“溪上幽居少四邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪上幽居少四邻”出自哪首诗?
答案: “溪上幽居少四邻”出自: 宋代 苏辙的 《送唐觐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shàng yōu jū shǎo sì lín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪上幽居少四邻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溪上幽居少四邻”已经是第一句了。
问题3:“溪上幽居少四邻”的下一句是什么?
答案: “溪上幽居少四邻”的下一句是: 西家幸有着书人 , 诗句拼音为: xī jiā xìng yǒu zhe shū rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“溪上幽居少四邻”全诗
送唐觐 (sòng táng jìn)
溪上幽居少四邻,西家幸有着书人。
经年食菜谁怜瘦,终日题诗自不贫。
身在江湖钓竿地,心驰兰会战车尘。
此行便有飞腾处,笑杀年来老病身。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“溪上幽居少四邻”繁体原文
送唐覲
溪上幽居少四鄰,西家幸有著書人。
經年食菜誰憐瘦,終日題詩自不貧。
身在江湖釣竿地,心馳蘭會戰車塵。
此行便有飛騰處,笑殺年來老病身。
“溪上幽居少四邻”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
溪上幽居少四邻,西家幸有着书人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
经年食菜谁怜瘦,终日题诗自不贫。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
身在江湖钓竿地,心驰兰会战车尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此行便有飞腾处,笑杀年来老病身。
“溪上幽居少四邻”全诗注音
溪上幽居少四邻,西家幸有着书人。
经年食菜谁怜瘦,终日题诗自不贫。
身在江湖钓竿地,心驰兰会战车尘。
此行便有飞腾处,笑杀年来老病身。
“溪上幽居少四邻”全诗翻译
译文:
在溪边有一个幽静的居所,四周只有少数四邻。在西边的家里,幸好有一位爱读书的朋友。
虽然已经过了许多年,吃着简单的蔬菜,谁会怜悯我瘦弱的身躯,但我整天沉浸在创作诗篇中,因此自认并不贫穷。
虽然身处江湖之中,过着平凡的渔翁生活,但内心却常常向往着高雅的文人聚会和战车飞扬的场面。
这次出行将会有一番飞腾的机遇,我笑着击败岁月的摧残和身体的疾病。
总结:文中描绘了作者在幽静的溪畔小居生活的情景。尽管食物简单,身体瘦弱,但作者通过日常写诗,享受着内心的富足。他渴望远离江湖的平凡生活,向往高雅的文人聚会和战车飞扬的场面。这次出行将带来飞腾的机遇,作者乐观面对岁月和疾病的考验。
“溪上幽居少四邻”相关诗句:
- 溪上幽居少四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《送唐觐 》
- 幽居少四邻 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其三 》
- 幽居邻里少 出自 [唐] 姚合 ·《寄孙路秀才 》
- 山居少四邻 出自 [宋] 谢翱 ·《二月十日 》
- 卜得幽居四绝邻 出自 [宋] 王令 ·《幽居感怀寄满子权 》
- 溪上闲居四十春 出自 [宋] 魏野 ·《和酬张井见赠 》
- 居无四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 幽居愿卜邻 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二 》
- 幽居邻不觌 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 闲居少邻并 出自 [唐] 贾岛 ·《题李凝幽居 》
- 地僻邻居少 出自 [宋] 释文珦 ·《地僻 》
- 筑居留四邻 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和苏子瞻赠王仲素寺丞 》
- 幽绝少比邻 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭章泉二首 其二 》
- 溪山是四邻 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 溪田借四邻 出自 [唐] 王建 ·《赠溪翁 》
- 幽绝无四邻 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其一 》
- 幽绝无四邻 出自 [宋] 孙觌 ·《明水逵老以黄甘荔子土芋爲饷小诗答谢 》
- 四邻松竹少 出自 [宋] 王令 ·《寄满衡父 》
- 边村少四邻 出自 [唐] 王维 ·《凉州郊外游望 》
- 山家少四邻 出自 [唐] 贾岛 ·《暮过山村 》