“常想灵踪得到难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常想灵踪得到难”出自哪首诗?
答案: “常想灵踪得到难”出自: 宋代 祖无择的 《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng xiǎng líng zōng dé dào nán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“常想灵踪得到难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“常想灵踪得到难”已经是第一句了。
问题3:“常想灵踪得到难”的下一句是什么?
答案: “常想灵踪得到难”的下一句是: 因回征辔此盘桓 , 诗句拼音为: yīn huí zhēng pèi cǐ pán huán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“常想灵踪得到难”全诗
寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 (sì yǒu sì jué yī yuē líng yán yǔ yǐ fù guān huò cǐ shuì yāng yīn fù zhuō jù yòng zhì qí xíng)
常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。
松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。
圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。
最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“常想灵踪得到难”繁体原文
寺有四絕一曰靈巖予以赴官獲此稅鞅因賦拙句用誌其行
常想靈蹤得到難,因回征轡此盤桓。
松風逗磬僧齋冷,石水環堂客夢寒。
聖作自同堯典布,古碑猶是魏朝刊。
最憐山色當樓好,欲去重來一凭闌。
“常想灵踪得到难”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。
“常想灵踪得到难”全诗注音
常想灵踪得到难,因回征辔此盘桓。
松风逗磬僧斋冷,石水环堂客梦寒。
圣作自同尧典布,古碑犹是魏朝刊。
最怜山色当楼好,欲去重来一凭阑。
“常想灵踪得到难”全诗翻译
译文:
常常想要获得灵动的灵感,却因为回想起马上的征途而徘徊不决。
松林中的清风吹拂着寺院里的铙钹,僧舍变得异常寒冷;石头铺就的水池围绕着客堂,让人感觉仿佛置身于寒冷的梦境。
圣人所创作的经典虽然与尧、舜时代的教诲相同,但保存在古碑上的文字却依然是魏朝时所刻。
最令人喜爱的还是山景,当站在楼上观赏时别有一番美好,想要离去却又舍不得,不禁又回到了楼前的栏杆旁。
全诗描绘了诗人在某个地方的冥思苦想,心思不定。环境描写着重于寺院的清冷和山水的秀美,以此衬托出诗人内心的纠结与思虑。诗人对古人智慧的敬仰以及对美景的喜爱,让他情难自禁地回到楼前欣赏,宁愿不去其他地方。整体氛围清冷静谧,体现了古人对自然山水和古代文化的喜爱与向往。
“常想灵踪得到难”总结赏析
赏析:
祖无择的《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行》以清新的笔墨勾勒出山寺的静谧景象。诗人常思念灵岩寺的神秘踪迹,为了寻觅这难得的道路,他不辞辛苦地返回这寺院。描绘了松风徐徐,磬声袅袅的僧舍,以及石水环绕的寺堂,让读者感受到僧舍的宁静与清冷。古碑留存历史,见证了时光的流转,寺院的壮美山色令人心驰神往。诗人情怀真挚,愿意再次登临楼阁,体验那美妙山景。
“常想灵踪得到难”相关诗句:
- 常想灵踪得到难 出自 [宋] 祖无择 ·《寺有四绝一曰灵岩予以赴官获此税鞅因赋拙句用志其行 》
- 灵踪想前修 出自 [宋] 程俱 ·《同叶翰林游虎丘分韵得丘字 》
- 眼前常似接灵踪 出自 [唐] 薛能 ·《褒斜道中 》
- 灵踪理难问 出自 [唐] 徐铉 ·《题画石山 》
- 灵踪理难问 出自 [宋] 徐铉 ·《题画石山 》
- 旋访灵踪到寿山 出自 [宋] 韦骧 ·《游寿山 》
- 物外灵踪客到稀 出自 [唐] 秦韬玉 ·《简寂观 》
- 不得访灵踪 出自 [唐] 许棠 ·《过中条山 》
- 到头难觅个踪由 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其三一 》
- 尘埃踪迹到终难 出自 [宋] 释智圆 ·《梵天寺二首 其一 》
- 灵踪那得至今存 出自 [宋] 林观过 ·《天柱窟 》
- 灵踪销得正思量 出自 [唐] 齐己 ·《题玉泉寺 》
- 风云今得遇灵踪 出自 [唐] 李翔 ·《投龙池 》
- 更想灵槎到天上 出自 [宋] 刘弇 ·《和许亢秀才适轩三咏 其二 》
- 想象精灵欲见难 出自 [唐] 欧阳詹 ·《题延平劒潭 》
- 幽踪邈难得 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 数得人踪到与还 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王得之游净明题易安二绝 其一 》
- 到时想得君拈得 出自 [唐] 白居易 ·《闻微之江陵卧病以大通中散碧腴垂云膏寄之因题四韵 》
- 坐想凌兢迹到难 出自 [宋] 强至 ·《次韵邱秘校程苦热 》
- 闲常到亦难 出自 [宋] 周端臣 ·《登驼巘岭 》