“稍浣衷肠热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稍浣衷肠热”出自哪首诗?
答案: “稍浣衷肠热”出自: 宋代 王之望的 《书怀 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāo huàn zhōng cháng rè ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“稍浣衷肠热”的上一句是什么?
答案:
“稍浣衷肠热”的上一句是: 未能仙骨轻 , 诗句拼音为: wèi néng xiān gǔ qīng
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“稍浣衷肠热”的下一句是什么?
答案: “稍浣衷肠热”的下一句是: 从我其谁欤 , 诗句拼音为: cóng wǒ qí shuí yú ,诗句平仄:○仄○平仄。
“稍浣衷肠热”全诗
书怀 其一 (shū huái qí yī)
羣山岸东海,兹地真斗绝。
洪涛渺翻天,朝夕吐日月。
虽同一宇宙,迥与朝市别。
三山在咫尺,芝草吾欲撷。
未能仙骨轻,稍浣衷肠热。
从我其谁欤,乘桴晓当发。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
○仄○平仄,○平仄○仄。
“稍浣衷肠热”繁体原文
書懷 其一
羣山岸東海,茲地真斗絕。
洪濤渺翻天,朝夕吐日月。
雖同一宇宙,迥與朝市別。
三山在咫尺,芝草吾欲擷。
未能仙骨輕,稍浣衷腸熱。
從我其誰歟,乘桴曉當發。
“稍浣衷肠热”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄仄。
羣山岸东海,兹地真斗绝。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
洪涛渺翻天,朝夕吐日月。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
虽同一宇宙,迥与朝市别。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
三山在咫尺,芝草吾欲撷。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
未能仙骨轻,稍浣衷肠热。
○仄○平仄,○平仄○仄。
从我其谁欤,乘桴晓当发。
“稍浣衷肠热”全诗注音
羣山岸东海,兹地真斗绝。
洪涛渺翻天,朝夕吐日月。
虽同一宇宙,迥与朝市别。
三山在咫尺,芝草吾欲撷。
未能仙骨轻,稍浣衷肠热。
从我其谁欤,乘桴晓当发。
“稍浣衷肠热”全诗翻译
译文:
群山环绕东海,这片土地真是星斗奇绝。海浪汹涌,仿佛翻天覆地,早晚间喷吐着日月。虽然与同属一宇宙,但与繁忙的都市迥然不同。三座山峰近在咫尺,我想采摘芝草。可惜我还未能轻若仙骨,稍显怀抱中热衷。若有人问:“谁能代替我?”我愿乘着小船,黎明时分启程。
全诗描绘了一个位于东海的山区景致。诗人看到群山环绕,海浪汹涌,感叹这片土地的壮美和与繁忙世界的别离。诗人怀揣着对自然之美的向往,希望能登上三座山峰,采摘芝草。但他也自知未能达到仙人般的轻盈,内心热切,只希望有人能够代替自己,继续追寻这美丽的风景。诗中情感真挚,充满着对大自然的赞美和向往之情。
“稍浣衷肠热”相关诗句:
- 稍浣衷肠热 出自 [宋] 王之望 ·《书怀 其一 》
- 扪心热衷肠 出自 [唐] 张祜 ·《忧旱吟 》
- 金醴吞甘浣热肠 出自 [宋] 冯时行 ·《卢秀才家食梨 》
- 一浣枯肠如浣沙 出自 [宋] 杨万里 ·《送药者陈国器 》
- 持以浣中热 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其四 》
- 豳冰那浣热 出自 [宋] 杨亿 ·《属疾 》
- 衷肠远难诉 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其六 》
- 隠思鬰衷肠 出自 [宋] 程公许 ·《送考功刘大着出守嘉禾分韵得相字 》
- 欲火焚衷肠 出自 [宋] 朱熹 ·《赋水仙花 》
- 衷肠鬰未吐 出自 [宋] 程公许 ·《到阙政府以辟郡未下隔对 》
- 衷肠若汤涫 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其二 》
- 牵惹叙衷肠 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 一 》
- 痛在予衷肠 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 唯有衷肠断 出自 [唐] 白居易 ·《有感 》
- 爲我达衷肠 出自 [宋] 韩淲 ·《舟至南豅且寄玉山聘君寺丞二徐丈 》
- 晨夕劳衷肠 出自 [宋] 张鎡 ·《秦女行 》
- 浣此冰雪肠 出自 [宋] 方岳 ·《八月十四夜对月 》
- 浣肠去旧学 出自 [宋] 谢逸 ·《怀汪信民村居 》
- 浣此九转肠 出自 [宋] 程俱 ·《雨霁同仲嘉小酌久之云开月出光照席上颇发清兴戏作此诗 》
- 得此浣愁肠 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王端太中牡丹 》