“石头城里屋三椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石头城里屋三椽”出自哪首诗?
答案: “石头城里屋三椽”出自: 宋代 释月磵的 《送僧归金陵白莲庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí tou chéng lǐ wū sān chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石头城里屋三椽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“石头城里屋三椽”已经是第一句了。
问题3:“石头城里屋三椽”的下一句是什么?
答案: “石头城里屋三椽”的下一句是: 满屋清香是白莲 , 诗句拼音为: mǎn wū qīng xiāng shì bái lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“石头城里屋三椽”全诗
送僧归金陵白莲庵 (sòng sēng guī jīn líng bái lián ān)
石头城里屋三椽,满屋清香是白莲。
皎洁一心何所似,夜深淮水月初圆。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“石头城里屋三椽”繁体原文
送僧歸金陵白蓮菴
石頭城裏屋三椽,滿屋清香是白蓮。
皎潔一心何所似,夜深淮水月初圓。
“石头城里屋三椽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
石头城里屋三椽,满屋清香是白莲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
皎洁一心何所似,夜深淮水月初圆。
“石头城里屋三椽”全诗注音
石头城里屋三椽,满屋清香是白莲。
皎洁一心何所似,夜深淮水月初圆。
“石头城里屋三椽”全诗翻译
译文:
石头城里的房屋有三椽,屋内弥漫着白莲的清香。
这纯洁无瑕的心灵,与何物能相媲美,当夜已深,淮水旁的月亮刚刚圆满。
总结:
诗人描绘了一个位于石头城中的房屋,房屋内部布置朴实,但却散发出白莲的清香。他通过比喻,将人的内心美喻为皎洁的心灵,无与伦比。夜深时,在淮水边,明亮的月亮刚刚圆满,与诗人所赞美的纯洁心灵相得益彰。整首诗歌通过对自然景物的描写,传达出内心纯净美好的情感。
“石头城里屋三椽”相关诗句:
- 石头城里屋三椽 出自 [宋] 释月磵 ·《送僧归金陵白莲庵 》
- 琴书东里三椽屋 出自 [宋] 陈允平 ·《寄晚浦张观使 》
- 城头三间屋 出自 [宋] 陆游 ·《访青神尉廨借景亭盖山谷先生旧游也 》
- 石屋去山三里余 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 屋架数椽临水石 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其二 》
- 拳石中虚屋数椽 出自 [宋] 马子严 ·《章岩 》
- 屋头除却数条椽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《天窗 》
- 浮玉山头屋数椽 出自 [宋] 章甫 ·《寄金山良书记 其一 》
- 数椽茅屋小桥头 出自 [宋] 邓深 ·《赋清映阁 》
- 林麓山头屋数椽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《临江驿中庭有大柏因寄颖叔 》
- 仍办遮头屋数椽 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云盱眙道中三首 其一 》
- 竹里几椽茅屋 出自 [宋] 李曾伯 ·《全州道间 其一 》
- 我有屋三椽 出自 [唐] 吕岩 ·《浪淘沙 》
- 销得屋三椽 出自 [宋] 释彦强 ·《山居 》
- 近市三椽屋 出自 [宋] 曾几 ·《王履道左丞见访 》
- 茅屋小三椽 出自 [宋] 周密 ·《杼山村舍 》
- 屋上两三椽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张进甫静寮 》
- 榕根败屋两三椽 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其二 》
- 鸡鸣起坐屋三椽 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎盱眙道中韵 》
- 不嫌云寄屋三椽 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五二 》