“云树重重和泪冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云树重重和泪冷”出自哪首诗？
答案： “云树重重和泪冷”出自： 宋代 赵戣的 《杜鹃花 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún shù chóng chóng hé lèi lěng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“云树重重和泪冷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“云树重重和泪冷”已经是第一句了。
问题3：“云树重重和泪冷”的下一句是什么？
答案： “云树重重和泪冷”的下一句是： 故宫遗庙有知音 , 诗句拼音为： gù gōng yí miào yǒu zhī yīn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“云树重重和泪冷”全诗
杜鹃花 其一 (dù juān huā qí yī)
云树重重和泪冷，故宫遗庙有知音。
秦吴万里皆芳草，染到山花恨最深。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“云树重重和泪冷”繁体原文
杜鵑花 其一
雲樹重重和淚冷，故宮遺廟有知音。
秦吳萬里皆芳草，染到山花恨最深。
“云树重重和泪冷”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
云树重重和泪冷，故宫遗庙有知音。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秦吴万里皆芳草，染到山花恨最深。
“云树重重和泪冷”全诗注音
云树重重和泪冷，故宫遗庙有知音。
秦吴万里皆芳草，染到山花恨最深。
“云树重重和泪冷”全诗翻译
译文：
云树层层相连，与泪冷冽，故宫遗废庙中寻得知音。秦地吴江，千里间皆是芳草盈绵，却因染上山间花朵的颜色，而怀恨最深。
“云树重重和泪冷”相关诗句：
- 云树重重和泪冷 出自 [宋] 赵戣 ·《杜鹃花 其一 》
- 云树重重和泪吟 出自 [宋] 周文璞 ·《杜鹃花 》
- 冷烟寒树重重 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 一 》
- 山云浦树重重合 出自 [宋] 高翥 ·《登九华楼 》
- 云崖烟树几重重 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 晴窗云掩树重重 出自 [宋] 萧立之 ·《九月以檄至九江杂赋 》
- 云与树重重 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 云暗重重树 出自 [宋] 陈师道 ·《晚游九曲院 》
- 醇蜜冷和甘益重 出自 [宋] 华镇 ·《食樱桃思越中风俗 》
- 泉冷树阴重 出自 [唐] 刘得仁 ·《青龙寺僧院 》
- 冢树重攀泪满巾 出自 [宋] 蔡襄 ·《送张太傅还乡 》
- 云重重又水重重 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五二 》
- 玉壶凝尽重重泪 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄前黄州窦使君 》
- 和花烟树九重城 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 七 》
- 和风烟树九重城 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 七 》
- 重衾脚冷知霜重 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜野宿常州城外二首 其一 》
- 云山叠叠树重重 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》
- 峡冷重云夜 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂书六首 其四 》
- 溪冷山重重 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 浮屠桂树影重重 出自 [宋] 章孝参 ·《题弥勒院 》