“人家日暖樵渔乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人家日暖樵渔乐”出自哪首诗?
答案: “人家日暖樵渔乐”出自: 宋代 张耒的 《秋日登海州乘槎亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiā rì nuǎn qiáo yú lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人家日暖樵渔乐”的上一句是什么?
答案:
“人家日暖樵渔乐”的上一句是: 乘槎亭外水茫茫 , 诗句拼音为: chéng chá tíng wài shuǐ máng máng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“人家日暖樵渔乐”的下一句是什么?
答案: “人家日暖樵渔乐”的下一句是: 山路秋晴松栢香 , 诗句拼音为: shān lù qiū qíng sōng bǎi xiāng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“人家日暖樵渔乐”全诗
秋日登海州乘槎亭 (qiū rì dēng hǎi zhōu chéng chá tíng)
海上西风八月凉,乘槎亭外水茫茫。
人家日暖樵渔乐,山路秋晴松栢香。
隔水飞来鸿阵阔,趁潮归去橹声忙。
蓬莱方丈知何处,烟浪参差在夕阳。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人家日暖樵渔乐”繁体原文
秋日登海州乘槎亭
海上西風八月凉,乘槎亭外水茫茫。
人家日暖樵漁樂,山路秋晴松栢香。
隔水飛來鴻陣闊,趁潮歸去櫓聲忙。
蓬萊方丈知何處,烟浪參差在夕陽。
“人家日暖樵渔乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
海上西风八月凉,乘槎亭外水茫茫。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
人家日暖樵渔乐,山路秋晴松栢香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隔水飞来鸿阵阔,趁潮归去橹声忙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蓬莱方丈知何处,烟浪参差在夕阳。
“人家日暖樵渔乐”全诗注音
海上西风八月凉,乘槎亭外水茫茫。
人家日暖樵渔乐,山路秋晴松栢香。
隔水飞来鸿阵阔,趁潮归去橹声忙。
蓬莱方丈知何处,烟浪参差在夕阳。
“人家日暖樵渔乐”全诗翻译
译文:
海上的西风在八月变得凉爽,我乘坐小船在亭子外面,眼前一片茫茫水域。
人家里的日头暖洋洋的,樵夫和渔民们欢乐忙碌。在秋天晴朗的山路上,松树和柏树的香气弥漫。
隔着水面飞来的大雁形成宽阔的阵列,趁着潮水回归时船桨的声音忙碌不停。
蓬莱仙境的方丈究竟在何处,烟雾和波浪交错在夕阳的映照下。
“人家日暖樵渔乐”总结赏析
赏析:这首诗《秋日登海州乘槎亭》是张耒创作的一首秋景诗。诗人通过描写海上的秋风和景色,以及乡村的生活画面,表达了秋天的宁静和宜人之感。
首节描写海上的景色,西风乍起,八月已是凉爽。乘槎亭位于海边,远望水面,一片茫茫。这一节通过自然景色的描写,营造出宽广的海景和凉爽的氛围。
第二节将焦点转向乡村生活,描述了人们在温暖的阳光下,享受着樵渔的乐趣。山路上秋天的天气晴朗,树木散发出松栢的香气,给人一种宜人的感觉。这里展现了乡村的宁静和幸福。
第三节叙述了鸿雁飞来,阵阵宽广。这里可能意味着秋季已经来临,鸿雁南飞。人们正在趁着潮水归去,忙碌着收获或准备过冬。这一节描写了乡村生活的勤劳和季节的变化。
最后一节提到蓬莱方丈,蓬莱通常被认为是仙境,这里可能象征着遥不可及的理想或幻想之地。烟浪参差的夕阳下,景色如梦似幻。这一节增加了诗的神秘感和幻想色彩。
“人家日暖樵渔乐”相关诗句:
- 人家日暖樵渔乐 出自 [宋] 张耒 ·《秋日登海州乘槎亭 》
- 人有渔樵乐 出自 [宋] 司马光 ·《送祁峤颍阳主簿 》
- 从容人乐渔樵外 出自 [宋] 王安国 ·《送聂剡县兼呈沈越州 》
- 渔樵人乐江湖外 出自 [宋] 欧阳修 ·《送梅龙图公仪和杭州 》
- 万家秋色人渔樵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 渔樵归径见人家 出自 [宋] 王安国 ·《郊外 》
- 落日更见渔樵人 出自 [唐] 杜甫 ·《崔氏东山草堂 》
- 至乐狎樵渔 出自 [宋] 刘攽 ·《卜居书怀 》
- 足以乐樵渔 出自 [宋] 崔黄臣 ·《和陈述古仙居岩老堂诗 》
- 空此乐樵渔 出自 [唐] 寇坦 ·《同张少府和厍狄员外夏晚初霁南省寓直时兼充节度判官之作 》
- 何事乐渔樵 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美秋晚见题二首 二 》
- 渔樵自应乐 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其一 》
- 爲有渔樵乐 出自 [宋] 王安石 ·《题友人郊居水轩 》
- 渔樵正伴诗翁乐 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊午正月送赵工部赴江东参谋 》
- 放怀自适渔樵乐 出自 [宋] 李正民 ·《次平叔韵 》
- 监水渔樵随业乐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 东归半载渔樵乐 出自 [宋] 释清远 ·《送郭大夫知钜野 》
- 要与渔樵乐暮年 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其四 》
- 政成当遣乐樵渔 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送苏师德主簿领赴官和州 》
- 肯容君去乐樵渔 出自 [唐] 张籍 ·《寄白二十二舍人 》