“每到岸头长拍水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每到岸头长拍水”出自哪首诗？
答案： “每到岸头长拍水”出自： 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 二十六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： měi dào àn tóu cháng pāi shuǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“每到岸头长拍水”的上一句是什么？
答案：
“每到岸头长拍水”的上一句是： 罗帽罗衫巧制裁 , 诗句拼音为： luó mào luó shān qiǎo zhì cái
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“每到岸头长拍水”的下一句是什么？
答案： “每到岸头长拍水”的下一句是： 竞提纤手出船来 , 诗句拼音为： jìng tí qiàn shǒu chū chuán lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“每到岸头长拍水”全诗
宫词 二十六 (gōng cí èr shí liù)
少年相逐采莲回，罗帽罗衫巧制裁。
每到岸头长拍水，竞提纤手出船来。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“每到岸头长拍水”繁体原文
宮詞 二十六
少年相逐採蓮回，羅帽羅衫巧製裁。
每到岸頭長拍水，競提纖手出船來。
“每到岸头长拍水”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
少年相逐采莲回，罗帽罗衫巧制裁。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
每到岸头长拍水，竞提纤手出船来。
“每到岸头长拍水”全诗注音
少年相逐采莲回，罗帽罗衫巧制裁。
每到岸头长拍水，竞提纤手出船来。
“每到岸头长拍水”全诗翻译
译文：
少年追随着彼此，一同去采莲花回来。他们戴着精美的罗帽，身穿精心制作的罗衫。
每当到达岸边，他们长时间拍打水面，争相伸出纤细的手臂，迎接船靠岸。
总结：
这首诗描述了一群年轻人相聚并一起去采莲的场景。他们身着华丽的服饰，带着罗帽和罗衫，展现出他们对美的追求和注重。每当船靠岸时，他们都会兴奋地拍打水面，并竞相伸出纤细的手臂，准备迎接船的到来。这首诗描绘了一幅欢快、生动的画面，展现了年轻人的活力和对美好事物的热爱。
“每到岸头长拍水”相关诗句：
- 每到岸头长拍水 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二十六 》
- 水到岸头浑欲平 出自 [宋] 谢谔 ·《鳌溪 其一 》
- 拍岸瓜藤水 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其五 》
- 水拍两岸平 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 绿杨桥 》
- 拍岸千寻水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王中丞忆许州西湖 》
- 岸穷天拍水 出自 [宋] 赵处澹 ·《月夜 》
- 突汀出岸水必拍 出自 [宋] 释德洪 ·《送凝上人 》
- 两岸菰蒲水拍天 出自 [宋] 张祁 ·《平沙 》
- 水碧琉璃拍岸流 出自 [宋] 俞桂 ·《春日即事 其二 》
- 拍岸才添水数缾 出自 [唐] 韩愈 ·《盆池五首 五 》
- 湖水春来拍岸平 出自 [宋] 吴芾 ·《寄朝宗二首 其一 》
- 水生远岸拍蒲芽 出自 [宋] 叶茵 ·《道院偶成二首 其一 》
- 一夜水长到梢头 出自 [宋] 曾纡 ·《清樾轩二首 其一 》
- 长空杳杳水拍拍 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其四 》
- 拍天仍拍岸 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 岸流已拍拍 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其一 》
- 拍岸清波扑岸埃 出自 [宋] 范成大 ·《秀州门外泊舟 》
- 乱碧峰头水拍堤 出自 [宋] 王庭珪 ·《过刘美中新居 》
- 北风吹水拍船头 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿长芦寺下四绝 其一 》
- 拍溪春水鸭头青 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其四 》