“空老堂前百岁椿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空老堂前百岁椿”出自哪首诗?
答案: “空老堂前百岁椿”出自: 宋代 魏了翁的 《罗监庙挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng lǎo táng qián bǎi suì chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空老堂前百岁椿”的上一句是什么?
答案:
“空老堂前百岁椿”的上一句是: 种成坟上一枝桂 , 诗句拼音为: zhǒng chéng fén shàng yī zhī guì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空老堂前百岁椿”的下一句是什么?
答案: “空老堂前百岁椿”的下一句是: 乡里善人今已矣 , 诗句拼音为: xiāng lǐ shàn rén jīn yǐ yǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“空老堂前百岁椿”全诗
罗监庙挽诗 (luó jiān miào wǎn shī)
春风擢擢秀阶庭,岁晚悠然物外身。
不把簪缨伤野趣,肯迂剑骑拂天真。
种成坟上一枝桂,空老堂前百岁椿。
乡里善人今已矣,龙门送客一酸辛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“空老堂前百岁椿”繁体原文
羅監廟挽詩
春風擢擢秀階庭,歲晚悠然物外身。
不把簪纓傷野趣,肯迂劍騎拂天真。
種成墳上一枝桂,空老堂前百歲椿。
鄉里善人今已矣,龍門送客一酸辛。
“空老堂前百岁椿”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风擢擢秀阶庭,岁晚悠然物外身。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不把簪缨伤野趣,肯迂剑骑拂天真。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
种成坟上一枝桂,空老堂前百岁椿。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乡里善人今已矣,龙门送客一酸辛。
“空老堂前百岁椿”全诗注音
春风擢擢秀阶庭,岁晚悠然物外身。
不把簪缨伤野趣,肯迂剑骑拂天真。
种成坟上一枝桂,空老堂前百岁椿。
乡里善人今已矣,龙门送客一酸辛。
“空老堂前百岁椿”全诗翻译
译文:
春风轻轻拂过阶前,岁末时节,心境悠远超脱尘世。
不愿以华丽的装饰伤害野趣,宁愿迂回,像剑骑般扫除一切虚假。
种下一枝桂树在坟墓上,寄托着故人的美好,空留百岁椿花在家门前。
乡里的善良之人如今已不在,送客至龙门只留心酸和辛酸。
“空老堂前百岁椿”相关诗句:
- 空老堂前百岁椿 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗监庙挽诗 》
- 北堂偕老椿千岁 出自 [宋] 黄诰 ·《贺吴樵登第 》
- 四教堂前百岁梅 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和俟其按察咏县学古梅 其二 》
- 寿椿齐百岁 出自 [宋] 王迈 ·《送张能父天定赴瑞州教二首 其一 》
- 椿桂堂前候好音 出自 [宋] 王迈 ·《送林日升景高之毗陵傅氏馆 》
- 堂前燕笑寿松椿 出自 [宋] 徐经孙 ·《贺汝立拜恩封 》
- 岁月峥嵘逼老椿 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王抚干 》
- 老老堂前寿酒杯 出自 [宋] 赵文 ·《东兴铺二首 其二 》
- 百岁高堂更有人 出自 [宋] 许景衡 ·《世彩堂 》
- 泛入萱堂百岁杯 出自 [宋] 陆游 ·《荣归 》
- 空堂岁已晏 出自 [唐] 韦应物 ·《雪中 》
- 百年堂前燕 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其六 》
- 百拜黄堂前 出自 [宋] 郑刚中 ·《代上傅帅十二月二十三日生辰 》
- 岁寒堂前桂树秋 出自 [宋] 金履详 ·《和王希夷庐陵观梅 》
- 空堂生百忧 出自 [唐] 刘长卿 ·《长沙馆中与郭夏对雨 》
- 岁寒堂前岁寒栢 出自 [宋] 黄裳 ·《岁寒堂 》
- 二百年前一谏堂 出自 [宋] 陈岩 ·《谏堂山 》
- 百丈堂前辨野狐 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其二 》
- 百丈堂前验野狐 出自 [宋] 释慧方 ·《百丈野狐 》
- 百花堂前手自栽 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》