“瓦沟雪水滴欲尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓦沟雪水滴欲尽”出自哪首诗?
答案: “瓦沟雪水滴欲尽”出自: 宋代 陆游的 《岁暮出游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎ gōu xuě shuǐ dī yù jìn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“瓦沟雪水滴欲尽”的上一句是什么?
答案:
“瓦沟雪水滴欲尽”的上一句是: 一年光景又成非 , 诗句拼音为: yī nián guāng jǐng yòu chéng fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“瓦沟雪水滴欲尽”的下一句是什么?
答案: “瓦沟雪水滴欲尽”的下一句是: 江路梅花开尚稀 , 诗句拼音为: jiāng lù méi huā kāi shàng xī ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“瓦沟雪水滴欲尽”全诗
岁暮出游 (suì mù chū yóu)
残历消磨无半纸,一年光景又成非。
瓦沟雪水滴欲尽,江路梅花开尚稀。
竹院篝灯留度宿,旗亭夸酒劝无归。
此身自笑知何似,万里辽天一鹤飞。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瓦沟雪水滴欲尽”繁体原文
歲暮出遊
殘曆消磨無半紙,一年光景又成非。
瓦溝雪水滴欲盡,江路梅花開尚稀。
竹院篝燈留度宿,旗亭誇酒勸無歸。
此身自笑知何似,萬里遼天一鶴飛。
“瓦沟雪水滴欲尽”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
残历消磨无半纸,一年光景又成非。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
瓦沟雪水滴欲尽,江路梅花开尚稀。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
竹院篝灯留度宿,旗亭夸酒劝无归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此身自笑知何似,万里辽天一鹤飞。
“瓦沟雪水滴欲尽”全诗注音
残历消磨无半纸,一年光景又成非。
瓦沟雪水滴欲尽,江路梅花开尚稀。
竹院篝灯留度宿,旗亭夸酒劝无归。
此身自笑知何似,万里辽天一鹤飞。
“瓦沟雪水滴欲尽”全诗翻译
译文:
残余的时间消磨得没有半纸痕迹,一年的光景又过得有些不如意。
瓦沟中的雪水滴几乎快要干尽,江边的梅花开得还很稀少。
竹院里的篝火照亮夜晚,仍留宿一晚;旗亭上的人夸酒劝勿归。
我自己笑着知道何去何从,就像一只鹤在广阔的天空中独自飞行万里。
全诗描写了时间的流逝和生活中的种种无奈。残余的时间不值一提,一年的光景却变得不如人意。瓦沟的雪水即将干尽,江边的梅花还未全开。竹院中的篝火照亮了夜晚,而旗亭上的人却劝酒留宿无归。诗人自嘲着自己对未来的迷茫,好像一只孤独的鹤在广阔天空中飞行着,行程漫长。
这首诗表达了作者对光阴易逝的感慨,以及生活中不如意的遭遇。诗人对于未来的迷茫和无奈感觉也显露无疑。诗中景物的描绘与诗人内心的感受相呼应,形成了悲凉的意境。
“瓦沟雪水滴欲尽”相关诗句:
- 瓦沟雪水滴欲尽 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮出游 》
- 瓦沟残雪滴春风 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其二 》
- 点滴闻瓦沟 出自 [宋] 张元干 ·《七月三日雨不止後一日作 》
- 瓦沟余滴响中庭 出自 [宋] 萧澥 ·《雪晴 》
- 瓦沟冻残雪 出自 [宋] 范成大 ·《雪後守之家梅未开呈宗伟 》
- 雪依瓦沟白 出自 [唐] 白居易 ·《宿东亭晓兴 》
- 瓦沟鸣急雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其八 》
- 瓦沟已见雪花融 出自 [宋] 王安石 ·《初晴 》
- 瓦沟已见雪花溶 出自 [宋] 郑獬 ·《雪晴 》
- 瓦雪消残玉半沟 出自 [宋] 陆游 ·《二月四日作 》
- 瓦沟微白雪光清 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和王胜之十二月十五日朝退马上作 》
- 瓦雪得火犹藏沟 出自 [宋] 王安石 ·《和王胜之雪霁借马入省 》
- 楼雪晴销露瓦沟 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮寄微之三首 一 》
- 雪泥露金冰滴瓦 出自 [唐] 贯休 ·《读顾况歌行 》
- 瓦沟收拾残零水 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐听雨 》
- 瓦沟散水作疏帘 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 舁尽春泥扫雪沟 出自 [唐] 熊孺登 ·《寒食 》
- 舁尽春泥扫雪沟 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十七 》
- 暗沟夜滴滴 出自 [唐] 杨衡 ·《南海苦雨寄赠王四侍御 》
- 瓦欲飞霜水欲冰 出自 [宋] 巩丰 ·《寒夜 》