“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”出自哪首诗?
答案: “徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”出自: 唐代 黄蟾的 《和从兄御史延福里居》, 诗句拼音为: xú sōng 《 táng liǎng jīng chéng fāng kǎo 》 juàn sì 「 cì nán yán fú fāng 」 yǒu yù shǐ huáng tāo zhái 。
问题2:“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”的上一句是什么?
答案:
“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”的上一句是: )(按诗题下端原署「从弟蟾」三字 , 诗句拼音为: ) ( àn shī tí xià duān yuán shǔ 「 cóng dì chán 」 sān zì
。
问题3:“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”的下一句是什么?
答案: “徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”的下一句是: 即据《黄御史集》中《延福里居和林宽何绍余酬寄》诗及黄蟾此诗为证 , 诗句拼音为: jí jù 《 huáng yù shǐ jí 》 zhōng 《 yán fú lǐ jū hé lín kuān hé shào yú chóu jì 》 shī jí huáng chán cǐ shī wèi zhèng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄仄平平仄仄仄仄仄平平平仄仄仄平仄。
“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”全诗
和从兄御史延福里居 (hé cóng xiōng yù shǐ yán fú lǐ jū)
天赐平安水北中,满庭荆树醉春风。
纵觉尘世三公贵,何似吾家一脉通。
花底轻风香扑散,门前细柳绿皆同。
囘头文馆长安上,(原注:谓德温兄。
)外际思予甯有穷。
(见《天壤阁丛书》本《莆阳黄御史集》附刻明崇祯本补附诗卷。
)(按诗题下端原署「从弟蟾」三字。
徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅,即据《黄御史集》中《延福里居和林宽何绍余酬寄》诗及黄蟾此诗为证。
)。
平仄平平仄仄○,仄○平仄仄平平。
仄仄平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
○平平仄○平仄,?平仄?仄仄平平。
?仄仄○仄平仄平。
?仄平仄仄平平仄仄平平仄仄仄仄仄平平平仄仄仄平仄。
??仄平○仄平平仄?○仄平?○仄。
平平平仄平平平仄仄仄?仄平平仄平?仄仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄○平仄仄平○平平平仄平平仄平仄平平仄平平仄。
??????。
“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”繁体原文
和從兄御史延福里居
天賜平安水北中,滿庭荆樹醉春風。
縱覺塵世三公貴,何似吾家一脈通。
花底輕風香撲散,門前細柳綠皆同。
囘頭文館長安上,(原注:謂德溫兄。
)外際思予甯有窮。
(見《天壤閣叢書》本《莆陽黃御史集》附刻明崇禎本補附詩卷。
)(按詩題下端原署「從弟蟾」三字。
徐松《唐兩京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黃滔宅,即據《黃御史集》中《延福里居和林寬何紹餘酬寄》詩及黃蟾此詩爲證。
)。
“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”全诗注音
天赐平安水北中,满庭荆树醉春风。
纵觉尘世三公贵,何似吾家一脉通。
花底轻风香扑散,门前细柳绿皆同。
囘头文馆长安上,(原注:谓德温兄。
)外际思予甯有穷。
(见《天壤阁丛书》本《莆阳黄御史集》附刻明崇祯本补附诗卷。
)(按诗题下端原署「从弟蟾」三字。
徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅,即据《黄御史集》中《延福里居和林宽何绍余酬寄》诗及黄蟾此诗为证。
)。
“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”全诗翻译
译文:
天赐平安水北中,满庭荆树醉春风。
纵觉尘世三公贵,何似吾家一脉通。
花底轻风香扑散,门前细柳绿皆同。
回头文馆长安上,(原注:谓德温兄。)
外际思予甯有穷。
(见《天壤阁丛书》本《莆阳黄御史集》附刻明崇祯本补附诗卷。)
(按诗题下端原署「从弟蟾」三字。
徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅,即据《黄御史集》中《延福里居和林宽何绍余酬寄》诗及黄蟾此诗为证。)
诗意
总结:
这首诗描述了诗人黄蟾的家庭和环境,展示了他对家庭温馨和幸福生活的赞美。他观察到自家庭院中的荆树在春风中摇曳生姿,感受到家庭成员之间的亲密关系。诗人感慨世间的权贵富贵虽然繁华,却不及他家庭中的和睦。花香飘散于轻风中,门前的细柳树也一同绿意盎然。回首看文馆,思及长安城上,对诗人来说,家庭的温暖比任何荣华富贵都要重要。这首诗是黄蟾以「从弟蟾」自署,据考证,黄蟾是唐代御史黄滔的从弟,而徐松的著作中也有黄滔宅的相关记载。
“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”总结赏析
赏析:这是黄蟾的诗作《和从兄御史延福里居》。诗人以清新淡雅的笔墨,表达了对家园和亲情的感怀之情,同时也点出了官场的浮躁和世俗之感。
首节描写了天赐平安的景象,满庭的荆树在春风的吹拂下欣欣向荣。这一景象生动地展现了大自然的生机和春天的美好。这里标签为“写景”。
接下来的两句话则表达了诗人对家庭的思念和对亲情的珍视。诗人虽然看到了尘世中的三公之贵,但他仍然觉得自己家庭的亲情更为珍贵,因为这是一脉相传的亲情。这里标签为“抒情”。
第三节描述了花底轻风,细柳绿意,这里的“花底”和“门前”都强调了家园的美好和宁静,与外面喧嚣的世界形成了鲜明的对比。这里标签为“咏物”。
最后一节提到了文馆长安,诗人或许曾有官场之志,但他回首家园,思念之情油然而生。这里标签为“抒情”。
整首诗以平淡、清新的语言,表达了诗人对家庭、家园和亲情的热爱,以及对官场浮躁的反思。这种情感流露在诗中,使其充满了真挚和温暖。
“徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅”相关诗句:
- 徐松《唐两京城坊考》卷四「次南延福坊」有御史黄滔宅 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- 〖大兴徐松撰《唐两京城坊考》卷二所记同〗) 出自 [唐] 于德晦 ·《歙郡有黄山楼北瞰黄山山势中拆若巨门状因题一绝 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- (见《太平广记》卷二五○韩琬《御史台记》引)(《御史台记》云:「唐元福庆 出自 [唐] 朱评之 ·《咏三御史(题拟) 》
- 」〖2〗清孙星衍《寰宇访碑录》卷四着录河南济源唐代石刻有「监察御史郑辕诗 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口(幷序) 石笋高 》
- (《旧五代史》卷二四、《登科记考》卷二四引《唐新纂》 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《过夷门献诗 》
- 陶岳《五代史补》卷五、龙衮《江南野录》卷八、马令《南唐书》卷十四、陆游《南唐书》卷十二、吴任臣《十国春秋》卷九七所载爲传 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- (此见《永乐大典》卷二七四四「八灰」「崔」字「崔某」条引《维扬志》〖四函三十四册〗 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- (见《永乐大典》卷三一三四「九真」「陈」字「阳子昂」条引《潼川志》〖五函四十四册〗 出自 [唐] 刘蜕 ·《览陈拾遗文集(按题下原署名曰「东川观察判官长沙刘蜕」。) 》
- (《百城烟水》四《吴江》)(〖1〗《嘉泰吴兴志》卷十四《郡守题名》云:「徐玄之 出自 [唐] 张祜 ·《平望驿寄吴兴徐使君玄之〖1〗 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 《全唐诗续补遗》卷四录「茫」、「凉」二韵 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 一 》
- 」《嘉泰会稽志》卷十四《严维传》云:「大历中与郑槩、裴晃、徐嶷、王纲等宴其园宅 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 即据《黄御史集》中《延福里居和林宽何绍余酬寄》诗及黄蟾此诗爲证 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- 」偃事迹详陆氏《南唐书》卷八、《十国春秋》卷七四 出自 [唐] 廖匡齐 ·《游零陵见父题壁感而成诗(题拟) 》
- (按:《全唐诗》卷一八五据《王直方诗话》录「房」、「凉」、「光」三韵 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 一 》
- 《全唐诗续补遗》卷十四将「自陪」二句接於「官闲」四句前 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 二 》
- (见《锦绣万花谷续集》卷十一「绵州」、《方舆胜览》卷五四《绵州》)(〖1〗诗後附记云:「唐明皇幸蜀 出自 [唐] 张演 ·《咏万安邑(《方舆胜览》题作《万安驿》) 》
- 「千」作「十」○《文苑英华》一九九《乐府》〗〖《全唐诗》卷三八录王宏诗 出自 [唐] 王宠 ·《从军行 》