“金庭福地竟如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金庭福地竟如何”出自哪首诗?

答案:金庭福地竟如何”出自: 宋代 罗适 《游天台桐柏观二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn tíng fú dì jìng rú hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“金庭福地竟如何”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“金庭福地竟如何”已经是第一句了。

问题3:“金庭福地竟如何”的下一句是什么?

答案:金庭福地竟如何”的下一句是: 当日山前异事多 , 诗句拼音为: dāng rì shān qián yì shì duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“金庭福地竟如何”全诗

游天台桐柏观二首 其二 (yóu tiān tāi tóng bǎi guān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 罗适

金庭福地竟如何,当日山前异事多。
子晋高风传世表,仙翁遗迹在岩阿。
三清路远须由学,九转功成岂怕魔。
我有玉符真诀在,黄衣谁肯远相过。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīn tíng fú dì jìng rú hé , dāng rì shān qián yì shì duō 。
zǐ jìn gāo fēng chuán shì biǎo , xiān wēng yí jì zài yán ā 。
sān qīng lù yuǎn xū yóu xué , jiǔ zhuàn gōng chéng qǐ pà mó 。
wǒ yǒu yù fú zhēn jué zài , huáng yī shuí kěn yuǎn xiāng guò 。

“金庭福地竟如何”繁体原文

遊天台桐柏觀二首 其二

金庭福地竟如何,當日山前異事多。
子晉高風傳世表,仙翁遺跡在巖阿。
三清路遠須由學,九轉功成豈怕魔。
我有玉符真訣在,黄衣誰肯遠相過。

“金庭福地竟如何”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金庭福地竟如何,当日山前异事多。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
子晋高风传世表,仙翁遗迹在岩阿。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三清路远须由学,九转功成岂怕魔。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我有玉符真诀在,黄衣谁肯远相过。

“金庭福地竟如何”全诗注音

jīn tíng fú dì jìng rú hé , dāng rì shān qián yì shì duō 。

金庭福地竟如何,当日山前异事多。

zǐ jìn gāo fēng chuán shì biǎo , xiān wēng yí jì zài yán ā 。

子晋高风传世表,仙翁遗迹在岩阿。

sān qīng lù yuǎn xū yóu xué , jiǔ zhuàn gōng chéng qǐ pà mó 。

三清路远须由学,九转功成岂怕魔。

wǒ yǒu yù fú zhēn jué zài , huáng yī shuí kěn yuǎn xiāng guò 。

我有玉符真诀在,黄衣谁肯远相过。

“金庭福地竟如何”全诗翻译

译文:
金庭福地到底是怎样的地方,在过去的日子里山前发生了许多奇异的事情。
子晋高风的传世之表在流传,仙翁的遗迹在岩阿。
修行之路漫漫遥远,必须要不断学习,经历三清之道;经历九次转世轮回,功力成就之后,又岂怕邪魔邪道。
我手中持有玉符真诀,是极为珍贵的修炼法门,黄衣仙者有谁愿意远道而来与我交流。

全文

总结:

文章中描述了一个神秘的金庭福地和发生在山前的奇异事件。子晋高风传世表和仙翁遗迹在岩阿,似乎暗示着灵异的传承和仙人的痕迹。然后,文章谈及修行之路,需要不断学习三清之道,经历九次转世轮回才能成就伟大的功力,不惧怕邪魔邪道。最后,作者自豪地提到手中拥有玉符真诀,欢迎愿意远道而来与他交流的黄衣仙者。整个文章流露出一种神秘而豪放的气息。

“金庭福地竟如何”总结赏析

赏析:这首诗以游天台桐柏观为背景,描述了山景的壮丽和历史传承,表达了对道家仙境的向往和信仰。首句写天台山福地景象神奇,预示了整首诗的神秘氛围。接着描述了山上历史上的仙道传承,以及仙人遗迹所留的痕迹,突显了这片土地的神秘和古老。第三句表达了修道者需在三清路上勤学苦练,面对重重困难也不畏惧,强调了修道者坚定的信仰和决心。最后两句写诗人自信自豪,宣扬了他掌握真诀和玉符的能力,展现了对道家信仰和修炼的自信和豪情。
标签: 抒情、写景、咏史、抒怀

“金庭福地竟如何”诗句作者罗适介绍:

罗适(一○二九~一一○一),字正之,别号赤城,宁海(今属浙江)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲桐城尉。历知泗水、济阴、陈留、江都、开封五县,提点两浙、京西北路刑狱,官终朝散大夫(《嘉定赤城志》卷三三)。徽宗建中靖国元年卒,年七十三。有《赤城集》十卷,已佚。事见清光绪《台州府志》卷七二附宋舒亶《朝散大夫罗公墓志铭》,同书有传。今录诗十九首。更多...

“金庭福地竟如何”相关诗句: