“俯仰周旋皆实理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯仰周旋皆实理”出自哪首诗?
答案: “俯仰周旋皆实理”出自: 宋代 张栻的 《赋周畏知寓斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ yǎng zhōu xuán jiē shí lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“俯仰周旋皆实理”的上一句是什么?
答案:
“俯仰周旋皆实理”的上一句是: 世路何妨閲万端 , 诗句拼音为: shì lù hé fáng yuè wàn duān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“俯仰周旋皆实理”的下一句是什么?
答案: “俯仰周旋皆实理”的下一句是: 未应只向寓中看 , 诗句拼音为: wèi yìng zhī xiàng yù zhōng kàn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“俯仰周旋皆实理”全诗
赋周畏知寓斋 (fù zhōu wèi zhī yù zhāi)
知君随寓即能安,久矣家山咏考盘。
幕府漫游从鬓秃,竹窗寄傲有书观。
此身讵可忘三省,世路何妨閲万端。
俯仰周旋皆实理,未应只向寓中看。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“俯仰周旋皆实理”繁体原文
賦周畏知寓齋
知君隨寓即能安,久矣家山詠考槃。
幕府漫游從鬢禿,竹窗寄傲有書觀。
此身詎可忘三省,世路何妨閲萬端。
俯仰周旋皆實理,未應祇向寓中看。
“俯仰周旋皆实理”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
知君随寓即能安,久矣家山咏考盘。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
幕府漫游从鬓秃,竹窗寄傲有书观。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
此身讵可忘三省,世路何妨閲万端。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
俯仰周旋皆实理,未应只向寓中看。
“俯仰周旋皆实理”全诗注音
知君随寓即能安,久矣家山咏考盘。
幕府漫游从鬓秃,竹窗寄傲有书观。
此身讵可忘三省,世路何妨閲万端。
俯仰周旋皆实理,未应只向寓中看。
“俯仰周旋皆实理”全诗翻译
译文:
知道您随遇而安,早已久居于家乡山水间吟咏琢磨人生。
岁月流转,您游历在幕府之间,发觉头发已然秃白,坐在竹窗前津津有味地阅读书籍。
您的心思岂能忘却了三省吾身的要义,纵然沿途经历千万风景,也不妨细心观察世间万象。
不论是俯视人生的起伏,还是仰望人生的循环,皆有其实际的道理,但尚需从寓所中深入思量。
总结:
诗人以家山为背景,描述了自己的生活状态和心境。他感叹岁月匆匆,自己已然暮年,但仍能在家乡山水之间静心思考。他在幕府中历经风雨,已是鬓发苍苍,却依然乐此不疲地阅读书籍。他强调了三省吾身的重要性,认为人应当在经历世事的过程中不忘反思自己。最后,诗人表达了对人生道理的思索,认为俯仰观察人生皆有其道理,但这些道理更需要从内心深处去体悟。
“俯仰周旋皆实理”相关诗句:
- 俯仰周旋皆实理 出自 [宋] 张栻 ·《赋周畏知寓斋 》
- 俯仰周旋只事天 出自 [宋] 朱桴 ·《寄陆子静先生 》
- 折旋俯仰 出自 [宋] 释祖钦 ·《智贤上人 》
- 俯仰折旋 出自 [宋] 释祖钦 ·《了恩典座 》
- 折旋俯仰 出自 [宋] 释德洪 ·《日用 》
- 俯仰折旋 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六五 》
- 俯仰折旋 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二二 》
- 旋觉迷仰俯 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权 》
- 变化俯仰旋销亡 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
- 折旋俯仰怡情悦 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 折旋俯仰谁使之 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚舍利赞 》
- 折旋俯仰生春风 出自 [宋] 释祖钦 ·《绍隆上人 》
- 俯仰尽天理 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其一 》
- 周旋仰陂量 出自 [宋] 华镇 ·《宿道林寺诗 》
- 俯仰皆中度 出自 [宋] 王洋 ·《观讲师有感 》
- 俯仰皆清光 出自 [宋] 韩维 ·《次韵谢尉公靖同游北园五首 其五 》
- 仰佩天眷奉周旋 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 便得周旋事仰钻 出自 [宋] 余大雅 ·《呈朱晦翁 》
- 会余俯仰皆陈迹 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥上巳会许公亭 》
- 俯仰纵横皆合律 出自 [宋] 张鎡 ·《行次下渚湖二首 其二 》