“翮遗仙洞何悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翮遗仙洞何悠悠”出自哪首诗?
答案: “翮遗仙洞何悠悠”出自: 唐代 顾况的 《委羽山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yí xiān dòng hé yōu yōu ,诗句平仄: 。
问题2:“翮遗仙洞何悠悠”的上一句是什么?
答案:
“翮遗仙洞何悠悠”的上一句是: 昔人乘鹤玉京游 , 诗句拼音为:xī rén chéng hè yù jīng yóu
,诗句平仄: 。
问题3:“翮遗仙洞何悠悠”的下一句是什么?
答案: “翮遗仙洞何悠悠”的下一句是: 我来寻觅空彝犹 , 诗句拼音为: wǒ lái xún mì kōng yí yóu ,诗句平仄:仄平平仄○平○。
“翮遗仙洞何悠悠”全诗
委羽山 (wěi yǔ shān)
昔人乘鹤玉京游,翮遗仙洞何悠悠。
我来寻觅空彝犹,烟霞万壑明清秋。
何当骑麟翳凤登瀛洲,倏忽能消万古愁。
(见《古今图书集成·山川典》卷一二○《委羽山部》)。
仄平○仄仄平平,仄○平仄平平平。
仄平平仄○平○,平平仄仄平平平。
平○○平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
?仄仄平平平仄平?平平仄仄仄仄?仄仄平仄??????。
“翮遗仙洞何悠悠”繁体原文
委羽山
昔人乘鶴玉京遊,翮遺仙洞何悠悠。
我來尋覓空彝猶,煙霞萬壑明清秋。
何當騎麟翳鳳登瀛洲,倏忽能消萬古愁。
(見《古今圖書集成·山川典》卷一二○《委羽山部》)。
“翮遗仙洞何悠悠”韵律对照
仄平○仄仄平平,仄○平仄平平平。
昔人乘鹤玉京游,翮遗仙洞何悠悠。
仄平平仄○平○,平平仄仄平平平。
我来寻觅空彝犹,烟霞万壑明清秋。
平○○平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
何当骑麟翳凤登瀛洲,倏忽能消万古愁。
?仄仄平平平仄平?平平仄仄仄仄?仄仄平仄??????。
(见《古今图书集成·山川典》卷一二○《委羽山部》)。
“翮遗仙洞何悠悠”全诗注音
昔人乘鹤玉京游,翮遗仙洞何悠悠。
我来寻觅空彝犹,烟霞万壑明清秋。
何当骑麟翳凤登瀛洲,倏忽能消万古愁。
(见《古今图书集成·山川典》卷一二○《委羽山部》)。
“翮遗仙洞何悠悠”全诗翻译
译文:
昔日有人骑着仙鹤,游历在玉京之上,留下羽翼在仙洞中,久久不返。
我来到这里,寻找那空彝犹的踪迹,看到了烟霞弥漫、万壑明亮的晴秋景色。
何时能够骑着神兽麒麟,凌空飞越登上瀛洲,瞬间将万古的忧愁消散。
(摘自《古今图书集成·山川典》卷一二○《委羽山部》)。
“翮遗仙洞何悠悠”相关诗句:
- 翮遗仙洞何悠悠 出自 [唐] 顾况 ·《委羽山 》
- 万古悠悠遗芳躅 出自 [宋] 管御史 ·《题文公书院 》
- 遗限悠悠落照间 出自 [宋] 陈杰 ·《又登南楼 》
- 空留遗恨尚悠悠 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其八 》
- 千古遗恨空悠悠 出自 [宋] 释重显 ·《送微文章 》
- 悠悠离洞壑 出自 [唐] 李中 ·《云 》
- 浮世悠悠仙景殊 出自 [唐] 鲍溶 ·《望麻姑山 》
- 鸱夷仙去水悠悠 出自 [宋] 王迈 ·《飞云楼 》
- 神仙富贵两悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《看镜二首 其一 》
- 遗墟莽悠悠 出自 [宋] 江休复 ·《牟驼冈阅马 》
- 悠悠遗飞鸿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《登聚远亭 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 仙溪泛悠悠 出自 [宋] 宋白 ·《七夕 》
- 仙去事悠悠 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 何用悠悠身後名 出自 [宋] 王安石 ·《春日即事 》
- 云水悠悠何日已 出自 [宋] 陈允平 ·《春闺怨 》
- 悠悠何补青油画 出自 [宋] 程公许 ·《连日得关表捷报闻敌骑无复留境上者志喜成诗 》
- 人间何事不悠悠 出自 [宋] 徐铉 ·《送欧阳大监游庐山 》
- 万事悠悠何预我 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其七 》
- 吴楚悠悠兴何极 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》