“浅量能消酒几杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅量能消酒几杯”出自哪首诗?
答案: “浅量能消酒几杯”出自: 宋代 陈着的 《招弟辈饮次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn liáng néng xiāo jiǔ jǐ bēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浅量能消酒几杯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浅量能消酒几杯”已经是第一句了。
问题3:“浅量能消酒几杯”的下一句是什么?
答案: “浅量能消酒几杯”的下一句是: 争如俗子厌人来 , 诗句拼音为: zhēng rú sú zǐ yàn rén lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“浅量能消酒几杯”全诗
招弟辈饮次韵 (zhāo dì bèi yǐn cì yùn)
浅量能消酒几杯,争如俗子厌人来。
明朝定到梅山下,不管梅花开未开。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“浅量能消酒几杯”繁体原文
招弟輩飲次韻
淺量能消酒幾杯,爭如俗子厭人來。
明朝定到梅山下,不管梅花開未開。
“浅量能消酒几杯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
浅量能消酒几杯,争如俗子厌人来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
明朝定到梅山下,不管梅花开未开。
“浅量能消酒几杯”全诗注音
浅量能消酒几杯,争如俗子厌人来。
明朝定到梅山下,不管梅花开未开。
“浅量能消酒几杯”全诗翻译
译文:
浅斟低酌能消愁,何如像俗人一般厌恶人来。明朝已经定在梅山下,不论梅花是否开放。
总结:
诗人抒发了对纷扰世事的厌恶之情,提倡淡泊名利的生活态度。明朝定于梅山下,映射出诗人超脱尘世的心境。
“浅量能消酒几杯”相关诗句:
- 浅量能消酒几杯 出自 [宋] 陈着 ·《招弟辈饮次韵 》
- 浅量三杯酒 出自 [宋] 郑刚中 ·《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借爲两诗云 其二 》
- 酒量问君能几许 出自 [宋] 刘攽 ·《送刘长官桂府掌机宜 》
- 能消几壶酒 出自 [宋] 梁栋 ·《渊明携酒图 》
- 竹叶浅斟杯量窄 出自 [宋] 胡仲参 ·《郊行暮归 》
- 浅量可能一敌九 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》
- 浅量难堪酒一中 出自 [宋] 魏了翁 ·《生日和辛江陵即席韵 其一 》
- 量浅最难胜满酒 出自 [宋] 方回 ·《谢康使君见访示诗观奕庆之 》
- 浅量已愁当酒怯 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其一 》
- 量宽酒杯窄 出自 [宋] 叶茵 ·《次七夕游松江韵 》
- 老来酒量无消息 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵珪首座 》
- 酒量消除百无一 出自 [宋] 刘攽 ·《酬晁美叔 》
- 病怯酒杯微过量 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一六 》
- 曾裁酒量容杯斝 出自 [宋] 韩维 ·《次韵玉汝 》
- 浅酌一杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《食饱 》
- 渐消酒色朱颜浅 出自 [唐] 张籍 ·《苏州江岸留别乐天 》
- 酒杯虽浅意殊深 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵惠循二守相会 》
- 已分酒杯欺浅懦 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人见和前篇二首 其一 》
- 杯中浅注三行酒 出自 [宋] 许棐 ·《锺俊卿见访 》
- 酒杯莫向吾徒浅 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其二 》