“北堂偕老椿千岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北堂偕老椿千岁”出自哪首诗？
答案： “北堂偕老椿千岁”出自： 宋代 黄诰的 《贺吴樵登第》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běi táng xié lǎo chūn qiān suì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“北堂偕老椿千岁”的上一句是什么？
答案：
“北堂偕老椿千岁”的上一句是： 弟兄题塔又同时 , 诗句拼音为： dì xiong tí tǎ yòu tóng shí
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“北堂偕老椿千岁”的下一句是什么？
答案： “北堂偕老椿千岁”的下一句是： 南国联荣桂两枝 , 诗句拼音为： nán guó lián róng guì liǎng zhī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“北堂偕老椿千岁”全诗
贺吴樵登第 (hè wú qiáo dēng dì)
连云山下凤凰儿，何幸今朝见白眉。
父子传经无异说，弟兄题塔又同时。
北堂偕老椿千岁，南国联荣桂两枝。
青史他年书茂实，一门忠孝是鎡基。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“北堂偕老椿千岁”繁体原文
賀吳樵登第
連雲山下鳳凰兒，何幸今朝見白眉。
父子傳經無異說，弟兄題塔又同時。
北堂偕老椿千歲，南國聯榮桂兩枝。
青史他年書茂實，一門忠孝是鎡基。
“北堂偕老椿千岁”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
连云山下凤凰儿，何幸今朝见白眉。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
父子传经无异说，弟兄题塔又同时。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
北堂偕老椿千岁，南国联荣桂两枝。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
青史他年书茂实，一门忠孝是鎡基。
“北堂偕老椿千岁”全诗注音
连云山下凤凰儿，何幸今朝见白眉。
父子传经无异说，弟兄题塔又同时。
北堂偕老椿千岁，南国联荣桂两枝。
青史他年书茂实，一门忠孝是鎡基。
“北堂偕老椿千岁”全诗翻译
译文：
连云山脚下，有一只美丽的凤凰，今天有幸见到它白色的眉毛。
父辈传承经书，没有不同的解释，弟兄们都同时在塔上题字。
北堂里，老夫妻共度千年，南国间，两位桂树并立荣耀。
在后人的历史记载中，他们的家族将会被书写得非常光辉，因为忠诚和孝道是他们家族的根本。
总结：这首古文表达了家族的兴旺和家人间的情感。父子代代传承经典，弟兄团结一致，共同追求成就。北堂的老夫妻情深意长，南国的两株桂树象征着家族的繁荣。他们的忠诚与孝道成为了家族的基石，将在后世留下光辉的历史篇章。
“北堂偕老椿千岁”相关诗句：
- 北堂偕老椿千岁 出自 [宋] 黄诰 ·《贺吴樵登第 》
- 空老堂前百岁椿 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗监庙挽诗 》
- 大椿遥祝岁千千 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁家知府生日 其二 》
- 八千岁椿木 出自 [宋] 仇远 ·《爲金陵宗人赋云谷诗 》
- 千岁閲庄椿 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 大椿八千岁 出自 [宋] 洪适 ·《寿施徽州 其五 》
- 百岁期偕老 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《悼亡 》
- 椿岁八千方再荣 出自 [宋] 仲并 ·《提举生辰 》
- 虽非灵椿八千岁 出自 [宋] 释居简 ·《秀侍者致蕈 》
- 大椿上古身千岁 出自 [宋] 李刘 ·《寿帅阃 》
- 庄椿此去几千岁 出自 [宋] 仲并 ·《胡枢密生辰 其一 》
- 大椿一万八千岁 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 八千爲岁比庄椿 出自 [宋] 方岳 ·《寿教授 其二 》
- 大椿本自八千岁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进书事 》
- 八千岁寿迈庄椿 出自 [宋] 赵孟僖 ·《庆侍郎 其三 》
- 椿岁八千方再荣 出自 [宋] 陈渊 ·《提举生辰 》
- 岁月峥嵘逼老椿 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王抚干 》
- 植大椿兮八千爲岁 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 君不见庄椿一岁秋八千 出自 [宋] 方回 ·《武宁茶提举相台郑君思恭之萱堂太夫人冯氏大德乙巳年八十六紫阳山方回万里年七十九赋长句 》
- 偕老祝千年 出自 [唐] 权德舆 ·《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还荅 》