“不识萧郎仙去後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不识萧郎仙去後”出自哪首诗？
答案： “不识萧郎仙去後”出自： 宋代 欧阳澈的 《读萧防遇仙传戏书一绝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù shí xiāo láng xiān qù hòu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“不识萧郎仙去後”的上一句是什么？
答案：
“不识萧郎仙去後”的上一句是： 空有遗踪古到今 , 诗句拼音为： kōng yǒu yí zōng gǔ dào jīn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“不识萧郎仙去後”的下一句是什么？
答案： “不识萧郎仙去後”的下一句是： 床头花醖共谁斟 , 诗句拼音为： chuáng tóu huā yùn gòng shuí zhēn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“不识萧郎仙去後”全诗
读萧防遇仙传戏书一绝 (dú xiāo fáng yù xiān chuán xì shū yī jué)
华阳宫阙杳难寻，空有遗踪古到今。
不识萧郎仙去後，床头花醖共谁斟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“不识萧郎仙去後”繁体原文
讀蕭防遇仙傳戲書一絕
華陽宫闕杳難尋，空有遺蹤古到今。
不識蕭郎仙去後，床頭花醖共誰斟。
“不识萧郎仙去後”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
华阳宫阙杳难寻，空有遗踪古到今。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
不识萧郎仙去後，床头花醖共谁斟。
“不识萧郎仙去後”全诗注音
华阳宫阙杳难寻，空有遗踪古到今。
不识萧郎仙去後，床头花醖共谁斟。
“不识萧郎仙去後”全诗翻译
译文：
华阳宫殿遥难寻，空留遗迹古今间。
不知萧郎仙去后，床头花醇共谁斟。
全诗表达了华阳宫殿的辉煌历史已经难以找到，只有留下些微的痕迹。诗人不知道萧郎（可能指某位名士或隐士）仙去后的消息，而现在床头的花酒，谁来斟酿？诗意深沉，反映了岁月流转中的变迁和人生无常。
“不识萧郎仙去後”总结赏析
这首《读萧防遇仙传戏书一绝》是欧阳澈的作品，表现了对古代仙人的向往和思念之情。
诗中描述了华阳宫阙的幽深难寻，古代仙人的足迹似乎已经难以找到，但仍然留下了传说。诗人不禁感叹古代仙人的神秘与伟大，他们的存在历久弥新，仍然让人们心驰神往。
然而，诗人对于仙人萧防的去世却感到困惑，不知他是何时离世的，留下的遗踪似乎已经无从追寻。在诗人的床头，有一瓶花醖，但谁在斟酒，却成了谜。这里可能蕴含着对仙人萧防的思念之情，诗人不知他去世的时间，却希望他能够在床头共享花醖。
总之，这首诗表现了诗人对古代仙人的敬仰和对仙人萧防的思念之情。这可以标签为“仙人赞美”和“思念”。
“不识萧郎仙去後”相关诗句：
- 不识萧郎仙去後 出自 [宋] 欧阳澈 ·《读萧防遇仙传戏书一绝 》
- 不是刘郎去後栽 出自 [宋] 孔武仲 ·《黄州二首 其二 》
- 不是刘郎去後栽 出自 [宋] 王庭珪 ·《蜡梅寄陈相之侍郎 》
- 只识萧郎亦自贤 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵萧子植承务四首 其四 》
- 似道萧萧郎不归 出自 [唐] 白居易 ·《听弹湘妃怨 》
- 细与萧郎认去痕 出自 [宋] 张绍文 ·《春闺怨效唐才调集体 》
- 萧郎袖去明真贋 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 试问葛仙仙去後 出自 [宋] 康与之 ·《鹤舒台 》
- 萧郎萧郎老可惜 出自 [唐] 白居易 ·《画竹歌 》
- 後学萧萧不再兴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫书呈几复三首 其一 》
- 仙郎倦去心 出自 [唐] 李商隐 ·《寄和水部马郎中题兴德驿时昭义已平 》
- 仙郎去得意 出自 [唐] 岑参 ·《送崔员外入秦因访故园 》
- 从此衆仙相识後 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四五 》
- 漫郎仙去五百载 出自 [宋] 高斯得 ·《题浯谿寺 》
- 侍郎仙去是何年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第四代讳滋字元微 》
- 刘郎仙去何难事 出自 [宋] 晁说之 ·《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句 其二 》
- 仙槎飞去访牛郎 出自 [宋] 张侃 ·《浮来庙 》
- 白发萧萧不归去 出自 [宋] 赵蕃 ·《亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一 》
- 匹马萧萧去不前 出自 [唐] 黄滔 ·《塞下 》
- 刘郎去後弄粧迟 出自 [宋] 李光 ·《吾里桃花之盛不减武陵独东院一株色白而多叶跗蕚皆碧世谓之碧桃主僧回公折以相赠置几砚间萧然有出尘之想因赋鄙句 》