“云冻风弥鸟绝踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云冻风弥鸟绝踪”出自哪首诗?
答案: “云冻风弥鸟绝踪”出自: 宋代 释印肃的 《行住坐卧三十二颂 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún dòng fēng mí niǎo jué zōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云冻风弥鸟绝踪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云冻风弥鸟绝踪”已经是第一句了。
问题3:“云冻风弥鸟绝踪”的下一句是什么?
答案: “云冻风弥鸟绝踪”的下一句是: 洞山只道没西东 , 诗句拼音为: dòng shān zhī dào méi xī dōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“云冻风弥鸟绝踪”全诗
行住坐卧三十二颂 其八 (xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng qí bā)
云冻风弥鸟绝踪,洞山只道没西东。
等闲目击谁相委,赖遇丹霞作炭红。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云冻风弥鸟绝踪”繁体原文
行住坐卧三十二頌 其八
雲凍風彌鳥絕蹤,洞山只道沒西東。
等閑目擊誰相委,賴遇丹霞作炭紅。
“云冻风弥鸟绝踪”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
云冻风弥鸟绝踪,洞山只道没西东。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
等闲目击谁相委,赖遇丹霞作炭红。
“云冻风弥鸟绝踪”全诗注音
云冻风弥鸟绝踪,洞山只道没西东。
等闲目击谁相委,赖遇丹霞作炭红。
“云冻风弥鸟绝踪”全诗翻译
译文:
云冻风变得更加寒冷,鸟儿纷纷消失不见,洞里山洞只觉得看不清东西。等闲之中,眼睛突然发现了谁?原来是依靠那美丽的丹霞而成为红炭的。
总结:
诗人描绘了一幅冰天雪地的景象,云彩似乎凝固了,寒风吹得无处不在,整个山林间鸟儿消失不见,洞山的景象变得朦胧不清。然而,当诗人仔细观察时,意外地发现了一抹美丽的丹霞景象,如同一团炭红,使整个寒冷的景象增添了一抹温暖和美丽。诗人通过对自然景象的描写,表达了对美的感受和对生命的赞美。
“云冻风弥鸟绝踪”相关诗句:
- 云冻风弥鸟绝踪 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其八 》
- 傍穿鸟道人踪绝 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 人踪鸟迹俱沉绝 出自 [宋] 张元干 ·《跋赵唐卿所藏访戴图 其一 》
- 至今鸟道绝行踪 出自 [宋] 释祖瑃 ·《偈三首 其一 》
- 黄昏钟绝冻云凝 出自 [唐] 白居易 ·《夜招晦叔 》
- 事与浮云去绝踪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元日 》
- 云深青鸟去无踪 出自 [宋] 司马槱 ·《闺怨二首 其二 》
- 绝磵度云鸟 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》
- 令严云鸟绝 出自 [宋] 释元肇 ·《大閲 》
- 鸟道穿云下绝壁 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 端溪砚 》
- 云冻风仍急 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》
- 寒风结冻云 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐灵隠住持德光 》
- 寒风结冻云 出自 [宋] 宋理宗 ·《偈颂 》
- 新踪冻合鶑雏谷 出自 [宋] 戴表元 ·《寄天台舒阆风先生 》
- 朝来风静冻云消 出自 [宋] 李光 ·《昨以酒熟邻士皆来戏作小诗而国干和章独未至今日天气温和再成鄙句促之 其一 》
- 但觉风乾云亦冻 出自 [宋] 李流谦 ·《挽王隠君 》
- 冻云垂地北风颠 出自 [宋] 李光 ·《连夕大寒示邻士二首 其一 》
- 彤云冻合晚来风 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答陈仲思 其一 》
- 朔风千里冻寒云 出自 [宋] 李正民 ·《对雪 》
- 冻云浓厚朔风严 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁丙辰十一月二十八日安正堂喜雪 》