“风云今得遇灵踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风云今得遇灵踪”出自哪首诗?
答案: “风云今得遇灵踪”出自: 唐代 李翔的 《投龙池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yún jīn dé yù líng zōng ,诗句平仄: 。
问题2:“风云今得遇灵踪”的上一句是什么?
答案:
“风云今得遇灵踪”的上一句是: 洞穴昔闻通地府 , 诗句拼音为: dòng xué xī wén tōng dì fǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“风云今得遇灵踪”的下一句是什么?
答案: “风云今得遇灵踪”的下一句是: 无因犯世间雷雨 , 诗句拼音为: wú yīn fàn shì jiān léi yǔ ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“风云今得遇灵踪”全诗
投龙池 (tóu lóng chí)
虎眼涡盘石窟中,古今俱向此投龙。
奫沦不啻深千丈,肹(肸)蠁皆应到九重。
洞穴昔闻通地府,风云今得遇灵踪。
无因犯世间雷雨,池面连天拔一峰。
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,??仄?仄平○仄仄○。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
“风云今得遇灵踪”繁体原文
投龍池
虎眼渦盤石窟中,古今俱向此投龍。
奫淪不啻深千丈,肹(肸)蠁皆應到九重。
洞穴昔聞通地府,風雲今得遇靈蹤。
無因犯世間雷雨,池面連天拔一峰。
“风云今得遇灵踪”韵律对照
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
虎眼涡盘石窟中,古今俱向此投龙。
平平仄仄○平仄,??仄?仄平○仄仄○。
奫沦不啻深千丈,肹(肸)蠁皆应到九重。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
洞穴昔闻通地府,风云今得遇灵踪。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
无因犯世间雷雨,池面连天拔一峰。
“风云今得遇灵踪”全诗注音
虎眼涡盘石窟中,古今俱向此投龙。
奫沦不啻深千丈,肹(肸)蠁皆应到九重。
洞穴昔闻通地府,风云今得遇灵踪。
无因犯世间雷雨,池面连天拔一峰。
“风云今得遇灵踪”全诗翻译
译文:
在虎眼涡盘石窟中,古往今来的人们都向此投身,渴望寻找龙的踪迹。
瀑布奔涌,仿佛下沉深不见底,潜藏之深不啻千丈,凡人们纷纷涌来,都希望能够探索到九重天的秘密。
这洞穴昔日传闻通向地府,如今却找到了灵踪,真实神秘之境。
无缘无故却不触犯世间的雷雨风云,只见池面上波光粼粼,仿佛一座山峰拔地而起,直冲连绵云霄。
全诗概括:这首古文描绘了虎眼涡盘石窟的神秘景观,吸引着古今的人们前来探寻龙的踪迹。石窟深不见底,众人蜂拥而至,希望能够揭开九重天的秘密。传闻洞穴通往地府,如今却发现了神奇的灵踪。奇异的是,虽然附近雷雨风云,这里却保持了平静。如镜般的池面上,一座巍峨的山峰耸立,似乎要贯穿云霄。整首诗歌表现了石窟的神秘、奇特和吸引人的景象。
“风云今得遇灵踪”相关诗句:
- 风云今得遇灵踪 出自 [唐] 李翔 ·《投龙池 》
- 灵踪那得至今存 出自 [宋] 林观过 ·《天柱窟 》
- 风云变化多灵踪 出自 [宋] 释文珦 ·《爲山僧作松石歌 》
- 我今仰灵踪 出自 [宋] 张守 ·《余旧供观音比得蒋颖叔所传香山成道因缘叹仰灵异因爲赞於後 》
- 不得访灵踪 出自 [唐] 许棠 ·《过中条山 》
- 灵踪今尽属何家 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄茅山何威仪二首 一 》
- 至今灵草记沉踪 出自 [宋] 陈洵直 ·《驯虎岩 》
- 常想灵踪得到难 出自 [宋] 祖无择 ·《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 》
- 灵踪销得正思量 出自 [唐] 齐己 ·《题玉泉寺 》
- 灵踪聊寄数峰云 出自 [宋] 舒亶 ·《龙池 》
- 灵云有幸相遭遇 出自 [宋] 曾丰 ·《太白山西隠寺木犀 》
- 遇主今得施 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 今日云萝蹑旧踪 出自 [宋] 赵镇 ·《临安还游金龙洞志感 》
- 藓自云边得屣踪 出自 [宋] 赵湘 ·《寄新安梁殿丞 》
- 昔者相遇今不得 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 得朋今遇易中龟 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月十日会于六客堂者十人宋子飞徐致云章茂卿邓叔厚莫子登俞仲明许子齐沈虞卿郑寿淑酒三行予得诗 》
- 云冻风弥鸟绝踪 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其八 》
- 孤云踪迹混风尘 出自 [宋] 程公许 ·《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其二 》
- 风云踪迹付扁舟 出自 [宋] 王之道 ·《田间夜归有作示王觉民二首 其一 》
- 今朝未遇高风便 出自 [唐] 戴叔伦 ·《宿灌阳滩 》