“颁条忽去凭熊轼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颁条忽去凭熊轼”出自哪首诗?
答案: “颁条忽去凭熊轼”出自: 宋代 杨亿的 《李殿丞知广济军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bān tiáo hū qù píng xióng shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“颁条忽去凭熊轼”的上一句是什么?
答案:
“颁条忽去凭熊轼”的上一句是: 上林寻见惣三官 , 诗句拼音为: shàng lín xún jiàn zǒng sān guān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“颁条忽去凭熊轼”的下一句是什么?
答案: “颁条忽去凭熊轼”的下一句是: 赐对还曾近露盘 , 诗句拼音为: cì duì huán céng jìn lù pán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“颁条忽去凭熊轼”全诗
李殿丞知广济军 (lǐ diàn chéng zhī guǎng jì jūn)
鈎盾从来司六尚,上林寻见惣三官。
颁条忽去凭熊轼,赐对还曾近露盘。
民瘼乍求应有术,天伦少别不成欢。
陶朱旧邑无多远,魏阙归心且自寛。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“颁条忽去凭熊轼”繁体原文
李殿丞知廣濟軍
鈎盾從來司六尚,上林尋見惣三官。
頒條忽去憑熊軾,賜對還曾近露盤。
民瘼乍求應有術,天倫少别不成歡。
陶朱舊邑無多遠,魏闕歸心且自寛。
“颁条忽去凭熊轼”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鈎盾从来司六尚,上林寻见惣三官。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颁条忽去凭熊轼,赐对还曾近露盘。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
民瘼乍求应有术,天伦少别不成欢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
陶朱旧邑无多远,魏阙归心且自寛。
“颁条忽去凭熊轼”全诗注音
鈎盾从来司六尚,上林寻见惣三官。
颁条忽去凭熊轼,赐对还曾近露盘。
民瘼乍求应有术,天伦少别不成欢。
陶朱旧邑无多远,魏阙归心且自寛。
“颁条忽去凭熊轼”全诗翻译
译文:
钩盾从来都是六卿的标志,上林寻见了总三官。
颁布的法令突然取消,凭借熊轼前去恳求,赐予回应曾近在眼前。
民间的灾难突然寻求应对的方法,亲人之间短暂的分离无法带来欢乐。
陶朱这个古老的城邑并不遥远,我归心于魏阙,且自在其中宽慰。
总结:
这首诗以古文的形式表达了一系列的意象和情感。诗人通过描绘钩盾、上林、总三官等元素,展现了权力与权威的象征。接着,他描述了一系列事件,包括法令的颁布和取消,以及对民生困扰和亲情的思考。最后,诗人表达了对故乡陶朱的眷恋和对归心归隐的向往。整首诗以简练的语言,流露出诗人对社会和个人境遇的思索和情感的抒发。
“颁条忽去凭熊轼”总结赏析
赏析:: 这首古诗《李殿丞知广济军》写了诗人杨亿追随官职李殿丞前往广济军,抒发对友谊、忠诚和官场的感慨。诗中通过描述官场际遇和友情牵绊,表达了对时世沧桑和人情冷暖的理解。
首句以"鈎盾从来司六尚,上林寻见惣三官"描绘了诗人追随李殿丞在官场上寻求前程的历程。第二句"颁条忽去凭熊轼,赐对还曾近露盘"写出他们在官场上奔波努力,面对官位升迁时的紧张和期待。
接着诗人表达了对社会乱象和政治现实的担忧,"民瘼乍求应有术"表示人民遭受困苦急需解救,希望有明智的政策能够缓解民众的困难。"天伦少别不成欢"则暗示官场奔波和忧虑导致与家人相聚少,生活不得其乐。
最后两句"陶朱旧邑无多远,魏阙归心且自寛"表达了诗人的归乡之愿和对宁静平和生活的向往。他希望回到故乡,过上平静宽广的生活,不再受官场之累。
标签: 劝友、思乡
“颁条忽去凭熊轼”相关诗句:
- 颁条忽去凭熊轼 出自 [宋] 杨亿 ·《李殿丞知广济军 》
- 熊轼颁条驿路春 出自 [宋] 陈康民 ·《送程给事知越州 》
- 熊轼颁春到此邦 出自 [宋] 郑霖 ·《彭知军宴交代都运陈宝章乐语 》
- 熊轼来颁建水春 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿张仓 》
- 熊凭新传轼 出自 [宋] 刘弇 ·《知府熊公待制生辰 》
- 郡轼再凭熊 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图仲庶赴江宁 》
- 胡爲凭熊轼 出自 [宋] 晁公遡 ·《简梁子辅 》
- 熊轼临民奉诏条 出自 [宋] 杨亿 ·《胡秘丞知浔州 》
- 抚摩暂遣凭熊轼 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 曩凭熊轼守此土 出自 [宋] 谢逸 ·《游宝应寺分咏古蹟探得顔鲁公戒坛碑以坛字爲韵 》
- 屡凭熊轼惭无补 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其二 》
- 醉凭熊轼劝耕畴 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 谢公向此凭熊轼 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 暂凭熊轼来江东 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 羡君熊轼去 出自 [宋] 文彦博 ·《予移守青社同年宋学士代予守壁田会有来诗因成四十言爲答 》
- 暂去颁条道更光 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其三 》
- 汉守去凭熊 出自 [宋] 刘敞 ·《送子高知润州 》
- 主人熊轼任 出自 [唐] 钱起 ·《江宁春夜裴使君席送萧员外 》
- 熊轼镇荆衡 出自 [宋] 赵拚 ·《送昭文刘少卿移知南海 》
- 熊轼人将达 出自 [宋] 郭印 ·《夫人挽词二首 其二 》