首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 六亭 > 背负凌虚势腾踔

“背负凌虚势腾踔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“背负凌虚势腾踔”出自哪首诗？

答案： “背负凌虚势腾踔”出自： 宋代 史弥宁的 《六亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bēi fù líng xū shì téng chuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“背负凌虚势腾踔”的上一句是什么？

答案： “背负凌虚势腾踔”的上一句是： 遐观捧出颔底珠 , 诗句拼音为： xiá guān pěng chū hàn dǐ zhū ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“背负凌虚势腾踔”的下一句是什么？

答案： “背负凌虚势腾踔”的下一句是： 一爪突起扶杏冈 , 诗句拼音为： yī zhuǎ tū qǐ fú xìng gāng ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄平。

“背负凌虚势腾踔”全诗

六亭 (liù tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 史弥宁。

我不能如叔子登岘首，名配此山垂不朽。
又不能如少陵登吹台，酒酣怀古胸崔嵬。
但见穹崖翠阜清绝处，爱此出奇不尽之诗材。
邵阳城中景何好，峻屏四面森围绕。
西南诸峰尤蔚然，地接衡庐青未了。
天将图画开湘堧，云木罗立呈鲜妍。
上有蝉联百雉之粉堞，下有鳞差万瓦之晴烟。
人指山形似龙跃，绣谷峥嵘露头角。
遐观捧出颔底珠，背负凌虚势腾踔。
一爪突起扶杏冈，一爪盘踞苍雪傍。
翘尾蜿蜒卷寒碧，便拟为霖苏八荒。
老我跻攀兴不浅，醉吟拍拍诗瓢满。
只言此乐与人同，谁子看山能具眼。

仄仄平○仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄平○仄平平○平，仄平平仄平平○。
仄仄平平仄仄平仄仄，仄仄仄平仄仄平平平。
仄平平○仄平仄，仄○仄仄平平仄。
平平平平平仄平，仄仄平平平仄○。
平○平仄平平平，平仄平仄平○平。
仄仄平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平平平。
平仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄○仄仄。
平仄○○仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄，仄○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄○平平仄仄。

wǒ bù néng rú shū zǐ dēng xiàn shǒu ， míng pèi cǐ shān chuí bù xiǔ 。
yòu bù néng rú shǎo líng dēng chuī tái ， jiǔ hān huái gǔ xiōng cuī wéi 。
dàn jiàn qióng yá cuì fù qīng jué chù ， ài cǐ chū qí bù jìn zhī shī cái 。
shào yáng chéng zhōng jǐng hé hǎo ， jùn píng sì miàn sēn wéi rào 。
xī nán zhū fēng yóu wèi rán ， dì jiē héng lú qīng wèi liǎo 。
tiān jiāng tú huà kāi xiāng ruán ， yún mù luó lì chéng xiān yán 。
shàng yǒu chán lián bǎi zhì zhī fěn dié ， xià yǒu lín chà wàn wǎ zhī qíng yān 。
rén zhǐ shān xíng sì lóng yuè ， xiù gǔ zhēng róng lù tóu jiǎo 。
xiá guān pěng chū hàn dǐ zhū ， bēi fù líng xū shì téng chuō 。
yī zhuǎ tū qǐ fú xìng gāng ， yī zhuǎ pán jù cāng xuě bàng 。
qiào wěi wān yán juàn hán bì ， biàn nǐ wèi lín sū bā huāng 。
lǎo wǒ jī pān xīng bù qiǎn ， zuì yín pāi pāi shī piáo mǎn 。
zhī yán cǐ lè yǔ rén tóng ， shuí zǐ kàn shān néng jù yǎn 。

“背负凌虚势腾踔”繁体原文

六亭

我不能如叔子登峴首，名配此山垂不朽。
又不能如少陵登吹臺，酒酣懷古胸崔嵬。
但見穹崖翠阜清絕處，愛此出奇不盡之詩材。
邵陽城中景何好，峻屏四面森圍繞。
西南諸峰尤蔚然，地接衡廬青未了。
天將圖畫開湘堧，雲木羅立呈鮮妍。
上有蟬聯百雉之粉堞，下有鱗差萬瓦之晴烟。
人指山形似龍躍，繡谷崢嶸露頭角。
遐觀捧出頷底珠，背負凌虛勢騰踔。
一爪突起扶杏岡，一爪盤踞蒼雪傍。
翹尾蜿蜒卷寒碧，便擬爲霖蘇八荒。
老我躋攀興不淺，醉吟拍拍詩瓢滿。
祇言此樂與人同，誰子看山能具眼。

“背负凌虚势腾踔”韵律对照

仄仄平○仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
我不能如叔子登岘首，名配此山垂不朽。

仄仄平○仄平平○平，仄平平仄平平○。
又不能如少陵登吹台，酒酣怀古胸崔嵬。

仄仄平平仄仄平仄仄，仄仄仄平仄仄平平平。
但见穹崖翠阜清绝处，爱此出奇不尽之诗材。

仄平平○仄平仄，仄○仄仄平平仄。
邵阳城中景何好，峻屏四面森围绕。

平平平平平仄平，仄仄平平平仄○。
西南诸峰尤蔚然，地接衡庐青未了。

平○平仄平平平，平仄平仄平○平。
天将图画开湘堧，云木罗立呈鲜妍。

仄仄平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平平平。
上有蝉联百雉之粉堞，下有鳞差万瓦之晴烟。

平仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
人指山形似龙跃，绣谷峥嵘露头角。

平○仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
遐观捧出颔底珠，背负凌虚势腾踔。

仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄○仄仄。
一爪突起扶杏冈，一爪盘踞苍雪傍。

平仄○○仄平仄，仄仄平平平仄平。
翘尾蜿蜒卷寒碧，便拟为霖苏八荒。

仄仄平平○仄仄，仄○仄仄平平仄。
老我跻攀兴不浅，醉吟拍拍诗瓢满。

平平仄仄仄平平，平仄○平平仄仄。
只言此乐与人同，谁子看山能具眼。

“背负凌虚势腾踔”全诗注音

wǒ bù néng rú shū zǐ dēng xiàn shǒu ， míng pèi cǐ shān chuí bù xiǔ 。

我不能如叔子登岘首，名配此山垂不朽。

yòu bù néng rú shǎo líng dēng chuī tái ， jiǔ hān huái gǔ xiōng cuī wéi 。

又不能如少陵登吹台，酒酣怀古胸崔嵬。

dàn jiàn qióng yá cuì fù qīng jué chù ， ài cǐ chū qí bù jìn zhī shī cái 。

但见穹崖翠阜清绝处，爱此出奇不尽之诗材。

shào yáng chéng zhōng jǐng hé hǎo ， jùn píng sì miàn sēn wéi rào 。

邵阳城中景何好，峻屏四面森围绕。

xī nán zhū fēng yóu wèi rán ， dì jiē héng lú qīng wèi liǎo 。

西南诸峰尤蔚然，地接衡庐青未了。

tiān jiāng tú huà kāi xiāng ruán ， yún mù luó lì chéng xiān yán 。

天将图画开湘堧，云木罗立呈鲜妍。

shàng yǒu chán lián bǎi zhì zhī fěn dié ， xià yǒu lín chà wàn wǎ zhī qíng yān 。

上有蝉联百雉之粉堞，下有鳞差万瓦之晴烟。

rén zhǐ shān xíng sì lóng yuè ， xiù gǔ zhēng róng lù tóu jiǎo 。

人指山形似龙跃，绣谷峥嵘露头角。

xiá guān pěng chū hàn dǐ zhū ， bēi fù líng xū shì téng chuō 。

遐观捧出颔底珠，背负凌虚势腾踔。

yī zhuǎ tū qǐ fú xìng gāng ， yī zhuǎ pán jù cāng xuě bàng 。

一爪突起扶杏冈，一爪盘踞苍雪傍。

qiào wěi wān yán juàn hán bì ， biàn nǐ wèi lín sū bā huāng 。

翘尾蜿蜒卷寒碧，便拟为霖苏八荒。

lǎo wǒ jī pān xīng bù qiǎn ， zuì yín pāi pāi shī piáo mǎn 。

老我跻攀兴不浅，醉吟拍拍诗瓢满。

zhī yán cǐ lè yǔ rén tóng ， shuí zǐ kàn shān néng jù yǎn 。

只言此乐与人同，谁子看山能具眼。

“背负凌虚势腾踔”全诗翻译

译文：

不能如叔子那样登上岘山的顶峰，但名声却配得上这座山，流传不朽。
也不能像少陵那样登上吹台，酒醉后怀古之情振奋。
只能看到穹崖翠绿的峻岭，清幽绝美之地，喜爱这出奇不尽的诗才。
邵阳城中的景色何等美好，峻峭的屏风四面环绕。
西南的群峰尤为壮观，与衡山庐山相连，青翠蔚然。
天将图画开湘堧，云木罗立呈现美丽之景。
山上有蝉鸣声响如百雉飞舞的粉墙，山下有层层叠叠的晴烟，如万片琉璃瓦。
人们指着山形说像龙腾跃，绣谷峥嵘的山头露出壮丽的气势。
遥望下捧着颔底的明珠，山背上托起凌空腾飞之态。
一只爪子突起扶住杏冈，另一只爪子盘踞在苍雪旁。
尾巴蜿蜒卷起冷冽的青碧，仿佛要横扫八方。
老我攀登兴致不浅，醉时吟咏，诗意满怀。
只说这乐趣与人共同，但看山的人能否领悟呢？

“背负凌虚势腾踔”诗句作者史弥宁介绍：

史弥宁，字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州，八年（一二一五）任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷，今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。　史弥宁诗，以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。更多...

“背负凌虚势腾踔”相关诗句：

“背负凌虚势腾踔”每个字的意思：

包含“背负凌虚势腾踔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂