“千年福地开殊庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千年福地开殊庭”出自哪首诗?
答案: “千年福地开殊庭”出自: 宋代 岳珂的 《寄乔益公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān nián fú dì kāi shū tíng ,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题2:“千年福地开殊庭”的上一句是什么?
答案:
“千年福地开殊庭”的上一句是: 高排云汉垂日星 , 诗句拼音为: gāo pái yún hàn chuí rì xīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题3:“千年福地开殊庭”的下一句是什么?
答案: “千年福地开殊庭”的下一句是: 绦节中天朝百灵 , 诗句拼音为: tāo jié zhōng tiān cháo bǎi líng ,诗句平仄:仄仄○平平仄平。
“千年福地开殊庭”全诗
寄乔益公 (jì qiáo yì gōng)
峩峩杰阁凌西清,高排云汉垂日星。
千年福地开殊庭,绦节中天朝百灵。
属车小儒风埃底,岁一周星陪豹尾。
有眼未识奎壁寒,有脚未踏仙晨班。
忽传天上凤衔诏,碧篆五云争焜燿。
洞深紫府掣金铺,初日丹霞两相照。
劫尘超出乘刚风,帝恩广大天九重。
封词寄与小心风,额塌沙土输愚忠。
今春转粟折冲府,赤手亲曾哺饥虎。
十三万兵犹未补,秋来无地无冬防。
颇闻宿师无见粮,要是幸安那可常。
门生感恩感刻骨,本末亲尝究根窟。
于今况是香火闲,讵敢搀越说侵官。
西陲奏稿卷十二,中有医方方有意。
刍荛思报无已时,愿轸萧墙儆先备。
○○仄仄平平平,平平平仄平仄平。
平平仄仄平平○,仄仄○平平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平○,平仄平平仄○仄。
仄平平仄○平平,仄平仄仄平仄○。
○平仄仄仄平平,仄仄平仄○平平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
仄○仄平○仄仄,平平平仄平平○。
○○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄平平平仄仄。
平平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“千年福地开殊庭”繁体原文
寄喬益公
峩峩傑閣凌西清,高排雲漢垂日星。
千年福地開殊庭,絳節中天朝百靈。
屬車小儒風埃底,歲一周星陪豹尾。
有眼未識奎壁寒,有脚未踏仙晨班。
忽傳天上鳳銜詔,碧篆五雲爭焜燿。
洞深紫府掣金鋪,初日丹霞兩相照。
劫塵超出乘剛風,帝恩廣大天九重。
封詞寄與小心風,額塌沙土輸愚忠。
今春轉粟折衝府,赤手親曾哺饑虎。
十三萬兵猶未補,秋來無地無冬防。
頗聞宿師無見糧,要是倖安那可常。
門生感恩感刻骨,本末親嘗究根窟。
于今况是香火閒,詎敢攙越說侵官。
西陲奏稿卷十二,中有醫方方有意。
芻蕘思報無已時,願軫蕭牆儆先備。
“千年福地开殊庭”韵律对照
○○仄仄平平平,平平平仄平仄平。
峩峩杰阁凌西清,高排云汉垂日星。
平平仄仄平平○,仄仄○平平仄平。
千年福地开殊庭,绦节中天朝百灵。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
属车小儒风埃底,岁一周星陪豹尾。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
有眼未识奎壁寒,有脚未踏仙晨班。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
忽传天上凤衔诏,碧篆五云争焜燿。
仄○仄仄仄平○,平仄平平仄○仄。
洞深紫府掣金铺,初日丹霞两相照。
仄平平仄○平平,仄平仄仄平仄○。
劫尘超出乘刚风,帝恩广大天九重。
○平仄仄仄平平,仄仄平仄○平平。
封词寄与小心风,额塌沙土输愚忠。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
今春转粟折冲府,赤手亲曾哺饥虎。
仄○仄平○仄仄,平平平仄平平○。
十三万兵犹未补,秋来无地无冬防。
○○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄平。
颇闻宿师无见粮,要是幸安那可常。
平平仄平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
门生感恩感刻骨,本末亲尝究根窟。
平平仄仄平仄○,仄仄平仄仄平平。
于今况是香火闲,讵敢搀越说侵官。
平平仄仄仄仄仄,○仄平平平仄仄。
西陲奏稿卷十二,中有医方方有意。
平平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
刍荛思报无已时,愿轸萧墙儆先备。
“千年福地开殊庭”全诗注音
峩峩杰阁凌西清,高排云汉垂日星。
千年福地开殊庭,绦节中天朝百灵。
属车小儒风埃底,岁一周星陪豹尾。
有眼未识奎壁寒,有脚未踏仙晨班。
忽传天上凤衔诏,碧篆五云争焜燿。
洞深紫府掣金铺,初日丹霞两相照。
劫尘超出乘刚风,帝恩广大天九重。
封词寄与小心风,额塌沙土输愚忠。
今春转粟折冲府,赤手亲曾哺饥虎。
十三万兵犹未补,秋来无地无冬防。
颇闻宿师无见粮,要是幸安那可常。
门生感恩感刻骨,本末亲尝究根窟。
于今况是香火闲,讵敢搀越说侵官。
西陲奏稿卷十二,中有医方方有意。
刍荛思报无已时,愿轸萧墙儆先备。
“千年福地开殊庭”全诗翻译
译文:
峩峩杰阁高耸在西清之上,高得比云汉还要垂挂着闪烁的星辰。
这是一片千年的幸福之地,开辟出特殊的宫庭,绦节在中天宏伟的朝廷里汇聚着百灵。
属车的小儒尘土飞扬在风尘仆仆的底层,每岁一周星辰陪伴着豹尾的轨迹。
有些人还未领悟到奎壁的寒冷,有些人还未踏入仙晨的班行。
忽然传来天上凤凰衔着诏书,碧篆和五云争相闪烁耀眼。
洞穴深幽紫府里摆满了金铺,初升的太阳和红霞相映照。
劫尘超越刚风的快速,皇帝的恩泽广布于天上九重。
将这词文寄托于忠诚之风,额头的塌陷因愚忠而受赏。
今年春天转粟折冲府,赤手亲自曾哺饥饿的虎。
然而十三万兵仍未得到补充,秋季来临,无地无处冬季防备。
听说先师也无法见到供应的粮食,要是幸运能安全无虞又怎么可能常常如此。
门生对您感恩戴德,感慨至深探究根本和细微之处。
然而如今情况变得漫长而无聊,岂敢搀越挑战侵官之权威。
西陲的奏章卷册十二,其中有医方,似乎有深意。
庄稼草草思念着尽快回报,愿意预警萧墙时刻做好防备。
“千年福地开殊庭”相关诗句:
- 千年福地开殊庭 出自 [宋] 岳珂 ·《寄乔益公 》
- 千年福地锁灵根 出自 [宋] 刘宰 ·《挽太平赵倅三首 其三 》
- 福岩宝地几千年 出自 [宋] 林用中 ·《福岩寺回望岳市 》
- 千里福星临福地 出自 [宋] 朱翌 ·《送福帅 》
- 至今福庭地 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵巩宪见示桐柏瀑布之作 》
- 千年丹鼎地中开 出自 [宋] 徐安国 ·《无骨箬 》
- 中有金堂开福庭 出自 [宋] 岳珂 ·《天申万寿宫 》
- 金庭福地竟如何 出自 [宋] 罗适 ·《游天台桐柏观二首 其二 》
- 真人福地金庭宫 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》
- 真与福地齐金庭 出自 [宋] 左誉 ·《游洞霄 》
- 缥缈开殊庭 出自 [宋] 林景熙 ·《登谢客岩 》
- 朱门金榜开殊庭 出自 [宋] 林景熙 ·《石门洞 》
- 中开香火祠殊庭 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 荐福重开地狱门 出自 [宋] 释月磵 ·《新僧堂 》
- 天开福地据雄尊 出自 [宋] 白珽 ·《游宜兴张公洞 》
- 天喜宴开祈福地 出自 [宋] 孙固 ·《上元日驾幸太乙宫烧香 》
- 请祝骤开新福地 出自 [宋] 李之仪 ·《崇宁求诗时正初老住爲初祖 》
- 五年香火奉殊庭 出自 [宋] 程俱 ·《书事呈叔问 其二 》
- 千年尚福田 出自 [宋] 施枢 ·《觉苑寺 》
- 千年福寿自由人 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》