“二者勿离牙帐内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二者勿离牙帐内”出自哪首诗？
答案： “二者勿离牙帐内”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr zhě wù lí yá zhàng nèi ，诗句平仄： 。
问题2：“二者勿离牙帐内”的上一句是什么？
答案：
“二者勿离牙帐内”的上一句是： 鸡羽为轮车 , 诗句拼音为： jī yǔ wèi lún chē
，诗句平仄： 。
问题3：“二者勿离牙帐内”的下一句是什么？
答案： “二者勿离牙帐内”的下一句是： 敌人千里外须知 , 诗句拼音为： dí rén qiān lǐ wài xū zhī ，诗句平仄：。
“二者勿离牙帐内”全诗
兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu yī)
占气色（辛本作「法」），鸡羽为轮车。
二者勿离牙帐内，敌人千里外须知，图变在须臾。
○仄仄？平仄仄？仄？？，平仄平平平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平，平仄仄平平。
“二者勿离牙帐内”繁体原文
兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 一
占氣色（辛本作「法」），雞羽爲輪車。
二者勿離牙帳內，敵人千里外須知，圖變在須臾。
“二者勿离牙帐内”韵律对照
○仄仄？平仄仄？仄？？，平仄平平平。
占气色（辛本作「法」），鸡羽为轮车。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平，平仄仄平平。
二者勿离牙帐内，敌人千里外须知，图变在须臾。
“二者勿离牙帐内”全诗注音
占气色（辛本作「法」），鸡羽为轮车。
二者勿离牙帐内，敌人千里外须知，图变在须臾。
“二者勿离牙帐内”全诗翻译
译文：
占气色（辛本作「法」），就是观察敌方气色的方法，就像鸡羽驱动轮车一样。这两者都不能离开主帐内，而敌人则在千里之外，我们必须留心观察。一旦察觉敌人有所变动，就要立刻采取相应的对策。
“二者勿离牙帐内”总结赏析
赏析：
这是《兵要望江南》中的一首古诗，作者易静以望气之术为主题，探讨了军事谋略中的气象观察和预测，表现了古代军事思想中的智慧和谋略。
诗中首先提到“占气色，鸡羽为轮车”，描绘了占卜气象的场景，以鸡羽为轮车的比喻，强调了占卜的重要性。这种气象占卜是军事谋略的一部分，有助于军队决策和战局预测。
接着诗人告诫“二者勿离牙帐内”，强调了占卜的机密性，占卜的结果不可泄露，只有在军事指挥部内部使用，这是为了避免敌人获知我方的军事计划和谋略。
最后，诗人提到“敌人千里外须知，图变在须臾”，强调了敌我双方的对峙和谋略竞争，占卜气象是为了更好地应对敌人的行动，时刻保持警惕。整首诗突出了军事智慧和策略的重要性，强调了气象观察在军事决策中的作用。
“二者勿离牙帐内”相关诗句：
- 二者勿离牙帐内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 一 》
- 二者勿惟牙帐内 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 二十五 》
- 绣帐戏兰牙 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜戏玉侯 》
- 闻道君牙帐 出自 [唐] 杜甫 ·《寄董卿嘉荣十韵 》
- 行须复牙帐 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠元龙图子发 》
- 牙帐霜矛白 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵郭传师宠寄闲居之什 》
- 出塞开牙帐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李太保知仪州 》
- 牙帐见新正 出自 [唐] 顾非熊 ·《送于中丞入回鹘 》
- 牙帐屯云聚 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 牙帐晓初开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欲雪二首 其一 》
- 牙帐罗旌棨 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 玉帐牙旗空壮观 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公郡斋偶书二首 其二 》
- 可汗牙帐青海东 出自 [宋] 李廌 ·《边城四时曲送盛玮东玉之官平凉 》
- 锦帐牙牀总是空 出自 [宋] 陈着 ·《避难周姓家席地而眠偶成 》
- 帐中长是炷牙香 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十七 》
- 六尺牙牀罗帐窄 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 牙帐仍收鄂渚兵 出自 [宋] 叶梦得 ·《闻莫尚书周侍郎已自鄂州过江入汉上 》
- 牙帐连烽拥万蹄 出自 [唐] 赵嘏 ·《平戎 》
- 夜卷牙旗千帐雪 出自 [唐] 李商隐 ·《赠别前蔚州契苾使君 》
- 玉帐坐辨牙旗枭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送吴公明屯田通判秦州 》