“石城云屋抱浮丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石城云屋抱浮丘”出自哪首诗?
答案: “石城云屋抱浮丘”出自: 宋代 刘泾的 《仙都山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí chéng yún wū bào fú qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石城云屋抱浮丘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“石城云屋抱浮丘”已经是第一句了。
问题3:“石城云屋抱浮丘”的下一句是什么?
答案: “石城云屋抱浮丘”的下一句是: 正是真人旧括州 , 诗句拼音为: zhèng shì zhēn rén jiù kuò zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“石城云屋抱浮丘”全诗
仙都山 (xiān dōu shān)
石城云屋抱浮丘,正是真人旧括州。
会掷仙图争少胜,不知身到洞天游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“石城云屋抱浮丘”繁体原文
仙都山
石城雲屋抱浮丘,正是真人舊括州。
會擲仙圖爭少勝,不知身到洞天遊。
“石城云屋抱浮丘”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
石城云屋抱浮丘,正是真人旧括州。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
会掷仙图争少胜,不知身到洞天游。
“石城云屋抱浮丘”全诗注音
石城云屋抱浮丘,正是真人旧括州。
会掷仙图争少胜,不知身到洞天游。
“石城云屋抱浮丘”全诗翻译
译文:
石城的云屋环绕着浮丘,这里正是真人曾经统治的旧括州。
他们聚在一起研究仙术,争夺着仙人传下的图谱,希望能在修仙之路上稍稍取得优势,却不知道自己已置身于神秘的洞天之中,正在展开一场奇妙的仙境之旅。
全文总结:文中描绘了石城中云屋环抱浮丘的景象,以及这里曾是真人旧时的括州。众人在这里聚会,探讨仙术,并争夺仙人传下的图谱,但并未意识到他们身处神秘的洞天之境,正在展开一场神奇的仙境之旅。
“石城云屋抱浮丘”相关诗句:
- 石城云屋抱浮丘 出自 [宋] 刘泾 ·《仙都山 》
- 浮云缥缈抱城楼 出自 [宋] 王安石 ·《登越州城楼 》
- 孤云抱商丘 出自 [宋] 苏轼 ·《南都妙峰亭 》
- 青石浮屠当丘壠 出自 [宋] 张耒 ·《奉先寺 》
- 石屋深浮霭 出自 [宋] 释文珦 ·《雨後寄侃直翁新行古 》
- 城回石崖抱 出自 [宋] 曾巩 ·《青云亭闲望 》
- 石磴抱城回 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 涵虚亭 》
- 江侵城市屋浮船 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻连雨江涨二首 其一 》
- 青峰回抱石城小 出自 [宋] 苏辙 ·《游锺山 》
- 万家云屋接丹丘 出自 [宋] 赵拚 ·《过台州登巾子晚游东湖 》
- 云见浮丘伯 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道见示近诗 》
- 浮光抱层云 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 咏归堂 》
- 抱琴矫首送浮云 出自 [宋] 饶节 ·《过关山用同行韵 》
- 江浮云影抱层栏 出自 [宋] 张载 ·《登岘首阻雨 其二 》
- 江浮云影抱层栏 出自 [宋] 杨时 ·《登岘首阻雨 其二 》
- 石头城里屋三椽 出自 [宋] 释月磵 ·《送僧归金陵白莲庵 》
- 石城华屋变沧洲 出自 [宋] 韩元吉 ·《赏心亭 》
- 浮云蔽蔀屋 出自 [宋] 张舜民 ·《天爵山 》
- 云水抱山城 出自 [唐] 钱起 ·《送唐别驾赴郢州 》
- 白云抱幽石 出自 [宋] 释如珙 ·《寒山赞 》