仄仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。

chī yí yǐn jiāng gòng xiǎo jí ， zhǔ wěi fú píng fān mò zhī 。
mì yún àn àn fú tiān lái ， hēi fēng míng míng chuī hǎi lì 。
tāo bēn làng hài zì shén guài ， jīng qǐ cāng lóng jiǔ yuān zhé 。
xū rán nù chā shuāng jǐ hán ， lín jiǎ guāng yáo chūn yǔ shī 。
shēn pán yuǎn shì yù wàn lǐ ， wěn kě cāng míng guī yī xī 。
sēng yáo hàn bèi yè gōng zǒu ， zhī hé yōng nú shì gōng jǐ 。
suǒ wēng hú hǎi chén yuán lóng ， xiǎo bàng huáng huá zài yuán xí 。
jiǔ hān zuò huà tè yú shì ， dà shǒu néng xuán yǐ tiān lì 。
zhī kǒng tōng shén fēng yǔ jí ， jué pò tiān mén yè fēi rù ， míng rì shān wēng yǐ píng qì 。

“惊起苍龙九渊蛰”繁体原文

題陳所翁爲葉半隠作全龍邀同賦

鴟夷飲江共曉汲，麈尾拂屏翻墨汁。
密雲黯黯扶天來，黑風冥冥吹海立。
濤奔浪駭恣神怪，驚起蒼龍九淵蟄。
鬚髯怒插霜戟寒，鱗甲光摇春雨濕。
身蟠遠勢欲萬里，吻渴滄溟歸一吸。
僧繇汗背葉公走，祇合庸奴事供給。
所翁湖海陳元龍，小傍皇華在原隰。
酒酣作畫特餘事，大手能旋倚天笠。
只恐通神風雨急，抉破天門夜飛入，明日山翁倚屏泣。

“惊起苍龙九渊蛰”韵律对照

平平仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
鸱夷饮江共晓汲，麈尾拂屏翻墨汁。

仄平仄仄平平平，仄平平平○仄仄。
密云黯黯扶天来，黑风冥冥吹海立。

平平○仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
涛奔浪骇恣神怪，惊起苍龙九渊蛰。

平平仄仄平仄平，平仄平平平仄仄。
须髯怒插霜戟寒，鳞甲光摇春雨湿。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平○平仄仄。
身蟠远势欲万里，吻渴沧溟归一吸。

平○仄仄仄平仄，平仄平平仄仄仄。
僧繇汗背叶公走，只合庸奴事供给。

仄平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
所翁湖海陈元龙，小傍皇华在原隰。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
酒酣作画特余事，大手能旋倚天笠。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄，平仄平平仄○仄。
只恐通神风雨急，抉破天门夜飞入，明日山翁倚屏泣。

“惊起苍龙九渊蛰”全诗注音

chī yí yǐn jiāng gòng xiǎo jí ， zhǔ wěi fú píng fān mò zhī 。

鸱夷饮江共晓汲，麈尾拂屏翻墨汁。

mì yún àn àn fú tiān lái ， hēi fēng míng míng chuī hǎi lì 。

密云黯黯扶天来，黑风冥冥吹海立。

tāo bēn làng hài zì shén guài ， jīng qǐ cāng lóng jiǔ yuān zhé 。

涛奔浪骇恣神怪，惊起苍龙九渊蛰。

xū rán nù chā shuāng jǐ hán ， lín jiǎ guāng yáo chūn yǔ shī 。

须髯怒插霜戟寒，鳞甲光摇春雨湿。

shēn pán yuǎn shì yù wàn lǐ ， wěn kě cāng míng guī yī xī 。

身蟠远势欲万里，吻渴沧溟归一吸。

sēng yáo hàn bèi yè gōng zǒu ， zhī hé yōng nú shì gōng jǐ 。

僧繇汗背叶公走，只合庸奴事供给。

suǒ wēng hú hǎi chén yuán lóng ， xiǎo bàng huáng huá zài yuán xí 。

所翁湖海陈元龙，小傍皇华在原隰。

jiǔ hān zuò huà tè yú shì ， dà shǒu néng xuán yǐ tiān lì 。

酒酣作画特余事，大手能旋倚天笠。

zhī kǒng tōng shén fēng yǔ jí ， jué pò tiān mén yè fēi rù ， míng rì shān wēng yǐ píng qì 。

只恐通神风雨急，抉破天门夜飞入，明日山翁倚屏泣。

“惊起苍龙九渊蛰”全诗翻译

译文：

鸱夷站在江边，一同清晨汲水喝。他用麈尾拂过屏风，翻起墨汁来。
密云阴沉沉地托起天空，黑风阴森森地吹过海面。
波涛汹涌，浪涌惊涛，任凭神怪纵情横行；一声惊雷惊起苍龙，从九渊深处蛰伏而起。
他的胡须宛如寒冰，像插在霜寒的战戟上，鳞甲闪烁，宛如春雨滋润。
他的身躯卷曲伸展，似乎欲要腾飞万里，他的口张开，欲将茫茫沧海一饮而尽。
僧繇满头汗水，叶公快步走来，只能担当庸俗之事，供给他所需。
所翁是湖海之神陈元龙，在小隘地靠近皇华山。
酒兴之下，他开始画画，表现出他特殊的一些经历，他大胆的笔法就像能旋转的倚天巨笠。
只是担忧若是那通神之风雨突然来袭，会将他抛入天门的深渊，穿越夜幕飞入其中。明天山翁将会依靠屏风泪流满面。


总结：

诗人以古风表现了鸱夷与所翁之间的交流，描述了风云变幻、神怪惊动的场面，描绘了鸱夷的威武形象和豪迈气概。通过绘画和笔墨，将诗人的情感与经历表达出来，同时暗示了未来的险阻。

“惊起苍龙九渊蛰”诗句作者艾性夫介绍：

艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字），字天谓，抚州（今属江西）人。宋末曾应科举，曾否入仕不详。以能诗与叔可（无可）、宪可（元德）并称“抚州三艾”。宋亡，浪游各地，与遗民耆老多有结交，斥仕元者爲“兽心犹办死报主，人面却甘生事仇”（《义马冢》），挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集，署江浙道提举艾性夫作，知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府，君更老吾仍出山，早岁相期作深隠，至今头白未能闲”，当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。　艾性夫诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“惊起苍龙九渊蛰”相关诗句：

“惊起苍龙九渊蛰”每个字的意思：

包含“惊起苍龙九渊蛰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂