首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和赵国兴知录赠琴 > 此器岂因渠辈设

“此器岂因渠辈设”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此器岂因渠辈设”出自哪首诗？

答案： “此器岂因渠辈设”出自： 宋代 辛弃疾的 《和赵国兴知录赠琴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ qì qǐ yīn qú bèi shè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“此器岂因渠辈设”的上一句是什么？

答案： “此器岂因渠辈设”的上一句是： 低头儿女调音节 , 诗句拼音为： dī tou er nǚ tiáo yīn jié ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“此器岂因渠辈设”的下一句是什么？

答案： “此器岂因渠辈设”的下一句是： 劝君往和薰风弦 , 诗句拼音为： quàn jūn wǎng hé xūn fēng xián ，诗句平仄：仄平仄○平平平。

“此器岂因渠辈设”全诗

和赵国兴知录赠琴 (hé zhào guó xīng zhī lù zèng qín)

。 朝代：宋 。    作者： 辛弃疾。

赵君胸中何瑰奇，白日照耀珊瑚枝。
新诗哦成七字句，孤桐赠我千金资。
人间皓齿蛾眉斧，筝笛纷纷君未许。
自言工作古离骚，十指黄锺挟大吕。
芙蓉清江薜荔塘，灵均一去乘鸾凰。
君试一弹来故乡，荷衣蕙带芳椒堂。
往时嵇阮二三子，能以遗音还正始。
谁令窈窕从户窥，曾闻长卿心好之。
低头儿女调音节，此器岂因渠辈设。
劝君往和薰风弦，明光佩玉声璆然。
此时高山与流水，应有锺期知妙旨。
只今欲解无弦嘲，听取长松万壑风萧骚。

仄平平○平平平，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
平○仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平平平仄仄平，平平仄仄○平平。
平仄仄○平仄平，○○仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄，平仄○平平○仄。
平仄仄仄○仄平，平○○平平仄平。
平平平仄○平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄平○平仄仄。
仄平仄仄平平平，○仄○平仄仄平平平。

zhào jūn xiōng zhōng hé guī qí ， bái rì zhào yào shān hú zhī 。
xīn shī ò chéng qī zì jù ， gū tóng zèng wǒ qiān jīn zī 。
rén jiān hào chǐ é méi fǔ ， zhēng dí fēn fēn jūn wèi xǔ 。
zì yán gōng zuò gǔ lí sāo ， shí zhǐ huáng zhōng xié dà lǚ 。
fú róng qīng jiāng bì lì táng ， líng jūn yī qù chéng luán huáng 。
jūn shì yī tán lái gù xiāng ， hé yī huì dài fāng jiāo táng 。
wǎng shí jī ruǎn èr sān zǐ ， néng yǐ yí yīn huán zhèng shǐ 。
shuí lìng yǎo tiǎo cóng hù kuī ， céng wén cháng qīng xīn hǎo zhī 。
dī tou er nǚ tiáo yīn jié ， cǐ qì qǐ yīn qú bèi shè 。
quàn jūn wǎng hé xūn fēng xián ， míng guāng pèi yù shēng qiú rán 。
cǐ shí gāo shān yǔ liú shuǐ ， yīng yǒu zhōng qī zhī miào zhǐ 。
zhī jīn yù jiě wú xián cháo ， tīng qǔ cháng sōng wàn hè fēng xiāo sāo 。

“此器岂因渠辈设”繁体原文

和趙國興知錄贈琴

趙君胸中何瑰奇，白日照耀珊瑚枝。
新詩哦成七字句，孤桐贈我千金資。
人間皓齒蛾眉斧，箏笛紛紛君未許。
自言工作古離騷，十指黄鍾挾大呂。
芙蓉清江薜荔塘，靈均一去乘鸞凰。
君試一彈來故鄉，荷衣蕙带芳椒堂。
往時嵇阮二三子，能以遺音還正始。
誰令窈窕從戶窺，曾聞長卿心好之。
低頭兒女調音節，此器豈因渠輩設。
勸君往和薰風絃，明光珮玉聲璆然。
此時高山與流水，應有鍾期知妙旨。
只今欲解無絃嘲，聽取長松萬壑風蕭騷。

“此器岂因渠辈设”韵律对照

仄平平○平平平，仄仄仄仄平平平。
赵君胸中何瑰奇，白日照耀珊瑚枝。

平平平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
新诗哦成七字句，孤桐赠我千金资。

平○仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
人间皓齿蛾眉斧，筝笛纷纷君未许。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
自言工作古离骚，十指黄锺挟大吕。

平平平平仄仄平，平平仄仄○平平。
芙蓉清江薜荔塘，灵均一去乘鸾凰。

平仄仄○平仄平，○○仄仄平平平。
君试一弹来故乡，荷衣蕙带芳椒堂。

仄平平仄仄○仄，平仄○平平○仄。
往时嵇阮二三子，能以遗音还正始。

平仄仄仄○仄平，平○○平平仄平。
谁令窈窕从户窥，曾闻长卿心好之。

平平平仄○平仄，仄仄仄平平仄仄。
低头儿女调音节，此器岂因渠辈设。

仄平仄○平平平，平平仄仄平平平。
劝君往和薰风弦，明光佩玉声璆然。

仄平平平仄平仄，○仄平○平仄仄。
此时高山与流水，应有锺期知妙旨。

仄平仄仄平平平，○仄○平仄仄平平平。
只今欲解无弦嘲，听取长松万壑风萧骚。

“此器岂因渠辈设”全诗注音

zhào jūn xiōng zhōng hé guī qí ， bái rì zhào yào shān hú zhī 。

赵君胸中何瑰奇，白日照耀珊瑚枝。

xīn shī ò chéng qī zì jù ， gū tóng zèng wǒ qiān jīn zī 。

新诗哦成七字句，孤桐赠我千金资。

rén jiān hào chǐ é méi fǔ ， zhēng dí fēn fēn jūn wèi xǔ 。

人间皓齿蛾眉斧，筝笛纷纷君未许。

zì yán gōng zuò gǔ lí sāo ， shí zhǐ huáng zhōng xié dà lǚ 。

自言工作古离骚，十指黄锺挟大吕。

fú róng qīng jiāng bì lì táng ， líng jūn yī qù chéng luán huáng 。

芙蓉清江薜荔塘，灵均一去乘鸾凰。

jūn shì yī tán lái gù xiāng ， hé yī huì dài fāng jiāo táng 。

君试一弹来故乡，荷衣蕙带芳椒堂。

wǎng shí jī ruǎn èr sān zǐ ， néng yǐ yí yīn huán zhèng shǐ 。

往时嵇阮二三子，能以遗音还正始。

shuí lìng yǎo tiǎo cóng hù kuī ， céng wén cháng qīng xīn hǎo zhī 。

谁令窈窕从户窥，曾闻长卿心好之。

dī tou er nǚ tiáo yīn jié ， cǐ qì qǐ yīn qú bèi shè 。

低头儿女调音节，此器岂因渠辈设。

quàn jūn wǎng hé xūn fēng xián ， míng guāng pèi yù shēng qiú rán 。

劝君往和薰风弦，明光佩玉声璆然。

cǐ shí gāo shān yǔ liú shuǐ ， yīng yǒu zhōng qī zhī miào zhǐ 。

此时高山与流水，应有锺期知妙旨。

zhī jīn yù jiě wú xián cháo ， tīng qǔ cháng sōng wàn hè fēng xiāo sāo 。

只今欲解无弦嘲，听取长松万壑风萧骚。

“此器岂因渠辈设”全诗翻译

译文：

赵君胸中才华非凡，阳光照耀着他那如珊瑚般绚烂的才情。
这是一首新的七字句诗，描述着孤桐将自己的千金之资赠予了我。
人世间有许多美女，皓齿纤眉，但是君未曾允许筝笛之音为谁奏响。
自称受过《离骚》的熏陶，十指弹奏黄钟大吕之音。
诗中有芙蓉清江和薜荔塘的景色，似乎一去不复返，像是乘着鸾凤的离去。
君试一弹，就如同回到故乡，在芳椒堂穿着荷衣，佩带着蕙带。
诗中提到了嵇阮二三子，他们能将古代音乐传承下来，让我们重新认识《正始》的音乐。
谁让君在窗户旁偷窥，听闻长卿的心意喜欢这琴声。
这把筝不是为了低头儿女而设的，它是那样独特。
劝君去弹奏薰风之音，就像佩戴明光所赠的玉佩，声音华美婉转。
诗中高山和流水，应该会有锺期明白其中的妙旨。
但现在，我们要解开这没有弦的谜团，去倾听那长松林中的风声和壑谷间的响动。

“此器岂因渠辈设”诗句作者辛弃疾介绍：

辛弃疾（一一四○～一二○七），字坦夫，改字幼安，号稼轩，齐州历城（今山东济南）人。钦宗靖康末中原沦陷，弃疾於青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年（一一六一），投忠义军耿京部，爲掌书记。三十二年奉表归宋，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，弃疾还海州，约忠义军人径趋金营，缚张安国以归，改差签判江阴军。孝宗乾道四年（一一六八）通判建康府。历知滁州，提点江西刑狱，京西转运判官，知江陵府兼湖北安抚，知隆兴府兼江西安抚，知潭州兼湖南安抚。後于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒，爲言者论罢。光宗绍熙二年（一一九一），起提点福建刑狱，迁知福州兼福建安抚，未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年（一二○三），起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府，旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事，未受命卒。辛弃疾以词着称，是豪放派词风的代表，与苏轼并称苏辛，有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》，近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传，近人陈思有《辛稼轩年谱》。　辛稼轩诗，以《辛稼轩诗文抄存》爲底本，酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。更多...

“此器岂因渠辈设”相关诗句：

  • 此器岂因渠辈设 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
  • 行马不因吾辈设 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读致政少傅相公送赵成都佳句两篇不胜慰幸已次高韵并饯其行而再赋此章以见区区瞻仰之意缮录拜呈伏乞采览 其一 》
  • 佳谶似因先辈设 出自 [宋] 刘克庄 ·《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗爲宗族亲朋联名得隽之谶 其一 》
  • 岂爲我辈设 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》
  • 岂爲儿辈设 出自 [宋] 周孚 ·《赵从之诗来次韵寄之 》
  • 岂爲我辈设 出自 [宋] 方岳 ·《梦有饟予宝器一奁者曰僧某甲入寂奉以别也一念不敢受当与善知识作供耳顾眡僧在傍恢然伟岸与之揖甚野划然笑曰我不管也因墨格上笔书云老藤一枝孤云万里如是我闻我闻如是放笔趺坐而逝既觉因作偈言焉知僧非异人与予宿有缘 》
  • 此器不预设 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
  • 礼岂爲我辈设哉 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
  • 此器特爲愁人设 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜闻琵琶 》
  • 此妙勿令渠辈知 出自 [宋] 方岳 ·《次韵采菌 》
  • 此书岂但翰墨设 出自 [宋] 俞畴 ·《跋山谷书范滂传帖 》
  • 前辈皆因此显融 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 方云卿昆仲 》
  • 此辈岂无秋 出自 [唐] 杜甫 ·《种莴苣 》
  • 牲器肃设 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 迎神用《肃安》。 》
  • 如渠此意夫岂徒 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长谢徐吉甫蒲萄韵 》
  • 人间茂器无施设 出自 [宋] 强至 ·《依韵和尹嗣复秘校登回銮寺阁有感之什 》
  • 端爲我辈设 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
  • 清风政爲我辈设 出自 [宋] 曾几 ·《竹轩小睡 》
  • 一晴政爲吾辈设 出自 [宋] 曾几 ·《春晴 》
  • 天气政爲吾辈设 出自 [宋] 方岳 ·《九日与同年沈贯卿饮月墅 》

“此器岂因渠辈设”每个字的意思：

包含“此器岂因渠辈设”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂