“瓦沟收拾残零水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓦沟收拾残零水”出自哪首诗?
答案: “瓦沟收拾残零水”出自: 宋代 杨万里的 《不寐听雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎ gōu shōu shí cán líng shuǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“瓦沟收拾残零水”的上一句是什么?
答案:
“瓦沟收拾残零水”的上一句是: 只闻风拂树梢轻 , 诗句拼音为: zhī wén fēng fú shù shāo qīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“瓦沟收拾残零水”的下一句是什么?
答案: “瓦沟收拾残零水”的下一句是: 并作檐间一滴声 , 诗句拼音为: bìng zuò yán jiān yī dī shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“瓦沟收拾残零水”全诗
不寐听雨 (bù mèi tīng yǔ)
雨到中宵寂不鸣,只闻风拂树梢轻。
瓦沟收拾残零水,并作檐间一滴声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瓦沟收拾残零水”繁体原文
不寐聽雨
雨到中宵寂不鳴,只聞風拂樹梢輕。
瓦溝收拾殘零水,併作簷間一滴聲。
“瓦沟收拾残零水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨到中宵寂不鸣,只闻风拂树梢轻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瓦沟收拾残零水,并作檐间一滴声。
“瓦沟收拾残零水”全诗注音
雨到中宵寂不鸣,只闻风拂树梢轻。
瓦沟收拾残零水,并作檐间一滴声。
“瓦沟收拾残零水”全诗翻译
译文:
雨一直下到半夜时分,寂静无声,没有鸟鸣。只听见风轻拂树梢,发出微弱的声响。
瓦沟里收拾着雨水残留的碎片,形成了一滴滴的水滴,又在屋檐间发出了微小的声音。
“瓦沟收拾残零水”相关诗句:
- 瓦沟收拾残零水 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐听雨 》
- 瓦沟冻残雪 出自 [宋] 范成大 ·《雪後守之家梅未开呈宗伟 》
- 瓦雪消残玉半沟 出自 [宋] 陆游 ·《二月四日作 》
- 瓦沟残雪滴春风 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其二 》
- 何事人犹拾残瓦 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 珍珠零落难收拾 出自 [宋] 杜衍 ·《雨中荷花 》
- 收拾猿鸟残 出自 [宋] 陆游 ·《示福孙并示喜曾 》
- 瓦沟散水作疏帘 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 瓦沟雪水滴欲尽 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮出游 》
- 收拾残英捣作汤 出自 [宋] 陈深 ·《邻圃求桂花并收坠英 其二 》
- 收拾残烟写佛经 出自 [宋] 许棐 ·《赠墨僧 》
- 收拾残春杖屦中 出自 [宋] 张纲 ·《老夫辞荣里居行年八十酒间漫成拙句二首述意而已不以示外也 其一 》
- 残苇乱茭收拾後 出自 [宋] 周弼 ·《大洲湖 》
- 收拾残花作翠阴 出自 [宋] 项安世 ·《春阴二首 其一 》
- 收拾残花贴故枝 出自 [宋] 释心月 ·《开诸方语 》
- 收拾残红付春去 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王亚之沿湖冒雨归 》
- 收拾残红插满头 出自 [宋] 陈傅良 ·《瑞安宰刘伯协载酒游赵园叔静道甫子宜行之同集小雨喜霁 》
- 针线残零细意收 出自 [宋] 邓深 ·《千叶石榴 其二 》
- 沟水隔残云 出自 [唐] 周贺 ·《再过王辂原居纳凉 》
- 沟中残水出篱根 出自 [宋] 陆游 ·《意行至神祠酒坊而归 》