“便同祥凤与祥麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便同祥凤与祥麟”出自哪首诗？
答案： “便同祥凤与祥麟”出自： 唐代 杜荀鹤的 《清溪来明府出二子请诗因遗一绝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn tóng xiáng fèng yǔ xiáng lín ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“便同祥凤与祥麟”的上一句是什么？
答案：
“便同祥凤与祥麟”的上一句是： 若向吾唐作双瑞 , 诗句拼音为： ruò xiàng wú táng zuò shuāng ruì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“便同祥凤与祥麟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“便同祥凤与祥麟”已经是最后一句了。
“便同祥凤与祥麟”全诗
清溪来明府出二子请诗因遗一绝 (qīng xī lái míng fǔ chū èr zǐ qǐng shī yīn yí yī jué)
珠明玉润尽惊人，不称寒门不称贫。
若向吾唐作双瑞，便同祥凤与祥麟。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“便同祥凤与祥麟”繁体原文
清溪來明府出二子請詩因遺一絕
珠明玉潤盡驚人，不稱寒門不稱貧。
若向吾唐作雙瑞，便同祥鳳與祥麟。
“便同祥凤与祥麟”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
珠明玉润尽惊人，不称寒门不称贫。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
若向吾唐作双瑞，便同祥凤与祥麟。
“便同祥凤与祥麟”全诗注音
珠明玉润尽惊人，不称寒门不称贫。
若向吾唐作双瑞，便同祥凤与祥麟。
“便同祥凤与祥麟”全诗翻译
译文：
珠光明亮，玉石晶莹，显得十分出色，不愧为非同寻常的才子。他的身世并不出自显赫之家，也不属于贫寒之家。虽然他不算出身高贵，却也不是贫苦之人。
若说他要在我们唐朝成就双重的荣耀，那就像祥瑞中的凤凰和麒麟一样，都具有吉祥的象征。这句话表达了作者对才子的赞誉和期许，认为他有着非凡的潜力和未来的发展。
全诗赞美了一个不显赫出身却有非凡才华的人，将他比喻为珍贵的珠宝和玉石，同时展望他在未来有可能取得的辉煌成就，给予了美好的祝愿。
“便同祥凤与祥麟”总结赏析
赏析：这首诗《清溪来明府出二子请诗因遗一绝》由杜荀鹤创作，充满了对美好事物的赞美和期望。诗人以珠玉来形容二子的才情非凡，他们的才华就像珍贵的宝石一样闪耀，完全不合适出自寒门之后。这里的“珠明玉润”形象地描绘了他们的才华之光彩。同时，诗中还提到他们不贫穷，这强调了他们的优越地位。
接下来的两句“若向吾唐作双瑞，便同祥凤与祥麟”表达了诗人对他们前途的美好期望。他希望他们能够在唐朝有所作为，就像吉祥的凤凰和麒麟一样，带来吉祥和幸福。
总的来说，这首诗赞美了二子的出色才华，并寄予了对他们光明未来的希望。
“便同祥凤与祥麟”相关诗句：
- 便同祥凤与祥麟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《清溪来明府出二子请诗因遗一绝 》
- 麟祥凤仪 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 麟凤爲世祥 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄有万事分已定二诗信笔成和 》
- 若是祥麟瑞凤 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三八 》
- 乃成威凤祥麟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首 其一 》
- 故生麟凤兆祯祥 出自 [宋] 赵师吕 ·《贺希瓐侄得男 》
- 治世奇祥出凤麟 出自 [宋] 方回 ·《呈阎子静廉访翰学二首 其一 》
- 凤麟自合呈祥瑞 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 骑祥麟兮翳彩凤 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 祥麟威凤各才名 出自 [宋] 黄公度 ·《挽赵若愚母 》
- 麟凤自是品物祥 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 天地储祥集凤麟 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七四 》
- 祥瑞不在凤凰麒麟 出自 [唐] 卢羣 ·《淮西席上醉歌 》
- 二龙三凤同呈祥 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》
- 嘉祥未与去年同 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其二 》
- 凤来与麟同 出自 [宋] 周必大 ·《读史二首 其一 》
- 麟不自祥 出自 [唐] 韦表微 ·《池州夫子庙麟台 》
- 公祥和气不祥莲 出自 [宋] 王十朋 ·《陈贺州赋双莲诗不言祥瑞次韵以酬 》
- 玉符佩祥麟 出自 [宋] 刘挚 ·《观音院饯送章子平出守郑州探得近字 》
- 麕䴥见祥麟 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》