“树断山重重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树断山重重”出自哪首诗?
答案: “树断山重重”出自: 宋代 李处权的 《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù duàn shān chóng chóng ,诗句平仄: 。
问题2:“树断山重重”的上一句是什么?
答案:
“树断山重重”的上一句是: 溪驶石齿齿 , 诗句拼音为: xī shǐ shí chǐ chǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“树断山重重”的下一句是什么?
答案: “树断山重重”的下一句是: 功名贵及时 , 诗句拼音为: gōng míng guì jí shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“树断山重重”全诗
将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三 (jiāng zhì lán líng dào zhōng yǐ yuǎn xiù chóng dié chū hán huā sǎn màn kāi wèi yùn qí sān)
惊飇起群雁,落日明孤松。
溪驶石齿齿,树断山重重。
功名贵及时,丈夫不可慵。
初不系贤愚,秖系其所逢。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平○○。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
平仄仄平平,?仄○仄平。
“树断山重重”繁体原文
將至蘭陵道中以遠岫重叠出寒花散漫開爲韵 其三
驚飇起群雁,落日明孤松。
溪駛石齒齒,樹斷山重重。
功名貴及時,丈夫不可慵。
初不繫賢愚,秖繫其所逢。
“树断山重重”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
惊飇起群雁,落日明孤松。
平仄仄仄仄,仄仄平○○。
溪驶石齿齿,树断山重重。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
功名贵及时,丈夫不可慵。
平仄仄平平,?仄○仄平。
初不系贤愚,秖系其所逢。
“树断山重重”全诗注音
惊飇起群雁,落日明孤松。
溪驶石齿齿,树断山重重。
功名贵及时,丈夫不可慵。
初不系贤愚,秖系其所逢。
“树断山重重”全诗翻译
译文:
惊飒起群雁,落日明孤松。
溪水流过石齿嶙峋,树木间山势重重。
功名荣耀贵在把握时机,丈夫不可懒散怠慢。
初时并不考虑贤与愚,只是看遇到的机缘。
总结:这段古文描绘了群雁飞起,夕阳照耀孤松,溪水奔流过石齿,山势中间有树木重重。文中强调了功名贵在把握时机,告诫丈夫不可懒散怠慢。初时并不考虑贤愚,只是看遇到的机缘。
“树断山重重”总结赏析
赏析::
这首诗是李处权创作的《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三》。诗人以壮丽的自然景观为背景,表达了对功名和勤奋不懈的追求。
首句“惊飇起群雁,落日明孤松”,以雁飞、夕阳、松树相映成趣,展现了大自然的壮丽景色,营造出诗意的氛围。
第二句“溪驶石齿齿,树断山重重”,通过“溪”、“石齿”、“树”和“山”等形象描写,传达出山水之间的壮丽和蜿蜒多变,增加了诗歌的艺术感。
第三句“功名贵及时,丈夫不可慵”,强调了功名事业需要抓住机遇,不可懈怠。这句话鼓舞了读者要积极进取,勤奋奋发。
最后一句“初不系贤愚,秖系其所逢”,提醒人们在追求成功的过程中不要被外在的身份和贤愚之分所拘束,而应该根据机遇来努力奋斗。
标签: 写景、励志、哲理。
“树断山重重”相关诗句:
- 树断山重重 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其三 》
- 重重塞断山前路 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《隠者 》
- 重重红树秋山晚 出自 [宋] 陆游 ·《九月三日泛舟湖中作 》
- 山云浦树重重合 出自 [宋] 高翥 ·《登九华楼 》
- 云山叠叠树重重 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》
- 遶树重重履迹多 出自 [唐] 张籍 ·《和裴仆射看樱桃花 》
- 烟树重重直爱渠 出自 [宋] 苏泂 ·《遣兴 》
- 西岩高枕树重重 出自 [唐] 许浑 ·《寄题华严韦秀才院 》
- 重重碧树深留客 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其一 》
- 深林树色翠重重 出自 [宋] 张次贤 ·《山居杂兴 》
- 千重烟树万重波 出自 [唐] 韦庄 ·《湘中作 》
- 浮屠桂树影重重 出自 [宋] 章孝参 ·《题弥勒院 》
- 石壁千重树万重 出自 [唐] 李涉 ·《竹枝词 三 》
- 春城回首树重重 出自 [唐] 韦庄 ·《北原闲眺 》
- 数树重重袅翠萝 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十二 》
- 云树重重和泪冷 出自 [宋] 赵戣 ·《杜鹃花 其一 》
- 烟树重重幽鸟啼 出自 [宋] 卢珏 ·《天边风露楼漫题 》
- 石壁千重树万重 出自 [唐] 李涉 ·《杂曲歌辞 竹枝 三 》
- 重重草树高低绿 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一 》
- 烟树重重绿涨迷 出自 [宋] 阳枋 ·《咏黄池诗 》