“祥光与天接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祥光与天接”出自哪首诗?
答案: “祥光与天接”出自: 宋代 周孚的 《金山十咏呈坦叔 奎文阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiáng guāng yǔ tiān jiē ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“祥光与天接”的上一句是什么?
答案:
“祥光与天接”的上一句是: 惊倒西域胡 , 诗句拼音为: jīng dǎo xī yù hú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“祥光与天接”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“祥光与天接”已经是最后一句了。
“祥光与天接”全诗
金山十咏呈坦叔 奎文阁 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū kuí wén gé)
煌煌百宝函,珠璧烂星月。
惊倒西域胡,祥光与天接。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
“祥光与天接”繁体原文
金山十詠呈坦叔 奎文閣
煌煌百寶函,珠璧爛星月。
驚倒西域胡,祥光與天接。
“祥光与天接”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
煌煌百宝函,珠璧烂星月。
平仄平仄平,平平仄平仄。
惊倒西域胡,祥光与天接。
“祥光与天接”全诗注音
煌煌百宝函,珠璧烂星月。
惊倒西域胡,祥光与天接。
“祥光与天接”全诗翻译
译文:
煌煌的宝物箱中,珠宝璀璨如星月闪烁。惊叹西域的胡人,祥瑞光芒似与天相连。
总结:
诗人描绘了一个宝物箱中的珠宝璀璨夺目,如同星月辉煌。他们称赞西域胡人对这些宝物的惊叹,认为这祥瑞的光芒似乎与天空相接。
“祥光与天接”相关诗句:
- 祥光与天接 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 奎文阁 》
- 湖光与天接 出自 [宋] 杨冠卿 ·《吴江道中 其一 》
- 水与天光远相接 出自 [宋] 释元肇 ·《和魏侍郎登虎丘 》
- 上接祥光古木森 出自 [宋] 王威 ·《清音 》
- 波光万顷接天光 出自 [宋] 黄庚 ·《夏日陪王君玉泛舟监湖 》
- 侧身感天天与祥 出自 [宋] 周麟之 ·《忧旱 》
- 天末起祥光 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 望云桥 》
- 天光接水光 出自 [宋] 卫宗武 ·《野步 》
- 奎壁祥光上烛天 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其二 》
- 便同祥凤与祥麟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《清溪来明府出二子请诗因遗一绝 》
- 天光接云梦 出自 [宋] 陈傅良 ·《行湘喜雨简刘公度周明叔 》
- 溪光接远天 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题正伦侄舫斋诗二首 其一 》
- 水光真接天 出自 [宋] 赵蕃 ·《自吉水乘月放舟至玄潭 》
- 湖光接天晚浪静 出自 [宋] 徐雪庐 ·《题{山昂}山禹庙石柱 》
- 赭黄袍接天光近 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸池诗 》
- 江光海色接天平 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康中秋寄运判胡秘丞 》
- 水光山色接长天 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一五 》
- 天接海光通外徼 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵 其一 》
- 湖光潋灧接天浮 出自 [宋] 张孝祥 ·《过三塔寺 其一 》
- 依旧湖光接天碧 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》