“麟阁功名属少年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麟阁功名属少年”出自哪首诗?
答案: “麟阁功名属少年”出自: 宋代 欧阳澈的 《和子贤途中九绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín gé gōng míng shǔ shào nián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“麟阁功名属少年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“麟阁功名属少年”已经是第一句了。
问题3:“麟阁功名属少年”的下一句是什么?
答案: “麟阁功名属少年”的下一句是: 笑他皓首只翛然 , 诗句拼音为: xiào tā hào shǒu zhī xiāo rán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“麟阁功名属少年”全诗
和子贤途中九绝 其六 (hé zǐ xián tú zhōng jiǔ jué qí liù)
麟阁功名属少年,笑他皓首只翛然。
闻名虽未披云雾,勉力期攀鲁仲连。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“麟阁功名属少年”繁体原文
和子賢途中九絕 其六
麟閣功名屬少年,笑他皓首只翛然。
聞名雖未披雲霧,勉力期攀魯仲連。
“麟阁功名属少年”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
麟阁功名属少年,笑他皓首只翛然。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闻名虽未披云雾,勉力期攀鲁仲连。
“麟阁功名属少年”全诗注音
麟阁功名属少年,笑他皓首只翛然。
闻名虽未披云雾,勉力期攀鲁仲连。
“麟阁功名属少年”全诗翻译
译文:
麟阁功名归于年轻人,嘲笑他白发仍然飘逸。
虽然名声尚未传遍云雾,但他努力期望能像鲁仲连一样取得卓越的成就。
总结:
这首诗描述了一个年轻人在麟阁中追求功名的故事。他虽然面对讥讽,但仍然坚持努力,希望能够像古代传奇人物鲁仲连一样取得辉煌的成就。诗人通过这个形象描绘了年轻人的坚韧和追求卓越的精神,以及对成就和荣耀的渴望。
“麟阁功名属少年”总结赏析
赏析:这首诗是欧阳澈创作的《和子贤途中九绝》中的第六首。诗人以青年子贤为主题,表达了对他坚韧不拔、追求功名的钦佩之情。诗中以“麟阁功名属少年”一句开篇,强调了主人公年轻而才华出众,有望在官场上取得辉煌的成就。
接着,诗人笑谈主人公尚未脱尽青丝,即使如此,他的名声已经传遍,尽管未能在政治上一飞冲天,但仍有坚定的追求。这表现出诗人对主人公坚韧不拔、积极向上的态度和品质的赞美。
最后两句“闻名虽未披云雾,勉力期攀鲁仲连”则表现出主人公渴望在政治上有所作为,他虽然名声未必如鲁仲连那般传世,但仍然愿意努力追求,攀登更高的高峰。
“麟阁功名属少年”相关诗句:
- 麟阁功名属少年 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其六 》
- 麟阁功名属公辈 出自 [宋] 王十朋 ·《晦日会于六客堂者十二人 》
- 功名麟阁上 出自 [唐] 崔何 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 功名麟阁晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 麟阁功名应未晚 出自 [宋] 程俱 ·《送荘大夫绰赴鄂州守 》
- 功名不到麒麟阁 出自 [宋] 张方平 ·《闻翰林承旨宋子京尚书捐馆 》
- 麟阁功名大晚哉 出自 [宋] 刘弇 ·《舟中惊夏 》
- 了取功名上麟阁 出自 [宋] 吕南公 ·《寄黄梦授机宜 》
- 功名君且登麟阁 出自 [宋] 喻良能 ·《姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗爲谢 》
- 功名未许书麟阁 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和元诗末篇之意二绝寄友人 其一 》
- 麟阁功名总劳苦 出自 [宋] 华岳 ·《勉冯着明 》
- 麟阁功名须有意 出自 [宋] 真德秀 ·《送张曜之 其一 》
- 麒麟阁上功名士 出自 [宋] 晁说之 ·《秋叹 》
- 功名落落麒麟阁 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 功名期少年 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和归田园 》
- 年少易功名 出自 [宋] 叶元素 ·《送友人从军 》
- 年少锐功名 出自 [宋] 秦纲 ·《读柳子厚集 》
- 少年志功名 出自 [宋] 陆游 ·《作雪未成自湖中归寒甚饮酒作短歌 》
- 功名须少年 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》
- 进乏麟阁功 出自 [宋] 俞德邻 ·《山阳客中杂言四首 其一 》