“弹到山空月落时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弹到山空月落时”出自哪首诗？
答案： “弹到山空月落时”出自： 宋代 俞紫芝的 《山中琴兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tán dào shān kōng yuè luò shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“弹到山空月落时”的上一句是什么？
答案：
“弹到山空月落时”的上一句是： 夜深断送鹤先睡 , 诗句拼音为： yè shēn duàn sòng hè xiān shuì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“弹到山空月落时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“弹到山空月落时”已经是最后一句了。
“弹到山空月落时”全诗
山中琴兴 (shān zhōng qín xīng)
野客调琴玉一枝，薰风滋味自家知。
夜深断送鹤先睡，弹到山空月落时。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“弹到山空月落时”繁体原文
山中琴興
野客調琴玉一枝，薰風滋味自家知。
夜深斷送鶴先睡，彈到山空月落時。
“弹到山空月落时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
野客调琴玉一枝，薰风滋味自家知。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
夜深断送鹤先睡，弹到山空月落时。
“弹到山空月落时”全诗注音
野客调琴玉一枝，薰风滋味自家知。
夜深断送鹤先睡，弹到山空月落时。
“弹到山空月落时”全诗翻译
译文：
野外的客人调弄着一枝玉制的古琴，薰风的滋味只有他自己明了。
夜已深，他不禁送别了已经入眠的仙鹤，弹琴一直弹到山间空寂，月亮也已经落下。
这首诗描述了一个野外的旅人在夜晚调琴的情景。他弹奏着一枝珍贵的玉制古琴，体会着自然中薰风的滋味，这种滋味只有他自己心领神会。夜已经深了，仙鹤已经入睡，他不舍得打扰，于是送别了鹤。他继续弹奏琴声，直到山间静谧无人，月亮也已经落下。整首诗以描写细腻的笔触表达了诗人对自然的感悟和对寂静夜晚的独特体验。
“弹到山空月落时”相关诗句：
- 弹到空山月落时 出自 [宋] 周芝田 ·《琴 》
- 弹到山空月落时 出自 [宋] 俞紫芝 ·《山中琴兴 》
- 弹到西山月落时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蓝琴士赠梅竹酬以诗 》
- 弹到西山月落时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴 》
- 弹到千山月落时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓬壶丁高士琴 》
- 弹到落月空断肠 出自 [宋] 许志仁 ·《和宝月弹桃源春晓 》
- 弹到落花空断肠 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘美中尚书听宝月弹桃源春晓 》
- 坐到参横月落时 出自 [宋] 刘济 ·《题梅花庄 》
- 明月长吟到落时 出自 [唐] 尚颜 ·《将欲再游荆渚留辞岐下司徒 》
- 花落空山人不到 出自 [宋] 孙应时 ·《黄岩溪 其一 》
- 坐到空江月上时 出自 [宋] 冯时行 ·《寒食夜坐 》
- 月落庭空无影时 出自 [宋] 宋无 ·《僧日观画蒲萄 》
- 月落半山空 出自 [宋] 袁说友 ·《展扫先茔 》
- 心空山月落 出自 [宋] 刘子寰 ·《灵梵院夜起 》
- 明月落空山 出自 [宋] 李新 ·《麻姑 》
- 月落空山寒 出自 [宋] 于石 ·《有所思 》
- 客到空弹指 出自 [宋] 李大临 ·《题招提院静照堂 》
- 山空夜落时 出自 [唐] 刘长卿 ·《和灵一上人新泉 》
- 山空叶落时 出自 [宋] 释斯植 ·《莫恨 》
- 月落山空识其处 出自 [宋] 谢翱 ·《宝幢山寻黄提刑震旧避地处 》