“千载应无麟阁名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载应无麟阁名”出自哪首诗？
答案： “千载应无麟阁名”出自： 宋代 陆文圭的 《有感三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi yìng wú lín gé míng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“千载应无麟阁名”的上一句是什么？
答案：
“千载应无麟阁名”的上一句是： 一生受用兔园册 , 诗句拼音为： yī shēng shòu yòng tù yuán cè
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“千载应无麟阁名”的下一句是什么？
答案： “千载应无麟阁名”的下一句是： 被服易招山鸟怪 , 诗句拼音为： bèi fú yì zhāo shān niǎo guài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“千载应无麟阁名”全诗
有感三首 其一 (yǒu gǎn sān shǒu qí yī)
场屋当年负隽声，白头牢落竟何成。
一生受用兔园册，千载应无麟阁名。
被服易招山鸟怪，题诗难学野狐精。
羊裘老弃渔滩上，印绶新加少傅荣。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“千载应无麟阁名”繁体原文
有感三首 其一
場屋當年負雋聲，白頭牢落竟何成。
一生受用兔園冊，千載應無麟閣名。
被服易招山鳥怪，題詩難學野狐精。
羊裘老棄漁灘上，印綬新加少傅榮。
“千载应无麟阁名”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
场屋当年负隽声，白头牢落竟何成。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
一生受用兔园册，千载应无麟阁名。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
被服易招山鸟怪，题诗难学野狐精。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
羊裘老弃渔滩上，印绶新加少傅荣。
“千载应无麟阁名”全诗注音
场屋当年负隽声，白头牢落竟何成。
一生受用兔园册，千载应无麟阁名。
被服易招山鸟怪，题诗难学野狐精。
羊裘老弃渔滩上，印绶新加少傅荣。
“千载应无麟阁名”全诗翻译
译文：
场屋当年负隽声，白头牢落竟何成。
场屋在往昔时代承载了卓越的声誉，而如今年事已高的我却陷入囹圄之中，究竟是怎样一番变迁导致了这样的结局呢。
一生受用兔园册，千载应无麟阁名。
我一生受益于《兔园笔录》这部著作，然而经过千年，应该不会再有《麟阁笔记》这样的名作问世了吧。
被服易招山鸟怪，题诗难学野狐精。
穿戴不凡的衣物会引来山中的怪鸟，而创作诗歌则难以与野外的狐狸精通晓。
羊裘老弃渔滩上，印绶新加少傅荣。
羊皮老袍被我抛弃在渔滩上，如今印信和官袍却因被任命为少傅而获得新的荣耀。
总结：
诗人抒发了对过去荣耀的怀念以及对现实境遇的无奈。他在反思自己一生的受益与经历，对于名利与境遇的变化，有着深刻的感悟和感叹。
“千载应无麟阁名”相关诗句：
- 千载应无麟阁名 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其一 》
- 千载长存麒麟阁 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 麟阁功名应未晚 出自 [宋] 程俱 ·《送荘大夫绰赴鄂州守 》
- 麟阁无名期未归 出自 [唐] 温庭筠 ·《遐水谣 》
- 若非载笔登麟阁 出自 [唐] 于季子 ·《早春洛阳荅杜审言 》
- 名须麟阁上 出自 [唐] 贯休 ·《送人征蛮 》
- 麟阁耀鸿名 出自 [宋] 文彦博 ·《从军行 》
- 麟阁伫名扬 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 功名麟阁上 出自 [唐] 崔何 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 归邀麟阁名 出自 [唐] 陈子昂 ·《送著作佐郎崔融等从梁王东征 》
- 功名麟阁晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 荣名在麟阁 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 七 》
- 千载定应无孔孟 出自 [宋] 范纯仁 ·《谢师厚挽词三首 其一 》
- 麟阁功名属少年 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其六 》
- 麟阁功名属公辈 出自 [宋] 王十朋 ·《晦日会于六客堂者十二人 》
- 功名不到麒麟阁 出自 [宋] 张方平 ·《闻翰林承旨宋子京尚书捐馆 》
- 麟阁功名总劳苦 出自 [宋] 华岳 ·《勉冯着明 》
- 麟阁功名大晚哉 出自 [宋] 刘弇 ·《舟中惊夏 》
- 麒麟阁上功名士 出自 [宋] 晁说之 ·《秋叹 》
- 麟阁功名须有意 出自 [宋] 真德秀 ·《送张曜之 其一 》