“要与尊罍洗世尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要与尊罍洗世尘”出自哪首诗?
答案: “要与尊罍洗世尘”出自: 宋代 吕本中的 《梅花二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào yǔ zūn léi xǐ shì chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“要与尊罍洗世尘”的上一句是什么?
答案:
“要与尊罍洗世尘”的上一句是: 老人不是寻花看 , 诗句拼音为: lǎo rén bú shì xún huā kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“要与尊罍洗世尘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要与尊罍洗世尘”已经是最后一句了。
“要与尊罍洗世尘”全诗
梅花二首 其二 (méi huā èr shǒu qí èr)
占得先开不待春,风饕雪虐长精神。
老人不是寻花看,要与尊罍洗世尘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要与尊罍洗世尘”繁体原文
梅花二首 其二
占得先開不待春,風饕雪虐長精神。
老人不是尋花看,要與尊罍洗世塵。
“要与尊罍洗世尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
占得先开不待春,风饕雪虐长精神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老人不是寻花看,要与尊罍洗世尘。
“要与尊罍洗世尘”全诗注音
占得先开不待春,风饕雪虐长精神。
老人不是寻花看,要与尊罍洗世尘。
“要与尊罍洗世尘”全诗翻译
译文:
占得先开不等待春天的到来,风吞噬着雪,考验人的意志。
老人并非为了寻找美丽的花朵而来,而是要用尊贵的酒杯洗涤尘世之垢。
全文总结:
这句古文表达了先行者在冬季勇敢面对寒冷风雪的坚韧精神,不等待春天的到来而率先绽放。与此同时,老者并非只是为了享受寻花观景,而是有着更高尚的目标,以尊贵的酒杯来洗去纷扰尘世的浮躁之气。全文传达了坚韧、高尚、淡泊的人生态度。
“要与尊罍洗世尘”总结赏析
赏析:这首古诗《梅花二首 其二》写梅花,以梅花为寓意,表现了吕本中对梅花坚韧品质和高洁品格的赞美。诗人以梅花的早开不畏寒冷、风雪肆虐来象征梅花的坚韧和不屈的精神,显示了积极向上的人生态度。诗人进一步以“老人不是寻花看”来表明不是寻常老人的娱乐,而是要追求高尚的品质,以“要与尊罍洗世尘”表现对清心寡欲、洗去世俗尘埃的向往。
“要与尊罍洗世尘”相关诗句:
- 要与尊罍洗世尘 出自 [宋] 吕本中 ·《梅花二首 其二 》
- 赤脚洗尊罍 出自 [宋] 吴则礼 ·《同垧寄黄济川五首 其四 》
- 尘满尊罍谁得知 出自 [唐] 方干 ·《雪中寄李知诲判官 》
- 动与尊罍幷 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒星 》
- 日与尊罍对 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其七 》
- 虔奉天尊与世尊 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 便指天尊与世尊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 不与世俗同樽罍 出自 [宋] 沈辽 ·《白石烂望齐山 》
- 要须先洗庾公尘 出自 [宋] 王十朋 ·《社日喜雨复用前韵 其二 》
- 清谭要洗三载尘 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 尊前还要落梁尘 出自 [唐] 白居易 ·《慕巢尚书书云室人欲爲置一歌者非所安也以诗相报因而和之 》
- 洗手脱世尘 出自 [宋] 王令 ·《送赠王平甫 》
- 洗尽世间尘 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 世尊亦尘埃 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 试与洗尘雾 出自 [宋] 苏轼 ·《与周长官李秀才游径山二君先以诗见寄次其韵二首 其一 》
- 剩与洗尘滓 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 薄世临流洗耳尘 出自 [唐] 汪遵 ·《箕山 》
- 凄然风露洗尘世 出自 [宋] 袁枢 ·《寄朱晦翁山中丹砂 》
- 一洗尘凡时世粧 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其二 》
- 尽洗世间声色尘 出自 [宋] 方岳 ·《次韵清修老墨梅新茗 》