“衷肠若汤涫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衷肠若汤涫”出自哪首诗?
答案: “衷肠若汤涫”出自: 宋代 刘攽的 《伤逝二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng cháng ruò tāng guàn ,诗句平仄: ○平仄○平 。
问题2:“衷肠若汤涫”的上一句是什么?
答案:
“衷肠若汤涫”的上一句是: 愁忧浪无端 , 诗句拼音为: chóu yōu làng wú duān
,诗句平仄: ○平仄○平 。
问题3:“衷肠若汤涫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“衷肠若汤涫”已经是最后一句了。
“衷肠若汤涫”全诗
伤逝二首 其二 (shāng shì èr shǒu qí èr)
我昔曾远游,岁晏不得返。
又尝惧而梦,百怪纷乱眼。
迨今疑若人,虚实未敢辨。
促驾逝将归,惊呼寤何晚。
百年非淹期,愚智俱不满。
彭聃与顔殇,究竟同是短。
愁忧浪无端,衷肠若汤涫。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄平平○○,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平○平平,○平仄○平。
“衷肠若汤涫”繁体原文
傷逝二首 其二
我昔曾遠遊,歲晏不得返。
又嘗懼而夢,百怪紛亂眼。
迨今疑若人,虛實未敢辨。
促駕逝將歸,驚呼寤何晚。
百年非淹期,愚智俱不滿。
彭聃與顔殤,究竟同是短。
愁憂浪無端,衷腸若湯涫。
“衷肠若汤涫”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
我昔曾远游,岁晏不得返。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
又尝惧而梦,百怪纷乱眼。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
迨今疑若人,虚实未敢辨。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
促驾逝将归,惊呼寤何晚。
仄平平○○,平仄平仄仄。
百年非淹期,愚智俱不满。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
彭聃与顔殇,究竟同是短。
平平○平平,○平仄○平。
愁忧浪无端,衷肠若汤涫。
“衷肠若汤涫”全诗注音
我昔曾远游,岁晏不得返。
又尝惧而梦,百怪纷乱眼。
迨今疑若人,虚实未敢辨。
促驾逝将归,惊呼寤何晚。
百年非淹期,愚智俱不满。
彭聃与顔殇,究竟同是短。
愁忧浪无端,衷肠若汤涫。
“衷肠若汤涫”全诗翻译
译文:
我曾经很早以前去远游,多年过去了,却未能返回故乡。
也曾有过恐惧的梦境,各种怪物纷乱入眼。
直到现在,我都怀疑自己是否还算是个人,虚实之间难以辨别。
匆忙地赶车回去,惊呼醒来时,不知已经多晚。
百年人生并不是很长的时间,无论是愚昧还是聪明都感觉不够。
彭聃和顔殇,彼此终究都是短暂的存在。
忧愁和烦恼像泛滥的泉水一样无边无际,内心犹如汹涌的河水般汹涌澎湃。
总结:
古文中描写了远游归来的种种遭遇和内心的矛盾困惑。作者感慨人生短暂,无论智慧还是愚昧,都难免遇到忧愁和困扰。同时,彭聃与顔殇的故事也表达了生命的短暂和无常。
“衷肠若汤涫”总结赏析
《伤逝二首 其二》这首诗是刘攽的作品,表达了诗人对逝去时光的感慨和对生命短暂的思考。以下是赏析:和
“衷肠若汤涫”相关诗句:
- 衷肠若汤涫 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其二 》
- 念此内热如涫汤 出自 [宋] 周邦彦 ·《晚憩杜桥馆 》
- 欲火焚衷肠 出自 [宋] 朱熹 ·《赋水仙花 》
- 衷肠远难诉 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其六 》
- 唯有衷肠断 出自 [唐] 白居易 ·《有感 》
- 晨夕劳衷肠 出自 [宋] 张鎡 ·《秦女行 》
- 牵惹叙衷肠 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 一 》
- 稍浣衷肠热 出自 [宋] 王之望 ·《书怀 其一 》
- 扪心热衷肠 出自 [唐] 张祜 ·《忧旱吟 》
- 爲我达衷肠 出自 [宋] 韩淲 ·《舟至南豅且寄玉山聘君寺丞二徐丈 》
- 痛在予衷肠 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 衷肠鬰未吐 出自 [宋] 程公许 ·《到阙政府以辟郡未下隔对 》
- 隠思鬰衷肠 出自 [宋] 程公许 ·《送考功刘大着出守嘉禾分韵得相字 》
- 未论洁白衷肠事 出自 [宋] 曹勋 ·《余比出疆以茶遗馆伴乃云茶皆中等此间於高丽界上置茶凡二十八九缗可得一胯皆上品也予力辩所自来谓所遗皆御前绝品他日相与烹试果居其次伤爲猾夷所诮因得一诗 》
- 剖尽衷肠人不会 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一七 》
- 衷肠结愤气呵天 出自 [唐] 张祜 ·《琴曲歌辞 雉朝飞操 》
- 却把衷肠自缕陈 出自 [宋] 张鎡 ·《赠鴈 》
- 衷肠中有万愁生 出自 [唐] 赵嘏 ·《代人赠别 》
- 衷肠已诉无人会 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其六 》
- 欲话衷肠歌不足 出自 [宋] 周南 ·《卓文君 》