“浅量难堪酒一中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅量难堪酒一中”出自哪首诗?
答案: “浅量难堪酒一中”出自: 宋代 魏了翁的 《生日和辛江陵即席韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn liáng nán kān jiǔ yī zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浅量难堪酒一中”的上一句是什么?
答案:
“浅量难堪酒一中”的上一句是: 羁踪不称歌三拜 , 诗句拼音为: jī zōng bù chēng gē sān bài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“浅量难堪酒一中”的下一句是什么?
答案: “浅量难堪酒一中”的下一句是: 饮尽玉瓶天地阔 , 诗句拼音为: yǐn jìn yù píng tiān dì kuò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“浅量难堪酒一中”全诗
生日和辛江陵即席韵 其一 (shēng rì hé xīn jiāng líng jí xí yùn qí yī)
有生同得本来公,凛凛渊冰保降衷。
多愧行年称有子,长怀当日谢无功。
羁踪不称歌三拜,浅量难堪酒一中。
饮尽玉瓶天地阔,不知身客楚台风。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浅量难堪酒一中”繁体原文
生日和辛江陵即席韻 其一
有生同得本來公,凜凜淵冰保降衷。
多愧行年稱有子,長懷當日謝無功。
羈蹤不稱歌三拜,淺量難堪酒一中。
飲盡玉瓶天地闊,不知身客楚臺風。
“浅量难堪酒一中”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
有生同得本来公,凛凛渊冰保降衷。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多愧行年称有子,长怀当日谢无功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羁踪不称歌三拜,浅量难堪酒一中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
饮尽玉瓶天地阔,不知身客楚台风。
“浅量难堪酒一中”全诗注音
有生同得本来公,凛凛渊冰保降衷。
多愧行年称有子,长怀当日谢无功。
羁踪不称歌三拜,浅量难堪酒一中。
饮尽玉瓶天地阔,不知身客楚台风。
“浅量难堪酒一中”全诗翻译
译文:
本诗描写了诗人在平凡的生活中,深感时光的流转和人生的虚无。诗人感慨自己与生俱来的性情坚守公正,宛如严寒的深渊之冰保持纯洁。他多次念叨多愁多病的岁月,认为自己虽有子嗣相伴,但仍怀念曾经无功而返的往昔。他觉得自己的行迹不值得歌颂,只能浅酌寥寥的酒。他尽情享受着珍贵的美酒,但却不知身处于楚台之上,风景无限,天地广阔。整体而言,诗人以古朴的语言表达了对生命的深刻思考和对时光流转的感慨。
“浅量难堪酒一中”相关诗句:
- 浅量难堪酒一中 出自 [宋] 魏了翁 ·《生日和辛江陵即席韵 其一 》
- 量浅最难胜满酒 出自 [宋] 方回 ·《谢康使君见访示诗观奕庆之 》
- 量浅难禁醉 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《暑酌 》
- 量浅难负荷 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜饮 》
- 浅量三杯酒 出自 [宋] 郑刚中 ·《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借爲两诗云 其二 》
- 浅量已愁当酒怯 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其一 》
- 浅量能消酒几杯 出自 [宋] 陈着 ·《招弟辈饮次韵 》
- 酒量已难投 出自 [宋] 郑獬 ·《对雪寄一二旧友呈张仲巽宗益运判 》
- 浅量可能一敌九 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》
- 老来酒量难酬酢 出自 [宋] 李处权 ·《赴端礼之招道中偶成 》
- 难老堂中一樽酒 出自 [宋] 陈与义 ·《难老堂周元翁家 》
- 藏中难测量 出自 [宋] 欧阳修 ·《猛虎 》
- 洞中仙籍已难量 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其六 》
- 中的酒量宽 出自 [宋] 王禹偁 ·《射弩 》
- 诗成酒量中 出自 [宋] 韩淲 ·《呈坐客 》
- 一身信难量 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 莫笑盃中酒量减 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《酒量减 》
- 谢公情量已难量 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 小儿执烛 》
- 邂逅一见难预量 出自 [宋] 王迈 ·《赠萧棠仲致政 》
- 思量一醉犹难得 出自 [唐] 刘坦 ·《书从事厅屏上 》