“荣名加我等浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荣名加我等浮云”出自哪首诗？
答案： “荣名加我等浮云”出自： 宋代 刘克庄的 《资殿清惠陈公哀诗三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： róng míng jiā wǒ děng fú yún ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“荣名加我等浮云”的上一句是什么？
答案：
“荣名加我等浮云”的上一句是： 清德在人如皦日 , 诗句拼音为：qīng dé zài rén rú jiǎo rì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“荣名加我等浮云”的下一句是什么？
答案： “荣名加我等浮云”的下一句是： 漫张赞下青凉繖 , 诗句拼音为： màn zhāng zàn xià qīng liáng sǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“荣名加我等浮云”全诗
资殿清惠陈公哀诗三首 其二 (zī diàn qīng huì chén gōng āi shī sān shǒu qí èr)
清德在人如皦日，荣名加我等浮云。
漫张赞下青凉繖，不改辽东白布裙。
老惜平生惟此友，吾虽後死愧斯文。
昔贤千里怀鷄絮，安得陈之董相坟。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“荣名加我等浮云”繁体原文
資殿清惠陳公哀詩三首 其二
清德在人如皦日，榮名加我等浮雲。
漫張贊下青凉繖，不改遼東白布裙。
老惜平生惟此友，吾雖後死愧斯文。
昔賢千里懷鷄絮，安得陳之董相墳。
“荣名加我等浮云”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
清德在人如皦日，荣名加我等浮云。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漫张赞下青凉繖，不改辽东白布裙。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老惜平生惟此友，吾虽後死愧斯文。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
昔贤千里怀鷄絮，安得陈之董相坟。
“荣名加我等浮云”全诗注音
清德在人如皦日，荣名加我等浮云。
漫张赞下青凉繖，不改辽东白布裙。
老惜平生惟此友，吾虽後死愧斯文。
昔贤千里怀鷄絮，安得陈之董相坟。
“荣名加我等浮云”全诗翻译
译文：
人如皓日，清德照耀众人，而荣名则如同浮云一般虚幻。
漫卷青凉的伞赞美下，不改变辽东的白布裙风情。
年老时珍惜一生唯有这位朋友，即使我死后，也会感到愧疚于自己的文化修养。
古代贤人千里怀念故友，何不将其陪葬于陈和董的墓地呢。
总结：
诗人表达了对清德高洁的赞美和荣名虚幻的观察，同时歌颂了青凉繖和白布裙的美丽，以及对友情的珍惜。最后，诗人思及古代贤人陪葬故友的情景，寄托了对友谊的深厚感情。
“荣名加我等浮云”相关诗句：
- 荣名加我等浮云 出自 [宋] 刘克庄 ·《资殿清惠陈公哀诗三首 其二 》
- 世间荣利等云浮 出自 [宋] 许景衡 ·《跋亨老所藏买田帖 》
- 当年荣利等浮云 出自 [宋] 王令 ·《读白乐天集 》
- 浮名等浮云 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其四 》
- 功名等浮云 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 阴壑 》
- 功名何啻等浮云 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其五 》
- 功名误我等云过 出自 [宋] 李若水 ·《书怀 》
- 浮荣等草芥 出自 [宋] 王迈 ·《有客一首寄温陵史君赵侍郎涯 》
- 浮荣等一沤 出自 [宋] 方回 ·《送徐如心如婺源三十韵 》
- 浮荣等槐蚁 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 浮荣等是蕉中鹿 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其三 》
- 肯与浮荣定等差 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 》
- 荣名等粪土 出自 [唐] 韦应物 ·《清都观荅幼遐 》
- 何等爲浮名 出自 [宋] 贺铸 ·《广陵山光寺夜集留别黄材昆仲 》
- 凌烟图上等浮名 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其二 》
- 等一浮名世间耳 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》
- 久矣浮名等蛮触 出自 [宋] 李昴英 ·《送广东宪陈均二首 其二 》
- 浮名岂不荣 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《感兴 其二 》
- 荣名杯上浮 出自 [宋] 方凤 ·《呈皋羽 》
- 身後浮名底样荣 出自 [宋] 周南 ·《寄友人 》