首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和黄节推陪王守泛舟 > 置觞面高轩

“置觞面高轩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“置觞面高轩”出自哪首诗？

答案： “置觞面高轩”出自： 宋代 刘攽的 《和黄节推陪王守泛舟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì shāng miàn gāo xuān ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“置觞面高轩”的上一句是什么？

答案： “置觞面高轩”的上一句是： 宾从相因依 , 诗句拼音为： bīn cóng xiāng yīn yī ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“置觞面高轩”的下一句是什么？

答案： “置觞面高轩”的下一句是： 密坐罗芳菲 , 诗句拼音为： mì zuò luó fāng fēi ，诗句平仄：仄仄平平○。

“置觞面高轩”全诗

和黄节推陪王守泛舟 (hé huáng jié tuī péi wáng shǒu fàn zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

清池堪百亩，珍木多十围。
灌泉昔未盈，移树今更肥。
境豁自心匠，宴游及韶辉。
居然坐高斋，不减临郊扉。
青旗贳冻酒，春服成单衣。
游人半童叟，好鸟偕鸣飞。
彤襜照银章，宾从相因依。
置觞面高轩，密坐罗芳菲。
清笳急鸣鼓，红粧耀迟晖。
澄潭止可监，画檝相与挥。
曳裾载笔简，自顾才也微。
之子倾盖贤，赏心谅云稀。
长歌善必赓，旧令繁勿违。
徒令夕阳暝，不醉终无归。

平平平仄仄，平仄平仄平。
仄平仄仄平，平仄平○平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，平仄平平○。
平平仄平○，仄仄平平平。
平平仄平平，平○○平平。
仄平仄平平，仄仄平平○。
平平仄平仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄平仄平，仄平仄平平。
○平仄仄平，仄仄平仄平。
平仄仄平○，仄仄平平平。

qīng chí kān bǎi mǔ ， zhēn mù duō shí wéi 。
guàn quán xī wèi yíng ， yí shù jīn gèng féi 。
jìng huō zì xīn jiàng ， yàn yóu jí sháo huī 。
jū rán zuò gāo zhāi ， bù jiǎn lín jiāo fēi 。
qīng qí shì dòng jiǔ ， chūn fú chéng dān yī 。
yóu rén bàn tóng sǒu ， hǎo niǎo xié míng fēi 。
tóng chān zhào yín zhāng ， bīn cóng xiāng yīn yī 。
zhì shāng miàn gāo xuān ， mì zuò luó fāng fēi 。
qīng jiā jí míng gǔ ， hóng zhuāng yào chí huī 。
chéng tán zhǐ kě jiān ， huà jí xiāng yǔ huī 。
yè jū zǎi bǐ jiǎn ， zì gù cái yě wēi 。
zhī zǐ qīng gài xián ， shǎng xīn liàng yún xī 。
cháng gē shàn bì gēng ， jiù lìng fán wù wéi 。
tú lìng xī yáng míng ， bù zuì zhōng wú guī 。

“置觞面高轩”繁体原文

和黄節推陪王守泛舟

清池堪百畝，珍木多十圍。
灌泉昔未盈，移樹今更肥。
境豁自心匠，宴游及韶輝。
居然坐高齋，不減臨郊扉。
青旗貰凍酒，春服成單衣。
游人半童叟，好鳥偕鳴飛。
彤襜照銀章，賓從相因依。
置觴面高軒，密坐羅芳菲。
清笳急鳴鼓，紅粧耀遲暉。
澄潭止可鑑，畫檝相與揮。
曳裾載筆簡，自顧才也微。
之子傾蓋賢，賞心諒云稀。
長歌善必賡，舊令繁勿違。
徒令夕陽暝，不醉終無歸。

“置觞面高轩”韵律对照

平平平仄仄，平仄平仄平。
清池堪百亩，珍木多十围。

仄平仄仄平，平仄平○平。
灌泉昔未盈，移树今更肥。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
境豁自心匠，宴游及韶辉。

平平仄平平，仄仄○平平。
居然坐高斋，不减临郊扉。

平平仄仄仄，平仄平平○。
青旗贳冻酒，春服成单衣。

平平仄平○，仄仄平平平。
游人半童叟，好鸟偕鸣飞。

平平仄平平，平○○平平。
彤襜照银章，宾从相因依。

仄平仄平平，仄仄平平○。
置觞面高轩，密坐罗芳菲。

平平仄平仄，平平仄○平。
清笳急鸣鼓，红粧耀迟晖。

平平仄仄仄，仄仄○仄平。
澄潭止可监，画檝相与挥。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
曳裾载笔简，自顾才也微。

平仄平仄平，仄平仄平平。
之子倾盖贤，赏心谅云稀。

○平仄仄平，仄仄平仄平。
长歌善必赓，旧令繁勿违。

平仄仄平○，仄仄平平平。
徒令夕阳暝，不醉终无归。

“置觞面高轩”全诗注音

qīng chí kān bǎi mǔ ， zhēn mù duō shí wéi 。

清池堪百亩，珍木多十围。

guàn quán xī wèi yíng ， yí shù jīn gèng féi 。

灌泉昔未盈，移树今更肥。

jìng huō zì xīn jiàng ， yàn yóu jí sháo huī 。

境豁自心匠，宴游及韶辉。

jū rán zuò gāo zhāi ， bù jiǎn lín jiāo fēi 。

居然坐高斋，不减临郊扉。

qīng qí shì dòng jiǔ ， chūn fú chéng dān yī 。

青旗贳冻酒，春服成单衣。

yóu rén bàn tóng sǒu ， hǎo niǎo xié míng fēi 。

游人半童叟，好鸟偕鸣飞。

tóng chān zhào yín zhāng ， bīn cóng xiāng yīn yī 。

彤襜照银章，宾从相因依。

zhì shāng miàn gāo xuān ， mì zuò luó fāng fēi 。

置觞面高轩，密坐罗芳菲。

qīng jiā jí míng gǔ ， hóng zhuāng yào chí huī 。

清笳急鸣鼓，红粧耀迟晖。

chéng tán zhǐ kě jiān ， huà jí xiāng yǔ huī 。

澄潭止可监，画檝相与挥。

yè jū zǎi bǐ jiǎn ， zì gù cái yě wēi 。

曳裾载笔简，自顾才也微。

zhī zǐ qīng gài xián ， shǎng xīn liàng yún xī 。

之子倾盖贤，赏心谅云稀。

cháng gē shàn bì gēng ， jiù lìng fán wù wéi 。

长歌善必赓，旧令繁勿违。

tú lìng xī yáng míng ， bù zuì zhōng wú guī 。

徒令夕阳暝，不醉终无归。

“置觞面高轩”全诗翻译

译文：
清澈的池塘可容纳百亩水域，四周有着十围多的珍贵树木。曾经的灌泉不曾充盈，如今却因移植了树木而更加丰盈茂盛。这片景境展现了心灵巧匠的功夫，宴游其中，就像欣赏韶光的美好。居住在高斋之中，与临郊的居所一样美好。青色的旗帜赠送着冻酒，春天的服装成为单薄的衣裳。游人有些年轻，有些年长，与美丽的鸟儿一同歌唱飞翔。彤色的襜照亮了银章，宾客们依从着相邀而来。摆放酒杯，面对高高的楼阁，密密地坐在芬芳的花草之间。清澈的笳声和急促的鼓点交织，红妆的美丽闪耀着夕阳的光晕。澄澈的潭水只适合来游玩观赏，画舫相互竞渡嬉戏。拖着长衣，手执笔简，自怜才学或许微薄。彼此倾心，赞赏之情如云稀。长久的歌声必然会传承下去，不要忘记旧时的诫令，不要让其繁华减退。但愿夕阳不再西沉，不然醉意终将使人无法归来。



总结：

本文描绘了一个清幽雅致的景境，有着美丽的池塘和珍贵的树木，水泉丰盈，宴游欢乐，歌声飘扬，形成了一幅优美恬静的画面。文中充满着对自然的赞美和对生活的享受，同时也提到了珍贵友谊的重要性和对传统的珍惜。

“置觞面高轩”总结赏析

这首诗《和黄节推陪王守泛舟》是刘攽创作的，属于古代文人的山水田园诗。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，刘攽以清幽的山水景色为背景，描绘了一个宴游的场景。首先，他描述了诗中的地点，清池百亩、珍木十围，勾勒出一片宜人的自然环境。然后，诗人着重写景物的变化，从灌泉未盈到移树更肥，再到境界的豁然自心匠。这些描写展现了大自然的生机和丰富多彩。
接下来，诗人刘攽转向宴游的情景。诗中提到了高斋、临郊扉，暗示了宴会的高雅和独特性。诗人与宾客共享美酒，形成了和谐的氛围。同时，诗人也描绘了宴游者，有年轻人也有老者，他们和鸟儿一起欢快飞翔，展现了宴游的愉悦和活力。
最后，诗人通过形容诗中的一些仪式和音乐元素，如清笳急鸣鼓、红粧耀迟晖，增添了宴会的隆重和喜庆氛围。诗人在诗末强调了长歌不要中断，旧令不要违背，表达了欢乐时刻的珍贵，但也警示人们不要沉溺过度，以免失去自我。

“置觞面高轩”诗句作者刘攽介绍：

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑爲《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。　刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编爲第十七卷。更多...

“置觞面高轩”相关诗句：

“置觞面高轩”每个字的意思：

包含“置觞面高轩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂