“压桥虚阁势凌空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“压桥虚阁势凌空”出自哪首诗?
答案: “压桥虚阁势凌空”出自: 宋代 强至的 《书吴江垂虹亭诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yā qiáo xū gé shì líng kōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“压桥虚阁势凌空”的上一句是什么?
答案:
“压桥虚阁势凌空”的上一句是: 千尺危桥跨浪雄 , 诗句拼音为:qiān chǐ wēi qiáo kuà làng xióng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“压桥虚阁势凌空”的下一句是什么?
答案: “压桥虚阁势凌空”的下一句是: 直疑有路通银汉 , 诗句拼音为: zhí yí yǒu lù tōng yín hàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“压桥虚阁势凌空”全诗
书吴江垂虹亭诗 (shū wú jiāng chuí hóng tíng shī)
千尺危桥跨浪雄,压桥虚阁势凌空。
直疑有路通银汉,又讶横天卧玉虹。
尽挹江山归醉目,独开怀抱向清风。
却嗟景出天随後,不得当年一咏工。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“压桥虚阁势凌空”繁体原文
書吳江垂虹亭詩
千尺危橋跨浪雄,壓橋虛閣勢凌空。
直疑有路通銀漢,又訝橫天卧玉虹。
盡挹江山歸醉目,獨開懷抱向清風。
却嗟景出天隨後,不得當年一咏工。
“压桥虚阁势凌空”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千尺危桥跨浪雄,压桥虚阁势凌空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直疑有路通银汉,又讶横天卧玉虹。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尽挹江山归醉目,独开怀抱向清风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却嗟景出天随後,不得当年一咏工。
“压桥虚阁势凌空”全诗注音
千尺危桥跨浪雄,压桥虚阁势凌空。
直疑有路通银汉,又讶横天卧玉虹。
尽挹江山归醉目,独开怀抱向清风。
却嗟景出天随後,不得当年一咏工。
“压桥虚阁势凌空”全诗翻译
译文:
千尺高的危险桥横跨在汹涌的波浪之上,压得桥面仿佛悬空的楼阁。
直觉怀疑这座桥通向银河,又惊讶地看到它横卧在天空中像一条玉色的彩虹。
我满怀喜悦地领略着江山美景,目光醉饱了美景。独自敞开胸怀,拥抱清风。
然而叹息景色总是在我之后出现,无法与当年那位出色的诗人相提并论。
总结:
诗人描绘了一座千尺高的危桥,勇敢地横跨在汹涌的波浪之上,桥面仿佛是悬空的楼阁。诗人直觉地怀疑这座桥通向银河,同时也惊讶地看到它横卧在天空中像一条玉色的彩虹。他心满意足地欣赏着江山美景,目光醉饱了美景,独自敞开胸怀,拥抱清风。然而,他叹息自己只能在景色之后赏识美景,无法与当年那位出色的诗人相提并论。
“压桥虚阁势凌空”总结赏析
《书吴江垂虹亭诗》赏析::
这首诗《书吴江垂虹亭诗》是由强至创作的,表达了对吴江垂虹亭壮丽景色的赞美和感慨。让我们来逐句分析:
1. "千尺危桥跨浪雄,压桥虚阁势凌空。" - 诗人以生动的描写,描述了一座千尺高的危险桥横跨在波涛汹涌的江上,桥上有虚构的阁楼,仿佛是悬浮在空中一般。
2. "直疑有路通银汉,又讶横天卧玉虹。" - 诗人以夸张的语言,表现了这座桥的壮丽景象,好似通向银汉(银河)的路,又好像是横卧在天空的一道玉虹。
3. "尽挹江山归醉目,独开怀抱向清风。" - 诗人感受到了大自然的壮丽,他几乎将江山尽收眼底,沉醉其中,同时也开怀向清风吐露心声。
4. "却嗟景出天随後,不得当年一咏工。" - 诗人在最后两句表达了一种感慨,虽然景色壮丽,但感叹自己不能像当年一样咏诗抒怀,可能是因为时光流转,才情已逝。
标签:
写景、抒情
“压桥虚阁势凌空”相关诗句:
- 压桥虚阁势凌空 出自 [宋] 强至 ·《书吴江垂虹亭诗 》
- 高阁势凌虚 出自 [宋] 释斯植 ·《登云汉阁 》
- 危阁势凌空 出自 [宋] 韦骧 ·《过龙洞 》
- 势欲凌虚空 出自 [宋] 楼钥 ·《侍仲舅同诸表游山 》
- 柯桥僧阁凌空起 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其五 》
- 凌云气势压沧瀛 出自 [宋] 华镇 ·《洛阳桥 》
- 宫势凌波压拚鳌 出自 [唐] 许浑 ·《十二月拜起居表回 》
- 太虚高阁凌虚殿 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十三 》
- 势压开元观阁基 出自 [宋] 强至 ·《题灵泉观阁 》
- 翬飞高阁势凌云 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其一 》
- 延和高阁势凌云 出自 [唐] 罗隐 ·《题延和阁(《全唐诗》八七五作谶记,诗题、小序、诗多有不同,故重录)(时高骈欲继淮南王求仙方爲妖乱,後爲毕将军所害。隐作《妖乱志》以讥之,故有《题延和阁》云。) 》
- 势欲凌霄虚 出自 [宋] 李纲 ·《泗上瞻礼僧伽塔 》
- 虹势尚凌虚 出自 [唐] 张文琮 ·《赋桥 》
- 势欲凌虚霄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒邉见烧各赋一体 》
- 下压凌虚万象闲 出自 [宋] 释仲殊 ·《望湖亭 》
- 背负凌虚势腾踔 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 鵰鹗凌虚势自高 出自 [宋] 韦骧 ·《又和彦常试院即事 其二 》
- 凌虚势欲齐金刹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美闻开元寺开笋园寄章上人 》
- 画阁凌虚构 出自 [唐] 刘公兴 ·《望凌烟阁 》
- 塔影凌虚阁 出自 [宋] 王随 ·《栖霞寺 其一 》