首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬 > 即心聊复探黄梅

“即心聊复探黄梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“即心聊复探黄梅”出自哪首诗？

答案： “即心聊复探黄梅”出自： 宋代 刘一止的 《比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí xīn liáo fù tàn huáng méi ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题2：“即心聊复探黄梅”的上一句是什么？

答案： “即心聊复探黄梅”的上一句是： 赌墅未容窥谢傅 , 诗句拼音为： dǔ shù wèi róng kuī xiè fù ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题3：“即心聊复探黄梅”的下一句是什么？

答案： “即心聊复探黄梅”的下一句是： 归来索共梅花笑 , 诗句拼音为： guī lái suǒ gòng méi huā xiào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“即心聊复探黄梅”全诗

比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬 (bǐ guò shí bì fǎng wáng yuán bó shè rén yù guān qí zhàn wén tóng yú xuān chū yóu dú yǔ róng lín èr shī duì yǔ jiǔ zhī míng rì yuán bó yǒu shī jiàn yí cì yùn fèng chóu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

缓缓游春且莫催，而今挥麈短辕回。
一百五日天气近，二十四番花信来。
赌墅未容窥谢傅，即心聊复探黄梅。
归来索共梅花笑，老眼如何得暂开。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huǎn huǎn yóu chūn qiě mò cuī ， ér jīn huī zhǔ duǎn yuán huí 。
yī bǎi wǔ rì tiān qì jìn ， èr shí sì fān huā xìn lái 。
dǔ shù wèi róng kuī xiè fù ， jí xīn liáo fù tàn huáng méi 。
guī lái suǒ gòng méi huā xiào ， lǎo yǎn rú hé dé zàn kāi 。

“即心聊复探黄梅”繁体原文

比過石壁訪王元渤舍人欲觀棋戰聞同魚軒出遊獨與戎琳二師對語久之明日元渤有詩見貽次韻奉酬

緩緩遊春且莫催，而今揮麈短轅回。
一百五日天氣近，二十四番花信來。
賭墅未容窺謝傅，即心聊復探黄梅。
歸來索共梅花笑，老眼如何得暫開。

“即心聊复探黄梅”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
缓缓游春且莫催，而今挥麈短辕回。

仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
一百五日天气近，二十四番花信来。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
赌墅未容窥谢傅，即心聊复探黄梅。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归来索共梅花笑，老眼如何得暂开。

“即心聊复探黄梅”全诗注音

huǎn huǎn yóu chūn qiě mò cuī ， ér jīn huī zhǔ duǎn yuán huí 。

缓缓游春且莫催，而今挥麈短辕回。

yī bǎi wǔ rì tiān qì jìn ， èr shí sì fān huā xìn lái 。

一百五日天气近，二十四番花信来。

dǔ shù wèi róng kuī xiè fù ， jí xīn liáo fù tàn huáng méi 。

赌墅未容窥谢傅，即心聊复探黄梅。

guī lái suǒ gòng méi huā xiào ， lǎo yǎn rú hé dé zàn kāi 。

归来索共梅花笑，老眼如何得暂开。

“即心聊复探黄梅”全诗翻译

译文：
缓缓地游玩春景，不要急着催促时间，如今挥动着羽毛扇，短辕车驾回转。
已经过去了一百五日，天气渐近春暖，二十四番花信传来。
我曾赌誓要等待桃花开放再一睹谢傅的花园，可此刻心中不耐，还是忍不住探探黄梅花的盛况。
归来时曾约共赏梅花的欢笑，可是老眼如何能够稍稍睁开一下呢。

“即心聊复探黄梅”总结赏析

这首诗《比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬》是刘一止创作的一首七绝古诗。这首诗可以划分为写景和抒情两个标签。
赏析：
诗人刘一止在这首诗中以游春景致为背景，表达了时光的流转和自己年老的感慨。首句"缓缓游春且莫催"以游春的缓慢来暗示时光的匆忙，希望时光能够放慢，不要催促他变老。接着描述了一百五日的天气和二十四番的花信，表现了季节的循环和生命的短暂。"赌墅未容窥谢傅"中的"谢傅"指的是古代围棋名手谢侠，赌墅意味着棋局，诗人希望能够与谢侠一较高下，但因年老未能如愿。
接下来，诗人提到了黄梅，可能是指黄梅县，表现了对故乡的思恋之情。"归来索共梅花笑"表现了诗人渴望能够回到故乡与友人共赏梅花的愿望。最后两句"老眼如何得暂开"表达了年老眼力不济，难以再次目睹美好景色的遗憾和无奈。
这首诗通过描写游春景致和抒发诗人对光阴流转的感慨，表现出对时光易逝的深切思考，以及对故乡和友情的深厚情感。

“即心聊复探黄梅”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“即心聊复探黄梅”相关诗句：

“即心聊复探黄梅”每个字的意思：

包含“即心聊复探黄梅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂