hè wú qiáo dēng dì
贺吴樵登第 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄诰 (huáng gào)

连云山下凤凰儿,何幸今朝见白眉。
父子传经无异说,弟兄题塔又同时。
北堂偕老椿千岁,南国联荣桂两枝。
青史他年书茂实,一门忠孝是鎡基。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lián yún shān xià fèng huáng ér , hé xìng jīn zhāo jiàn bái méi 。
fù zǐ chuán jīng wú yì shuō , dì xiong tí tǎ yòu tóng shí 。
běi táng xié lǎo chūn qiān suì , nán guó lián róng guì liǎng zhī 。
qīng shǐ tā nián shū mào shí , yī mén zhōng xiào shì zī jī 。

賀吳樵登第

—— 黄誥

連雲山下鳳凰兒,何幸今朝見白眉。
父子傳經無異說,弟兄題塔又同時。
北堂偕老椿千歲,南國聯榮桂兩枝。
青史他年書茂實,一門忠孝是鎡基。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lián yún shān xià fèng huáng ér , hé xìng jīn zhāo jiàn bái méi 。
fù zǐ chuán jīng wú yì shuō , dì xiong tí tǎ yòu tóng shí 。
běi táng xié lǎo chūn qiān suì , nán guó lián róng guì liǎng zhī 。
qīng shǐ tā nián shū mào shí , yī mén zhōng xiào shì zī jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
连云山脚下,有一只美丽的凤凰,今天有幸见到它白色的眉毛。
父辈传承经书,没有不同的解释,弟兄们都同时在塔上题字。
北堂里,老夫妻共度千年,南国间,两位桂树并立荣耀。
在后人的历史记载中,他们的家族将会被书写得非常光辉,因为忠诚和孝道是他们家族的根本。
总结:这首古文表达了家族的兴旺和家人间的情感。父子代代传承经典,弟兄团结一致,共同追求成就。北堂的老夫妻情深意长,南国的两株桂树象征着家族的繁荣。他们的忠诚与孝道成为了家族的基石,将在后世留下光辉的历史篇章。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄诰介绍:🔈

黄诰,字君谟,晚口拙翁,平江(今属湖南)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,爲长沙簿。迁知益阳。元丰中,历官真定府、环庆路走马承受(《续资治通鉴长编》卷三○三、三四五)。哲宗元佑中通判潭州(同上书卷四七七)。绍圣二年(一○九五)知歙州(《新安志》卷九)。徙知建州,迁湖南提刑,累官太府卿。《楚纪》卷三六、同治《平江县志》卷四三有传。今录诗是首。 查看更多>>

黄诰的诗:

相关诗词:

存目 其一○ (cún mù qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:闻王衢王辟登第寄贺首句:人间第一荣。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贺进士骆用锡登第 (hè jìn shì luò yòng xī dēng dì)

朝代:唐    作者: 郑谷

苦辛垂二纪,擢第却沾裳。
春榜到春晚,一家荣一乡。
题名登塔喜,醵宴为花忙。
好是东归日,高槐蕊半黄。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻王衢王辟登第因有寄贺 (wén wáng qú wáng pì dēng dì yīn yǒu jì hè)

朝代:宋    作者: 魏野

人间第一荣,初得好科名。
万乘登楼看,三台让路行。
搜罗空草泽,宴会敌蓬瀛。
榜眼兼衣鉢,偏依野客情。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贺林自知兄登第 (hè lín zì zhī xiōng dēng dì)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

贺客来迟休怪余,新篇准备暮春初。
羣儿得志诚逾望,一第於君非有余。
喜脱平生场屋债,饱看太古圣贤书。
由来天爵无穷乐,人爵虽荣百不如。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

喜友人厉图南及第 (xǐ yǒu rén lì tú nán jí dì)

朝代:唐    作者: 李频

相忧过己切,相贺似身荣。
心达无前後,神交共死生。
承家吾子事,登第世人情。
未有通儒术,明时道不行。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登吴山作 (dēng wú shān zuò)

朝代:宋    作者: 顾禧

紫雁高飞晓雾浓,西风峭削玉芙蓉。
谁携谢朓惊人句,更上吴山第一峰。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送吴中复镇长沙 (sòng wú zhōng fù zhèn zhǎng shā)

朝代:宋    作者: 郑獬

初登西汉文章府,便领吴王第一州。
绕郭白云衡岳近,满帆明月洞庭秋。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送吴中复守长沙 (sòng wú zhōng fù shǒu cháng shā)

朝代:宋    作者: 郭獬

初登西汉文章府,便领吴王第一州。
绕郭白云衡岳近,满帆明月洞庭秋。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贺裴廷裕蜀中登第诗 (hè péi tíng yù shǔ zhōng dēng dì shī)

朝代:唐    作者: 李搏

铜梁千里曙云开,仙籙新从紫府来。
天上已张新羽翼,世间无复旧尘埃。
嘉祯果中君平卜,贺喜须斟卓氏杯。
应笑戎藩刀笔吏,至今泥滓曝鱼鳃。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赞颂 庆贺