“才情敢擅谢娘名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才情敢擅谢娘名”出自哪首诗?
答案: “才情敢擅谢娘名”出自: 宋代 李光的 《某近复得女补之有诗次韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái qíng gǎn shàn xiè niáng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“才情敢擅谢娘名”的上一句是什么?
答案:
“才情敢擅谢娘名”的上一句是: 贫贱预求梁氏壻 , 诗句拼音为: pín jiàn yù qiú liáng shì xù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“才情敢擅谢娘名”的下一句是什么?
答案: “才情敢擅谢娘名”的下一句是: 囊中幸自全无物 , 诗句拼音为: náng zhōng xìng zì quán wú wù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“才情敢擅谢娘名”全诗
某近复得女补之有诗次韵为谢 (mǒu jìn fù dé nǚ bǔ zhī yǒu shī cì yùn wèi xiè)
荆棘林中蛇虺惊,悬知不作凤雏鸣。
维熊已误传佳梦,得女犹能继颂声。
贫贱预求梁氏壻,才情敢擅谢娘名。
囊中幸自全无物,更觉新来分外清。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“才情敢擅谢娘名”繁体原文
某近復得女補之有詩次韻爲謝
荆棘林中蛇虺驚,懸知不作鳳雛鳴。
維熊已誤傳佳夢,得女猶能繼頌聲。
貧賤預求梁氏壻,才情敢擅謝娘名。
囊中幸自全無物,更覺新來分外清。
“才情敢擅谢娘名”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
荆棘林中蛇虺惊,悬知不作凤雏鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
维熊已误传佳梦,得女犹能继颂声。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贫贱预求梁氏壻,才情敢擅谢娘名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
囊中幸自全无物,更觉新来分外清。
“才情敢擅谢娘名”全诗注音
荆棘林中蛇虺惊,悬知不作凤雏鸣。
维熊已误传佳梦,得女犹能继颂声。
贫贱预求梁氏壻,才情敢擅谢娘名。
囊中幸自全无物,更觉新来分外清。
“才情敢擅谢娘名”全诗翻译
译文:
荆棘丛中的蛇虺惊动了,悬崖上的凤雏也知道不会再鸣叫。
虽然熊已经误传了佳梦,但获得女子仍能继续赞美歌声。
贫穷卑微预计求嫁入梁氏家,才华与情意却敢自称谢娘的名字。
囊中幸好全无财物,反而更觉得新来的心境格外清爽。
全文总结:这篇古文描述了荆棘丛中蛇虺的惊动,以及悬崖上的凤雏不再鸣叫的情景。接着谈论了一个人虽然得到女子赞美,但却因贫穷卑微难以娶进豪门;然而,他自信自己的才华和情意足以与名门之女相配。最后,文中表达了一个心境清爽、物质无关紧要的态度。
“才情敢擅谢娘名”总结赏析
这首诗是李光的《某近复得女补之有诗次韵为谢》,表达了诗人的感慨和喜悦之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以草木、动物的比喻,表达了诗人心中的情感。首句描写蛇虺惊动,暗喻作者此前心中忧虑不安,如同棘草丛生的荆棘一般。接着,诗人提到自己曾经误入歧途,但现在得到了女子的补救,如同凤凰之雏得以继续鸣叫,展现了作者的喜悦和感恩之情。
诗的后半部分,诗人表达了对女子的感激之情,认为她继续颂扬自己的诗歌,使自己的名声得以传扬。诗人自谦自己贫贱,但仍然敢于擅自谢娘的名声,表现出他对女子的深情厚意。最后两句,诗人自嘲自己囊中无物,但却觉得新来的生活格外清新,展现出对生活的乐观态度。
标签:
1. 抒情
2. 喜悦
3. 比喻
4. 感慨
“才情敢擅谢娘名”相关诗句:
- 才情敢擅谢娘名 出自 [宋] 李光 ·《某近复得女补之有诗次韵爲谢 》
- 从今羞见谢娘才 出自 [宋] 朱淑真 ·《赏雪 》
- 江南还有谢娘才 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一五 》
- 名埸谁敢擅 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 蚤擅才名重 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其一 》
- 才名擅一夔 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其一 》
- 久擅才名宜治剧 出自 [宋] 苏颂 ·《送薛宗孺通理并州 》
- 清才四纪擅时名 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题景纯学士藏春坞新居 》
- 文章平昔擅才名 出自 [宋] 吕陶 ·《和成都转运判官孙圣微见寄 》
- 堂堂先德擅才名 出自 [宋] 秦观 ·《奉别牛司理 》
- 才名谢奕狂 出自 [宋] 吕本中 ·《岁晚 》
- 才名谁敢并 出自 [宋] 廉布 ·《书事三首呈郎中机宜 其一 》
- 广文垂老谢才名 出自 [宋] 陆游 ·《闲步至鞠场值小雪 》
- 才名上下王谢中 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 吴先生祠 》
- 欲并才名敢固辞 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵谢宫师杜公惠诗庆富公爲代 》
- 谢三娘秤银 出自 [宋] 释师范 ·《布袋赞 其二 》
- 青娥小谢娘 出自 [唐] 白居易 ·《代谢好妓荅崔员外 》
- 絮忆谢娘联 出自 [宋] 朱淑真 ·《春游西园 》
- 谢娘歌白紵 出自 [宋] 刘子翬 ·《野步 》
- 春似谢娘浓 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 鶑啭谢娘慵 》