“喜见兹塘亦壮哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜见兹塘亦壮哉”出自哪首诗？
答案： “喜见兹塘亦壮哉”出自： 宋代 李丑父的 《城山国清塘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ jiàn zī táng yì zhuàng zāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“喜见兹塘亦壮哉”的上一句是什么？
答案：
“喜见兹塘亦壮哉”的上一句是： 平田一水自萦回 , 诗句拼音为：píng tián yī shuǐ zì yíng huí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“喜见兹塘亦壮哉”的下一句是什么？
答案： “喜见兹塘亦壮哉”的下一句是： 夏潦久收犹浩渺 , 诗句拼音为： xià liáo jiǔ shōu yóu hào miǎo ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“喜见兹塘亦壮哉”全诗
城山国清塘 (chéng shān guó qīng táng)
平田一水自萦回，喜见兹塘亦壮哉。
夏潦久收犹浩渺，壶山近看更崔巍。
刺船葑蓼中边去，唤月烟岚外面来。
见说艾轩诗句好，不逢墨迹重徘徊。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“喜见兹塘亦壮哉”繁体原文
城山國清塘
平田一水自縈迴，喜見茲塘亦壯哉。
夏潦久收猶浩渺，壺山近看更崔巍。
刺船葑蓼中邊去，喚月烟嵐外面來。
見說艾軒詩句好，不逢墨迹重徘徊。
“喜见兹塘亦壮哉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平田一水自萦回，喜见兹塘亦壮哉。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
夏潦久收犹浩渺，壶山近看更崔巍。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
刺船葑蓼中边去，唤月烟岚外面来。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
见说艾轩诗句好，不逢墨迹重徘徊。
“喜见兹塘亦壮哉”全诗注音
平田一水自萦回，喜见兹塘亦壮哉。
夏潦久收犹浩渺，壶山近看更崔巍。
刺船葑蓼中边去，唤月烟岚外面来。
见说艾轩诗句好，不逢墨迹重徘徊。
“喜见兹塘亦壮哉”全诗翻译
译文：
平田一水环绕徐徐，喜悦地见到这湖泊也是宽广壮丽。
夏天的洪水已经收敛，但景色依然广袤浩渺，壶山近处观之更是崔巍壮丽。
刺船穿梭于葑蓼之间驶向远方，唤起了月光与烟雾在岚外的美景。
听说过艾轩的诗句精彩绝伦，但可惜未曾亲历他的墨迹，只能空想徘徊。
总结：
诗人欣赏了平田一水环绕的美景，感叹湖泊的宽广壮丽。他描述了夏潦收敛后的景色仍然广袤浩渺，以及近处的壶山更显崔巍壮丽。刺船穿梭于葑蓼中驶向远方，唤起了岚外的月光与烟雾美景。诗人听说过艾轩的优美诗句，但未曾见过他的真迹，只能在想象中徘徊。
“喜见兹塘亦壮哉”相关诗句：
- 喜见兹塘亦壮哉 出自 [宋] 李丑父 ·《城山国清塘 》
- 兹游亦壮哉 出自 [宋] 张孝祥 ·《烟雨观 》
- 喜见前关亦快哉 出自 [宋] 曹勋 ·《友人所居竹冈以关名之 》
- 壮哉兹行 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 虽若危哉亦壮哉 出自 [宋] 李曾伯 ·《连日过滩 》
- 底事兹游独壮哉 出自 [宋] 杨万里 ·《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一 》
- 草塘晚泛亦佳哉 出自 [宋] 方岳 ·《晚泛草塘有鱼入舟呼童鱠之适见瑞莲骈植与客赋首尾吟 其二 》
- 草塘晚泛亦佳哉 出自 [宋] 方岳 ·《晚泛草塘有鱼入舟呼童鱠之适见瑞莲骈植与客赋首尾吟 其一 》
- 当年亦壮哉 出自 [唐] 杜甫 ·《上白帝城二首 二 》
- 旁观亦壮哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《竞渡 》
- 今亦壮哉县 出自 [宋] 赵曾頀 ·《游延福寺 》
- 吾兄亦壮哉 出自 [宋] 苏泂 ·《寄常山晋叟兄 》
- 义烈亦壮哉 出自 [宋] 蒋之奇 ·《左伯桃墓羊角哀墓 》
- 斯游亦壮哉 出自 [宋] 王之道 ·《放船和子薳韵 》
- 登临亦壮哉 出自 [宋] 刘攽 ·《送高丽使 》
- 方隅亦壮哉 出自 [宋] 陈与义 ·《渡江 》
- 山川亦壮哉 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 游芝山寺 》
- 声名亦壮哉 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 如君亦壮哉 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其一 》
- 清莫清哉亦壮哉 出自 [宋] 方回 ·《再赋倚梅观雪以前诗太哀故 》