“身闲日日日高眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身闲日日日高眠”出自哪首诗?
答案: “身闲日日日高眠”出自: 宋代 释文珦的 《身闲 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn xián rì rì rì gāo mián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“身闲日日日高眠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身闲日日日高眠”已经是第一句了。
问题3:“身闲日日日高眠”的下一句是什么?
答案: “身闲日日日高眠”的下一句是: 疏牖开於叠嶂边 , 诗句拼音为: shū yǒu kāi wū dié zhàng biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“身闲日日日高眠”全诗
身闲 其一 (shēn xián qí yī)
身闲日日日高眠,疏牖开於叠嶂边。
巨竹拂云知地力,细泉鸣玉自天然。
墙头卢橘金丸重,篱角杨梅火齐圆。
只与禽猿同此乐,莫教马迹到门前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“身闲日日日高眠”繁体原文
身閑 其一
身閒日日日高眠,疏牖開於疊嶂邊。
巨竹拂雲知地力,細泉鳴玉自天然。
牆頭盧橘金丸重,籬角楊梅火齊圓。
只與禽猿同此樂,莫教馬跡到門前。
“身闲日日日高眠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身闲日日日高眠,疏牖开於叠嶂边。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
巨竹拂云知地力,细泉鸣玉自天然。
平平平仄平平仄,平仄平平仄平平。
墙头卢橘金丸重,篱角杨梅火齐圆。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只与禽猿同此乐,莫教马迹到门前。
“身闲日日日高眠”全诗注音
身闲日日日高眠,疏牖开於叠嶂边。
巨竹拂云知地力,细泉鸣玉自天然。
墙头卢橘金丸重,篱角杨梅火齐圆。
只与禽猿同此乐,莫教马迹到门前。
“身闲日日日高眠”全诗翻译
译文:
身闲日日高眠,每天都安逸地长时间地休息,疏松的窗户开在层峦叠嶂的边缘。
巨大的竹子拂过云霄,展现出地力的坚韧,细小的泉水如玉低鸣,流淌得天然自然。
墙头挂满了金黄的卢橘,果实沉甸甸地垂下,篱笆角落的杨梅像火一样齐圆鲜红。
只与禽鸟猿猴共享这片宁静欢愉,切勿让马蹄的声响靠近这幸福之地。
总结:
诗人描绘了一个宁静悠闲的场景,通过描述身闲高眠、疏窗峰巅、巨竹拂云、细泉鸣玉、墙头金丸、篱角火齐等画面,表现了一片自然的恬静和安宁。他强调与自然共处的乐趣,同时警示不要打破这宁谧的环境。
“身闲日日日高眠”相关诗句:
- 身闲日日日高眠 出自 [宋] 释文珦 ·《身闲 其一 》
- 闭门日日只高眠 出自 [宋] 陆游 ·《送张叔潜编修造朝四首 其四 》
- 高僧日日看云眠 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其一 》
- 钓竿闲放日高眠 出自 [宋] 张孝祥 ·《船斋 》
- 日高丈五尚闲眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清贫轩 》
- 闻道高眠闲白日 出自 [宋] 许景衡 ·《和陈文仲嘲梦 》
- 身闲一日似两日 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其三 》
- 好判闲身日日陪 出自 [宋] 楼钥 ·《桂花方开约客次韵 》
- 难得高人日日闲 出自 [宋] 苏轼 ·《病中独游浄慈谒本长老周长官以诗见寄仍邀游灵隠因次韵答之 》
- 身闲日日来 出自 [宋] 陆游 ·《园中作 》
- 高情日日闲 出自 [唐] 许棠 ·《陪郢州张员外宴白雪楼 》
- 一日身闲一日僊 出自 [宋] 李昴英 ·《白云登阁 》
- 一日身闲一日安 出自 [唐] 许浑 ·《村舍二首 二 》
- 有意闲眠日 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋正纪见贻 》
- 日中一闲眠 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔侍郎钱舍人书问因继以诗 》
- 牛眠冬日闲 出自 [宋] 赵师立 ·《石门岩 》
- 闲眠到日斜 出自 [宋] 祖无择 ·《袁州庆丰堂十闲咏 其一 》
- 先生日日贪醉眠 出自 [宋] 李石 ·《次韵赵彦肤柏梁体送张道录 》
- 西风日日枕书眠 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵呈云心 》
- 渐老那能日日眠 出自 [唐] 施肩吾 ·《代农叟吟 》