首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 边城四时曲送盛玮东玉之官平凉 > 可汗牙帐青海东

“可汗牙帐青海东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可汗牙帐青海东”出自哪首诗？

答案： “可汗牙帐青海东”出自： 宋代 李廌的 《边城四时曲送盛玮东玉之官平凉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè hán yá zhàng qīng hǎi dōng ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄平 。

问题2：“可汗牙帐青海东”的上一句是什么？

答案： “可汗牙帐青海东”的上一句是： 河岸冰厚与天通 , 诗句拼音为： hé àn bīng hòu yǔ tiān tōng ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄平 。

问题3：“可汗牙帐青海东”的下一句是什么？

答案： “可汗牙帐青海东”的下一句是： 壮士卷甲趋奇功 , 诗句拼音为： zhuàng shì juàn jiǎ qū qí gōng ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“可汗牙帐青海东”全诗

边城四时曲送盛玮东玉之官平凉 (biān chéng sì shí qū sòng shèng wěi dōng yù zhī guān píng liáng)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

边城冬，日日黄埃飞朔风。
葱岭雪深埋古道，河岸冰厚与天通。
可汗牙帐青海东，壮士卷甲趋奇功。
公孙卿材名将种，横槊赋诗海涛涌。
作吏宜思故家勇，早取灵盐隶秦陇。

平平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄○平仄仄，平仄平仄仄平平。
仄仄平仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平平平平平○仄，○仄仄平仄平仄。
仄仄平○仄平仄，仄仄平仄仄平仄。

biān chéng dōng ， rì rì huáng āi fēi shuò fēng 。
cōng lǐng xuě shēn mái gǔ dào ， hé àn bīng hòu yǔ tiān tōng 。
kè hán yá zhàng qīng hǎi dōng ， zhuàng shì juàn jiǎ qū qí gōng 。
gōng sūn qīng cái míng jiàng zhǒng ， héng shuò fù shī hǎi tāo yǒng 。
zuò lì yí sī gù jiā yǒng ， zǎo qǔ líng yán lì qín lǒng 。

“可汗牙帐青海东”繁体原文

邊城四時曲送盛瑋東玉之官平凉

邊城冬，日日黄埃飛朔風。
葱嶺雪深埋古道，河岸冰厚與天通。
可汗牙帳青海東，壯士卷甲趨奇功。
公孫卿材名將種，橫槊賦詩海濤湧。
作吏宜思故家勇，早取靈鹽隸秦隴。

“可汗牙帐青海东”韵律对照

平平平，仄仄平平平仄平。
边城冬，日日黄埃飞朔风。

平仄仄○平仄仄，平仄平仄仄平平。
葱岭雪深埋古道，河岸冰厚与天通。

仄仄平仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
可汗牙帐青海东，壮士卷甲趋奇功。

平平平平平○仄，○仄仄平仄平仄。
公孙卿材名将种，横槊赋诗海涛涌。

仄仄平○仄平仄，仄仄平仄仄平仄。
作吏宜思故家勇，早取灵盐隶秦陇。

“可汗牙帐青海东”全诗注音

biān chéng dōng ， rì rì huáng āi fēi shuò fēng 。

边城冬，日日黄埃飞朔风。

cōng lǐng xuě shēn mái gǔ dào ， hé àn bīng hòu yǔ tiān tōng 。

葱岭雪深埋古道，河岸冰厚与天通。

kè hán yá zhàng qīng hǎi dōng ， zhuàng shì juàn jiǎ qū qí gōng 。

可汗牙帐青海东，壮士卷甲趋奇功。

gōng sūn qīng cái míng jiàng zhǒng ， héng shuò fù shī hǎi tāo yǒng 。

公孙卿材名将种，横槊赋诗海涛涌。

zuò lì yí sī gù jiā yǒng ， zǎo qǔ líng yán lì qín lǒng 。

作吏宜思故家勇，早取灵盐隶秦陇。

“可汗牙帐青海东”全诗翻译

译文：
边城的冬天，每天都有黄色的尘埃在寒风中飞扬。葱岭上的雪深深地覆盖着古老的道路，河岸上的冰层厚实，与天空相通。
可汗的牙帐建在青海的东边，壮士们穿着战甲，奔赴奇异的战功。公孙卿是一位有才名的将领，横槊驰骋，他的诗歌像海浪一样涌动汹涌。
担任官吏的人应该想念家乡的勇气，早早地取得灵盐，成为秦陇的官吏。

“可汗牙帐青海东”总结赏析

赏析：这首诗《边城四时曲送盛玮东玉之官平凉》由唐代诗人李廌创作，以咏史和抒怀之情，歌颂了当时的边疆风光和英雄壮丽。整首诗分为四个部分，各自描述了不同季节和场景。
首节描写了冬季的边城景象，日光透过黄色的飞沙，冰雪覆盖了古道和河岸，展现了严寒的北疆景色。
第二节以可汗的帐篷青海东，描述了边疆的宫廷氛围和战事的紧张。壮士们穿越寒冷的大地，战火与风雪交相辉映。
第三节提到了公孙卿，他是一位名将，用横槊赋诗来表达他的壮丽事迹。这一节强调了边疆将领的英勇和文学才华。
最后一节则强调了作吏者应当思念故乡的勇士之气，同时希望他们早日取得功名，回到家乡秦陇。

“可汗牙帐青海东”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“可汗牙帐青海东”相关诗句：

“可汗牙帐青海东”每个字的意思：

包含“可汗牙帐青海东”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂