首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登谢客岩 > 缥缈开殊庭

“缥缈开殊庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“缥缈开殊庭”出自哪首诗？

答案： “缥缈开殊庭”出自： 宋代 林景熙的 《登谢客岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo miǎo kāi shū tíng ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题2：“缥缈开殊庭”的上一句是什么？

答案： “缥缈开殊庭”的上一句是： 飞霞适何来 , 诗句拼音为： fēi xiá shì hé lái ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。

问题3：“缥缈开殊庭”的下一句是什么？

答案： “缥缈开殊庭”的下一句是： 永怀谢康乐 , 诗句拼音为： yǒng huái xiè kāng lè ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“缥缈开殊庭”全诗

登谢客岩 (dēng xiè kè yán)

。 朝代：宋 。    作者： 林景熙。

巀嶭镇九斗，贔屭挟五丁。
飞霞适何来，缥缈开殊庭。
永怀谢康乐，坐啸山水城。
旷代得真契，登临有余情。
松风洒六月，使我毛骨清。
猿鸟亦仙意，人生胡营营。
石麟卧荒麓，问此谁氏茔。
野老向我言，其人昔公卿。
珠玉照黄壤，送者冠盖倾。
华朽变百年，所宝非修名。
乃知钟鼎贵，不如芝薇馨。
所以世外人，返老还吾婴。
倚杖空叹息，洞口云冥冥。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平平○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平平平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，○平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄○仄平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄○平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄仄○○仄，仄仄平平平。

jié niè zhèn jiǔ dòu ， bì xì xié wǔ dīng 。
fēi xiá shì hé lái ， piāo miǎo kāi shū tíng 。
yǒng huái xiè kāng lè ， zuò xiào shān shuǐ chéng 。
kuàng dài dé zhēn qì ， dēng lín yǒu yú qíng 。
sōng fēng sǎ liù yuè ， shǐ wǒ máo gǔ qīng 。
yuán niǎo yì xiān yì ， rén shēng hú yíng yíng 。
shí lín wò huāng lù ， wèn cǐ shuí shì yíng 。
yě lǎo xiàng wǒ yán ， qí rén xī gōng qīng 。
zhū yù zhào huáng rǎng ， sòng zhě guān gài qīng 。
huá xiǔ biàn bǎi nián ， suǒ bǎo fēi xiū míng 。
nǎi zhī zhōng dǐng guì ， bù rú zhī wēi xīn 。
suǒ yǐ shì wài rén ， fǎn lǎo huán wú yīng 。
yǐ zhàng kōng tàn xī ， dòng kǒu yún míng míng 。

“缥缈开殊庭”繁体原文

登謝客巖

巀嶭鎮九斗，贔屭挾五丁。
飛霞適何來，縹緲開殊庭。
永懷謝康樂，坐嘯山水城。
曠代得真契，登臨有餘情。
松風洒六月，使我毛骨清。
猿鳥亦仙意，人生胡營營。
石麟卧荒麓，問此誰氏塋。
野老向我言，其人昔公卿。
珠玉照黄壤，送者冠蓋傾。
華朽變百年，所寶非修名。
乃知鐘鼎貴，不如芝薇馨。
所以世外人，返老還吾嬰。
倚杖空歎息，洞口雲冥冥。

“缥缈开殊庭”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
巀嶭镇九斗，贔屭挟五丁。

平平仄平平，仄仄平平○。
飞霞适何来，缥缈开殊庭。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
永怀谢康乐，坐啸山水城。

仄仄仄平仄，平○仄平平。
旷代得真契，登临有余情。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
松风洒六月，使我毛骨清。

平仄仄平仄，平平平平平。
猿鸟亦仙意，人生胡营营。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
石麟卧荒麓，问此谁氏茔。

仄仄仄仄平，○平仄平平。
野老向我言，其人昔公卿。

平仄仄平仄，仄仄○仄平。
珠玉照黄壤，送者冠盖倾。

平仄仄仄平，仄仄平平平。
华朽变百年，所宝非修名。

仄平平仄仄，仄○平平平。
乃知钟鼎贵，不如芝薇馨。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
所以世外人，返老还吾婴。

仄仄○○仄，仄仄平平平。
倚杖空叹息，洞口云冥冥。

“缥缈开殊庭”全诗注音

jié niè zhèn jiǔ dòu ， bì xì xié wǔ dīng 。

巀嶭镇九斗，贔屭挟五丁。

fēi xiá shì hé lái ， piāo miǎo kāi shū tíng 。

飞霞适何来，缥缈开殊庭。

yǒng huái xiè kāng lè ， zuò xiào shān shuǐ chéng 。

永怀谢康乐，坐啸山水城。

kuàng dài dé zhēn qì ， dēng lín yǒu yú qíng 。

旷代得真契，登临有余情。

sōng fēng sǎ liù yuè ， shǐ wǒ máo gǔ qīng 。

松风洒六月，使我毛骨清。

yuán niǎo yì xiān yì ， rén shēng hú yíng yíng 。

猿鸟亦仙意，人生胡营营。

shí lín wò huāng lù ， wèn cǐ shuí shì yíng 。

石麟卧荒麓，问此谁氏茔。

yě lǎo xiàng wǒ yán ， qí rén xī gōng qīng 。

野老向我言，其人昔公卿。

zhū yù zhào huáng rǎng ， sòng zhě guān gài qīng 。

珠玉照黄壤，送者冠盖倾。

huá xiǔ biàn bǎi nián ， suǒ bǎo fēi xiū míng 。

华朽变百年，所宝非修名。

nǎi zhī zhōng dǐng guì ， bù rú zhī wēi xīn 。

乃知钟鼎贵，不如芝薇馨。

suǒ yǐ shì wài rén ， fǎn lǎo huán wú yīng 。

所以世外人，返老还吾婴。

yǐ zhàng kōng tàn xī ， dòng kǒu yún míng míng 。

倚杖空叹息，洞口云冥冥。

“缥缈开殊庭”全诗翻译

译文：

巀嶭镇九斗，贔屭挟五丁。
飞霞适何来，缥缈开殊庭。
永怀谢康乐，坐啸山水城。
旷代得真契，登临有余情。
松风洒六月，使我毛骨清。
猿鸟亦仙意，人生胡营营。
石麟卧荒麓，问此谁氏茔。
野老向我言，其人昔公卿。
珠玉照黄壤，送者冠盖倾。
华朽变百年，所宝非修名。
乃知钟鼎贵，不如芝薇馨。
所以世外人，返老还吾婴。
倚杖空叹息，洞口云冥冥。

总结：

诗人在巀嶭镇九斗，观赏着贔屭挟五丁的景象。飞霞的来临如何令人神往，缥缈的美景在殊庭中展现。诗人永怀谢康乐，静坐山水之间的城池，感叹着旷代得以领略真契，登临之时充满愉悦。六月的松风洒落，使诗人的内心焕发清凉。猿鸟亦有仙意，生活在繁杂的世间，像人生一般忙碌。石麟卧在荒麓之上，诗人询问这坟墓的主人是谁，野老告诉他曾是昔日的公卿。珠玉照耀黄土之上，送者的冠盖倾覆。华丽的名利经过百年也会褪色，所珍惜的并非虚名，而是像芝薇馨一般芬芳馥郁。因此，世外之人应该回归本真，重新感受婴儿般的纯真。诗人倚杖于洞口，空空叹息，眼前的云雾一片茫茫。

“缥缈开殊庭”诗句作者林景熙介绍：

林景熙（一二四二～一三一○），字德阳，号霁山，温州平阳（今属浙江）人。度宗咸淳七年（一二七一）太学上舍释褐，授泉州教官。历礼部架阁，转从政郎，宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家，年六十九。有文集《白石稿》十卷，诗《白石樵唱》六卷，均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定，凡五卷，其中诗三卷，文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。　林景熙诗，以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本（简称嘉靖本；藏北京图书馆）和清康熙吴崧梅氏刻本（简称康熙本；藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“缥缈开殊庭”相关诗句：

“缥缈开殊庭”每个字的意思：

包含“缥缈开殊庭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂