首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出城 > 变化俯仰旋销亡

“变化俯仰旋销亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“变化俯仰旋销亡”出自哪首诗？

答案： “变化俯仰旋销亡”出自： 宋代 李复的 《出城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn huà fǔ yǎng xuán xiāo wáng ，诗句平仄： 。

问题2：“变化俯仰旋销亡”的上一句是什么？

答案： “变化俯仰旋销亡”的上一句是： 百年在世如风狂 , 诗句拼音为： bǎi nián zài shì rú fēng kuáng ，诗句平仄： 。

问题3：“变化俯仰旋销亡”的下一句是什么？

答案： “变化俯仰旋销亡”的下一句是： 一丘已有万骨殭 , 诗句拼音为： yī qiū yǐ yǒu wàn gǔ jiāng ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。

“变化俯仰旋销亡”全诗

出城 (chū chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

今日何日我心伤，出门下马走东冈。
东冈路高人迹断，独立矫首望八荒。
长空澹澹地莽莽，停云黯淡山凄苍。
回薄浩劫何渺茫，冥默销沉寂无光。
矜雄挟诈争强梁，百年在世如风狂。
变化俯仰旋销亡，一丘已有万骨殭。
旧骨未朽新骨藏，丘壠累累争相望。
万事意欲一槩量，齎志愤死世更长。
九月穷秋天欲霜，悲风烈烈吹我裳。
哀鸿求羣鸣且翔，原野具腓草木黄。
百川东驰但汤汤，安得曦车挂扶桑。
高持北斗

平仄平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。
平平仄平平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
○○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
○仄仄仄平仄平，平仄平平仄平平。
平平仄仄平平平，仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平仄○，平仄○○平○仄。
仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄仄○○。
仄仄平平平仄平，平平仄仄○仄平。
平平平平平○平，平仄仄平仄仄平。
仄平平平仄○○，平仄平平仄平平。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

jīn rì hé rì wǒ xīn shāng ， chū mén xià mǎ zǒu dōng gāng 。
dōng gāng lù gāo rén jì duàn ， dú lì jiǎo shǒu wàng bā huāng 。
cháng kōng dàn dàn dì mǎng mǎng ， tíng yún àn dàn shān qī cāng 。
huí báo hào jié hé miǎo máng ， míng mò xiāo chén jì wú guāng 。
jīn xióng xié zhà zhēng qiáng liáng ， bǎi nián zài shì rú fēng kuáng 。
biàn huà fǔ yǎng xuán xiāo wáng ， yī qiū yǐ yǒu wàn gǔ jiāng 。
jiù gǔ wèi xiǔ xīn gǔ cáng ， qiū lǒng lèi lèi zhēng xiāng wàng 。
wàn shì yì yù yī gài liáng ， jī zhì fèn sǐ shì gèng cháng 。
jiǔ yuè qióng qiū tiān yù shuāng ， bēi fēng liè liè chuī wǒ shang 。
āi hóng qiú qún míng qiě xiáng ， yuán yě jù féi cǎo mù huáng 。
bǎi chuān dōng chí dàn tāng tāng ， ān dé xī chē guà fú sāng 。
gāo chí běi dòu

“变化俯仰旋销亡”繁体原文

出城

今日何日我心傷，出門下馬走東岡。
東岡路高人迹斷，獨立矯首望八荒。
長空澹澹地莽莽，停雲黯淡山淒蒼。
回薄浩劫何渺茫，冥默銷沉寂無光。
矜雄挾詐爭强梁，百年在世如風狂。
變化俯仰旋銷亡，一丘已有萬骨殭。
舊骨未朽新骨藏，丘壠纍纍爭相望。
萬事意欲一槩量，齎志憤死世更長。
九月窮秋天欲霜，悲風烈烈吹我裳。
哀鴻求羣鳴且翔，原野具腓草木黄。
百川東馳但湯湯，安得曦車挂扶桑。
高持北斗

“变化俯仰旋销亡”韵律对照

平仄平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。
今日何日我心伤，出门下马走东冈。

平平仄平平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
东冈路高人迹断，独立矫首望八荒。

○○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
长空澹澹地莽莽，停云黯淡山凄苍。

○仄仄仄平仄平，平仄平平仄平平。
回薄浩劫何渺茫，冥默销沉寂无光。

平平仄仄平平平，仄平仄仄○平平。
矜雄挟诈争强梁，百年在世如风狂。

仄仄仄仄平平平，仄平仄仄仄仄平。
变化俯仰旋销亡，一丘已有万骨殭。

仄仄仄仄平仄○，平仄○○平○仄。
旧骨未朽新骨藏，丘壠累累争相望。

仄仄仄仄仄仄○，平仄仄仄仄○○。
万事意欲一槩量，齎志愤死世更长。

仄仄平平平仄平，平平仄仄○仄平。
九月穷秋天欲霜，悲风烈烈吹我裳。

平平平平平○平，平仄仄平仄仄平。
哀鸿求羣鸣且翔，原野具腓草木黄。

仄平平平仄○○，平仄平平仄平平。
百川东驰但汤汤，安得曦车挂扶桑。

平平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
高持北斗

“变化俯仰旋销亡”全诗注音

jīn rì hé rì wǒ xīn shāng ， chū mén xià mǎ zǒu dōng gāng 。

今日何日我心伤，出门下马走东冈。

dōng gāng lù gāo rén jì duàn ， dú lì jiǎo shǒu wàng bā huāng 。

东冈路高人迹断，独立矫首望八荒。

cháng kōng dàn dàn dì mǎng mǎng ， tíng yún àn dàn shān qī cāng 。

长空澹澹地莽莽，停云黯淡山凄苍。

huí báo hào jié hé miǎo máng ， míng mò xiāo chén jì wú guāng 。

回薄浩劫何渺茫，冥默销沉寂无光。

jīn xióng xié zhà zhēng qiáng liáng ， bǎi nián zài shì rú fēng kuáng 。

矜雄挟诈争强梁，百年在世如风狂。

biàn huà fǔ yǎng xuán xiāo wáng ， yī qiū yǐ yǒu wàn gǔ jiāng 。

变化俯仰旋销亡，一丘已有万骨殭。

jiù gǔ wèi xiǔ xīn gǔ cáng ， qiū lǒng lèi lèi zhēng xiāng wàng 。

旧骨未朽新骨藏，丘壠累累争相望。

wàn shì yì yù yī gài liáng ， jī zhì fèn sǐ shì gèng cháng 。

万事意欲一槩量，齎志愤死世更长。

jiǔ yuè qióng qiū tiān yù shuāng ， bēi fēng liè liè chuī wǒ shang 。

九月穷秋天欲霜，悲风烈烈吹我裳。

āi hóng qiú qún míng qiě xiáng ， yuán yě jù féi cǎo mù huáng 。

哀鸿求羣鸣且翔，原野具腓草木黄。

bǎi chuān dōng chí dàn tāng tāng ， ān dé xī chē guà fú sāng 。

百川东驰但汤汤，安得曦车挂扶桑。

gāo chí běi dòu

高持北斗

“变化俯仰旋销亡”全诗翻译

译文：
今日何时，我的心伤痛，走出门外，下马来到东冈。东冈的路很高，人迹断绝，我独自站在那里仰首望着八方天地。
天空广阔无垠，云停淡淡地横亘着，山岭苍茫。回望历史的变迁，浩劫何其广袤，冥冥中销沉寂灭，没有一丝光明。
有人自恃强梁，凭借欺诈争夺权势，但百年在世犹如风一般狂暴。一切都在变幻，盛衰交替，一处丘壠已经有万骨殭葬其中。
旧的骨骸未曾朽坏，新的骨骸又不断埋葬，丘壠上累累叠叠，争相观望。万事万物都想要统一概量，怀着志愤，即使死去也希望生命更长久。
九月深秋，天空将要降霜，哀怨的风猛烈地吹着我的衣裳。悲伤的鸿鸟哀鸣，希望能够群飞展翅，原野上的腓草木变黄。
百川东流奔泻汹涌，但怎能让曦车挂在扶桑之上。高举着北斗星，预示着方向。
总结：全文：诗人心情慨叹，对时代的变迁和人生的无常深感悲凉。他看到了世间权谋和争斗，以及个人的渺小与短暂。历史的变迁使一切都在消失与重生之间循环，无尽的苦难与欲望推动着人们不断奋斗。然而，诗人意识到生命的脆弱和短暂，对于万事万物都渴望长久的愿望充满了无奈。整篇诗以自然景象来象征人生的悲壮，抒发了诗人对时光流转的感慨与哀叹。

“变化俯仰旋销亡”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“变化俯仰旋销亡”相关诗句：

“变化俯仰旋销亡”每个字的意思：

包含“变化俯仰旋销亡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂